字幕表 動画を再生する
Unlawful copying of Pied Piper's proprietary software.
パイドパイパーの専有ソフトウェアの違法コピー。
Are you fucking kidding me?
からかっているのか?
That idiot let someone steal his code?
あのバカは自分のコードを誰かに盗ませたのか?
So now there might be two companies working to make my box obsolete?
ということは、2つの会社が私のボックスを時代遅れにしようとしているのだろうか?
I'll try to find out who's responsible.
誰が責任者なのか調べてみるよ。
Good luck.
幸運を祈る。
Hooli Maps says Dim Sum is that way, right turn, please.
Hooli Mapsによると、ディムサムはあっちです、右折してください。
Hey, you come on, what are you doing?
おい、何してるんだ?
You're going to die.
君は死ぬんだ。
This is my road.
これが私の道だ。
Come on, you bastard, look, Pied Piper.
おいおい、この野郎、見ろよ、パイドパイパー。
Follow that Chinese man.
あの中国人についていくんだ。
The Chinese man on the bicycle in the green Pied Piper t-shirt.
緑色のパイドパイパーTシャツを着た自転車に乗った中国人男性。
Hurry, hurry, come on, don't lose him.
急げ、急げ、さあ、彼を見失うな。
Hurry, hurry, come on, don't lose him.
急げ、急げ、さあ、彼を見失うな。
Hurry, hurry, come on, don't lose him.
急げ、急げ、さあ、彼を見失うな。
Yes?
はい?
Ni hao.
ニーハオ。
Do you know who I am?
私が誰だかわかる?
No.
そうだ。