I tried so hard and got so far and now I can't decide.

一生懸命頑張って、ここまで来たのに、今は決められない。

All my life I've given my career.

私は自分のキャリアを捧げてきた。

These numbers in my head keep on spinning round and round, yeah.

頭の中で数字がぐるぐる回っているんだ。

I can only guess what's right.

何が正しいかは想像するしかない。

Should I stay three more years just to waste your way?

あなたのやり方を無駄にするために、私はあと3年いるべきでしょうか？

Become a slave to all these numbers.

これらの数字の奴隷になるのだ。

It's overdue, all the stress, yet I say I'm fine.

もう期限切れで、ストレスばかりなのに、私は大丈夫だと言う。

Working overtime, trying to finish this in time.

時間内に終わらせようと残業している。

Got myself into this mess, can I really pass this test?

こんなことになってしまったが、私は本当にこのテストに合格できるのだろうか？

Yeah, X, Y, Z, yeah, teach me how to breathe.

そうだ、X、Y、Z、そうだ、呼吸の仕方を教えてくれ。

I'm suffocating deep inside, I can't deny, just drawn to play.

私は心の奥底で息苦しさを感じていて、それを否定することはできない。

All my life I've failed to be the one to meet those expectations.

私はその期待に応えることができなかった。

All my life I tried, now all the stress to fill those answers.

今までの人生で、私はその答えを埋めるために、すべてのストレスを試した。

A, B, C, finding all these numbers, numbers.

A、B、C、これらすべての数字、数字を見つける。

Integrate, differentiate, it's getting old, yeah. 5, 4, 3, finding all these numbers, numbers.

統合、微分、もう古いよ。5、4、3、これらの数字を見つける。

Calculate, no mistake, it's getting old, yeah.

計算するのは間違いじゃない。

I can only guess what's right.

何が正しいかは想像するしかない。

Should I stay three more years just to waste your way?

あなたのやり方を無駄にするために、私はあと3年いるべきでしょうか？

Become a slave to all these numbers.

これらの数字の奴隷になるのだ。

It's overdue, all the stress, yet I say I'm fine.

もう期限切れで、ストレスばかりなのに、私は大丈夫だと言う。

I don't want to be an engineer.

エンジニアにはなりたくない。

I tried so hard and got so far and now I can't decide.

一生懸命頑張って、ここまで来たのに、今は決められない。

All my life I've given my career.

私は自分のキャリアを捧げてきた。

These numbers in my head keep on spinning round and round, yeah.

頭の中で数字がぐるぐる回っているんだ。

I can only guess what's right.

何が正しいかは想像するしかない。

Should I stay three more years just to waste your way?

あなたのやり方を無駄にするために、私はあと3年いるべきでしょうか？

Become a slave to all these numbers.

これらの数字の奴隷になるのだ。

It's overdue, all the stress, yet I say I'm fine.

もう期限切れで、ストレスばかりなのに、私は大丈夫だと言う。

I don't want to be an engineer.

エンジニアにはなりたくない。

I tried so hard and got so far and now I can't decide.

一生懸命頑張って、ここまで来たのに、今は決められない。

All my life I've given my career.

私は自分のキャリアを捧げてきた。

These numbers in my head keep on spinning round and round, yeah.

頭の中で数字がぐるぐる回っているんだ。

I can only guess what's right.

何が正しいかは想像するしかない。

Should I stay three more years just to waste your way?

あなたのやり方を無駄にするために、私はあと3年いるべきでしょうか？

Become a slave to all these numbers.

これらの数字の奴隷になるのだ。

It's overdue, all the stress, yet I say I'm fine.

もう期限切れで、ストレスばかりなのに、私は大丈夫だと言う。

Working overtime, trying to finish this in time.

時間内に終わらせようと残業している。

Got myself into this mess, can I really pass this test?

こんなことになってしまったが、私は本当にこのテストに合格できるのだろうか？

Yeah, x, y, z, yeah, teaching you how to breathe.

そう、X、Y、Z、そう、呼吸法を教えるんだ。

I'm suffocating deep inside, I can't deny.

私は心の奥底で息苦しさを感じている。

Just drawn to play.

ただプレーするために描かれた。

All my life I've failed to be the one to meet those expectations.

私はその期待に応えることができなかった。

All my life I tried.

ずっと努力してきた。

Now all the stress to fill those answers.

今、その答えを埋めるためにすべてのストレスがある。

A, B, C, finding all these numbers, numbers.

A、B、C、これらすべての数字、数字を見つける。

Integrate, differentiate, it's getting old, yeah. 5, 4, 3, finding all these numbers, numbers.

統合、微分、もう古いよ。5、4、3、これらの数字を見つける。

Calculate, no mistake, it's getting old, yeah.

計算するのは間違いじゃない。

I can only guess what's right.

何が正しいかは想像するしかない。

Should I stay three more years just to waste your way?

あなたのやり方を無駄にするために、私はあと3年いるべきでしょうか？

Become a slave to all these numbers.

これらの数字の奴隷になるのだ。

It's overdue, all the stress, yet I say I'm fine.

もう期限切れで、ストレスばかりなのに、私は大丈夫だと言う。