Name: ヴィクトリア・ベッカム、『ベッカム』ドク、スパイス・ガールズ、そして祖母になる可能性について語る (Victoria Beckham Opens Up About the "Beckham" Doc, Spice Girls & Possibly Being a Grandmother)
Uploaded: 2024-12-19T07:23:29.000Z
Duration: 14 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

法助動詞 A2

Welcome to The Runthrough with Vogue, Victoria.

ヴィクトリア、ヴォーグとのランスルーへようこそ。

あなたを迎えることができて、とても興奮している。

What do you pack when you're traveling to New York City?

ニューヨークへ旅行するときは何を持ちますか？

あらまあ、私は荷物が多いのよ。

私は選択肢があるのが好きなんだ。

Yeah, I like to have options, so quite a lot, because you never know what you might need.

何が必要になるかわからないから。

前もって服装の計画を立てていますか？

That was, I have to say, one of my favorite moments of the groundbreaking documentary.

この画期的なドキュメンタリーの中で、私が最も気に入った瞬間のひとつだ。

And I loved that Debitch plans his outfits a week in advance.

そして、デビッチが1週間前から衣装を計画しているのが気に入った。

Do you have the same thing happening in your closet?

あなたのクローゼットにも同じようなことが起きていないだろうか？

I like to make sure that I have all eventualities covered.

私はあらゆる事態をカバーできるようにしておきたい。

I like to be quite organized, but have options for sure.

私はかなり整理整頓されているのが好きだが、オプションがあるのは確かだ。

そのために誰かと協力していますか？

I never work with a stylist, other than when I'm doing the show.

ショーに出るとき以外は、スタイリストと仕事をすることはない。

You started the clothing line, Victoria Beckham, in 2008.

あなたは2008年にヴィクトリア・ベッカムというアパレルブランドを立ち上げました。

もともとの思考バブルは何だったのか？

You know, I think it's always been a passion and a dream that became a reality.

常に情熱と夢を持ち続け、それが現実になったんだ。

And did you feel like you had to prove yourself or change in any way to be taken seriously as a fashion designer?

また、ファッションデザイナーとして注目されるためには、自分自身を証明したり、何か変わらなければならないと感じましたか？

I think that there was a naivety back then.

当時はナイーブさがあったと思う。

You know, if I had known now, then, that's the right way.

あの時、もし私が知っていたら、それが正しい道だった。

I might not have had the courage to do it, but, you know, there was a naivety that was, that had a sense of freedom about it.

勇気はなかったかもしれないけど、素朴さというか、自由な感じがあったんだ。

Was there one moment you can think of when you felt like, oh, I've made it as a designer.

デザイナーとしてやっていけると思った瞬間はありますか？

I am a designer now, and people, the world is watching.

私は今デザイナーで、みんなが、世界が見ている。

After my first show in Paris, I felt very proud, very accomplished, and I felt that I have worked very hard over the years to earn my place there.

パリでの最初のショーを終えて、私はとても誇らしく、とても達成感を覚えました。

And earn the right to feel that I deserve to be there.

そして、自分がそこにいる価値があると感じる権利を得る。

But I feel that I have to continue to prove to myself, not to anybody else.

でも、他の誰にもではなく、自分自身に証明し続けなければならないと思っている。

You know, I was always quite aware that people might have preconceptions.

私は、人々が先入観を持っているかもしれないということを常に意識していた。

And even when I first started, it always had to be about the product.

そして、私が最初に始めたときでさえ、常に製品についてでなければならなかった。

今はどのようなプロセスを踏んでいるのですか？

Like, how many collections are you working on?

例えば、いくつのコレクションに取り組んでいますか？

So, four collections a year, two main collections, two pre-collections, and obviously we have accessories and everything else that goes on, collaborations that we might be working on.

年に4回のコレクション、2回のメインコレクション、2回のプレコレクション、そしてもちろん、アクセサリーやその他のあらゆるもの、コラボレーションの仕事もある。

Who is the dream person to wear your clothes?

あなたの服を着る理想の人物は？

ケイト・ブランシェットに着せてみたい。

If you're not wearing Victoria Beckham, who are you wearing?

ヴィクトリア・ベッカムを着ていないなら、誰を着ている？

I actually really love what goes around, comes around when I'm here in New York.

ニューヨークにいるときは、巡り合わせが本当に好きなんだ。

You know, in London, we have so many great vintage stores, so I love to, you know, potter around and find those hidden gems.

ロンドンには素晴らしいヴィンテージショップがたくさんあるから、あちこち歩きまわって隠れた名店を見つけるのが好きなんだ。

What's the last great vintage piece you bought?

最後に買った素晴らしいヴィンテージ品は？

Well, I do like to collect vintage denim, so that would probably be when I'm here.

まあ、ヴィンテージのデニムを集めるのは好きだから、ここにいるときはそうだろうね。

Victoria, I do feel like the documentary that came out this fall was just a seismic event for the culture world.

ヴィクトリア、今年の秋に公開されたドキュメンタリーは、カルチャー界にとってまさに激震的な出来事だったような気がします。

I feel like everyone sort of stopped and couldn't talk about anything else.

みんなが立ち止まり、何も話せなくなったような気がする。

Did you expect that it would be that reaction?

あのような反応になると予想していましたか？

We were thrilled by the reaction because I think when you do something like that, it can go one of two ways.

あのようなことをすれば、2つの方法のどちらかになると思うからだ。

We were very honest, and I suppose that puts you in a position where you feel a little vulnerable, right?

私たちはとても正直だったし、そうすることで少し傷つきやすい立場になるんだろうね。

But it was quite the experience, and I think to be in the hands of Fisher, who is someone that we really admire and respect.

フィッシャーは私たちが本当に尊敬する人物だ。

You have to trust, and I think it was a time where we were just really, really honest, and I think when you feel honest and when you're being honest, that can make you at your most vulnerable.

私たちは本当に正直で、正直で、正直であると感じたとき、そして正直であるとき、それは最も無防備になれると思う。

そして、それはとてもリアルだった。

It was, you know, there was no holding back.

それはもう、遠慮がなかった。

Well, I have to say my biggest takeaway from it was the Beckhams are all about family.

まあ、私がこの映画から得た最大の収穫は、ベッカム一家が家族思いだということだ。

Well, and also the sort of weird cooking shed, which I also love.

まあ、それと奇妙な料理小屋のようなものも大好きだ。

とても素晴らしいテントだよ。

But I'm curious about what does the Beckham family group chat look like?

でも、ベッカムファミリーのグループチャットってどんな感じなんだろう？

Well, I think it was Harper actually that set the chat up, and we all like to really participate.

チャットを始めたのはハーパーだと思うし、みんな本当に参加するのが好きなんだ。

You know, we're a very close family, and we really value each other and time together.

私たちはとても仲の良い家族で、お互いの時間をとても大切にしているんだ。

We like to, even when we're traveling, make sure that we're all communicating regularly.

私たちは、たとえ旅行中であっても、全員が定期的に連絡を取り合っていることを確認したい。

I think it's not as interesting as you might think.

皆さんが思っているほど面白くはないと思います。

I think it's like Beckham family chat or something like that.

ベッカムファミリーチャットみたいなものかな。

Probably the crying emoji where we're laughing.

おそらく、笑っているところで泣いている絵文字だろう。

Because everybody in the Beckham family does have, well, I think we're all really funny, especially me, like really funny, like comedy value, right?

ベッカムファミリーのみんなは、まあ、みんな本当に面白いし、特に僕は本当に面白いし、お笑いの価値があるよね。

How often are you talking on the phone to your kids or seeing them?

子供と電話で話したり、会ったりする頻度は？

たくさん、たくさん、たくさん。

Myself and David like to not travel at the same time, so one of us can always be home with Harper.

私とデビッドは同時に旅行しないのが好きなので、どちらかが常にハーパーと一緒に家にいることができる。

まだ家にいるのは彼女だけだ。

Cruz, he travels a lot, and Romeo has his own place right now, and Brooklyn lives in L.A.

クルーズはよく旅をしているし、ロメオは今、自分の家を持っている。

But me and David like to not be away at the same time because one of us likes to be at home doing the school run, you know, all those kind of things.

でも、僕とデイヴィッドは同時に家を空けないようにしているんだ。どちらかが家で学校の用事とか、そういうことをやっていたいからね。

字幕リスト動画再生

ヴィクトリア・ベッカム、『ベッカム』ドク、スパイス・ガールズ、そして祖母になる可能性について語る (Victoria Beckham Opens Up About the "Beckham" Doc, Spice Girls & Possibly Being a Grandmother)

vulnerable

sort

absolutely

procrastinate