Yeah.

うん。

Okay.

なるほど。

Okay it's good word to you later.

では、またお会いしましょう。

Hello.

こんにちは。

How about a game of hangman?

ハングマンゲームはいかがですか？

About a game of hang up I guess this brings an end to my luxuriating.

吊るされたゲームについて......これで私の贅沢な時間は終わりだな。

Thank you.

ありがとうございました。

How about duck?

アヒルはどうですか？

Duck?

アヒル？

Hermit crab.

ヤドカリ。

Hot scotch, squid word sets, steal the bacon, sleeping.

ホットスコッチ、イカのワードセット、ベーコンを盗む、寝る。

Sea lions, sharks and minnows, sink.

アシカ、サメ、ミノムシ、沈む。

The submarine kings and queens, modular.

潜水艦の王様と女王様、モジュール。

Whoa.

おっと。

I've never played this game before.

私はこのゲームをやったことがありません。

What's it called?

何というか。

It's called.

というものです。

I will never play with you.

あなたとは絶対に遊びません。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Oh something tells me that squid word doesn't want to play today.

なんか、イカ語が今日はやりたくないらしい。

That's it.

以上です。

If I can't play with the real squid word, I'll just make one of my own sponge man.

本物のイカ語で遊べないなら、自分でスポンジマンを作ってしまおう。

When you make that record stops.

その記録を作った時点でストップ。

Open this door right then.

その時、この扉を開けてください。

Hello squid word.

イカ語こんにちは。

It's me, it's me many squid word.

It's me, it's me many squid word.

What are you doing?

何をしているの？

Spongebob?

スポンジ・ボブ？

Hello, squid Burn.

こんにちは、イカバーンです。

What manner of annoying scheme is this?

これはどんな迷惑行為なのか？

Just say hello to him, squid word.

挨拶するだけで、イカ語。

You know how sensitive he is?

彼がどれほど繊細なのか知っていますか？

I wonder is whether we're having a squid word.

疑問に思うのは、イカ語を使っているかどうかです。

Old pounds.

オールドパウンズ

Spongebob.

スポンジ・ボブ

What is the meaning of this?

これにはどんな意味があるのでしょうか？

Spongebob made a replacement?

スポンジ・ボブが代替品を作った？

You me so that when you you don't want to play spongebob can play with me.

スポンジ・ボブと遊びたくないときに、私と一緒に遊べるように。

You so you'll be filling in for me when spongebob wants to play one of his stupid games.

スポンジ・ボブがくだらないゲームをしたいときに、私の代わりをしてくれるんですね。

Yeah.

うん。

Oh thank you.

ありがとうございます。

Thank you.

ありがとうございました。

Thank you.

ありがとうございました。

Thank you little up.

Thank you little up.

Mini squid.

ミニイカ。

Okay.

なるほど。

Spongebob?

スポンジ・ボブ？

Always happy to help.

いつでも喜んでお手伝いします。

Here you go.

はい、どうぞ。

Help.

助ける。

Don't get him tiger.

虎視眈々と狙っています。

Okay.

なるほど。

Now who had the crabby patty.

さて、誰がカニカマのパティを食べたのか。

And who had the crabby patty.

そして、誰がカニカマのパティを食べたのか。

That's my joke, wow honey.

それは私のジョークで、ワウ・ハニー。

This new mini squid word is such a card and a great waiter.

この新しいミニイカ語は、そのようなカードと素晴らしいウェイターです。

Dear.

拝啓。

Oh, you're right.

ああ、その通りだ。

So much better than that old, lousy larger scale squid word.

あの古くてお粗末な大型のイカ語よりもずっといい。

Huh?

え？

Oh hey everybody.

やあ、みんな。

I'm squid word.

私はイカ語です。

And I love to dance.

そして、私は踊ることが大好きです。

I for one love to watch people dance while I eat.

私は、食事をしながら人々のダンスを見るのが大好きです。

Who's with me?

私と一緒にいる人は？

Who wants many squid word to dance for our amusement.

誰が私たちの娯楽のために踊るために多くのイカの言葉を望んでいる。

Well, gosh.

さて、おやおや。

Okay.

なるほど。

Oh.

ああ。

Mhm.

mhm

Okay.

なるほど。

Mhm.

mhm

Watch that big damn.

見てください、その大物を。

Those are all my moves, right?

それらはすべて私の動きですよね。

Oh talk about no talent.

才能がないとはこのことだ。

So my job.

だから私の仕事。

He's still my standing ovation.

彼は今でも私のスタンディングオベーションです。

Stay in my life.

私の人生にとどまってください。

Wait, no.

待てよ。

On the head of my new client, please.

新しいクライアントの頭の上に、お願いします。

You don't know what you're doing?

自分が何をしているのか分からないのか？

Are you mad?

怒っているのか？

Have mercy.

慈悲を持ってください。

Wait a minute.

ちょっと待ってください。

I've seen you before.

あなたを見たことがあります。

Your that music agent that represents my favorite clarinet player salutations.

私の大好きなクラリネット奏者の代理人であるあなたの音楽エージェントに敬意を表します。

I'm milo j finger fish.

私はMilo j finger fishです。

Tell a manager for curly bubbles records.

カーリーバブリーの記録は店長に伝えてください。

You mean you're here to sign me for a record deal?

私にレコード契約をさせに来たということですか？

The answer to that question is a big oh, this little fella on the other hand is woo!

その質問に対する答えは、「ああ」です。一方、この小さな男は「うー」です。

Good.

いいですね。

We're offering him a million dollar contract and a sequin suit.

彼には100万ドルの契約とスパンコールのスーツを提供しています。

A sequenced suit.

配列されたスーツ。

That's what you're supposed to offer me.

それは、あなたが私に提供すべきものです。

Yeah.

うん。

Right, kid.

そうだな、小僧。

Well, oh, mini squid would I guess this is it.

まあ、ああ、ミニイカなら......これかな。

All right, kid.

わかったよ、小僧。

Let's go become a sensation and we'll see you at the clammy awards.

さあ、一世を風靡しましょう！クラミー賞でお会いしましょう。

Oh no, I guess I won't.

いやいや、そうはいかないでしょう。

At least I won't have to see that mini squid ever again.

少なくとも、あのミニイカは二度と見ることはないだろう。

Yeah, I have something even better another me.

そうだ、私にはもっといいものがある。