Sowhilewekeep a reallyneutralpalettewithwhitesandcreamsand I'veAries, I lovetoaddwoodcane, jutelotsofnaturalmaterialstokindofwarmthingsupheadingintoourdiningroom.
Sowedidmostofthisrenovationourselves, whichwas a reallylargeundertaking.
そのため、今回の改装はほとんど自分たちで行いましたが、これは本当に大掛かりなものでした。
I thinkthereareaboutthreemonthswherewedidn't have a functioningkitchen.
キッチンが機能しなかった月は3ヶ月ほどあったと思います。
Weordered a lotoftakeout, myfavoritepieceinthekitchenhastobeourrange.
テイクアウトが多かったので、キッチンで一番気に入っているのは、やはりレンジですね。
It's Sylvie, whichisanitalianbrandand I justlovethestainlesssteelbrassmix.
イタリアのブランドであるSylvieで、ステンレスと真鍮の組み合わせがとても気に入っています。
I get a lotofquestionsonthisand I actuallyfounditonWayfair.
これについては多くの質問を受けるのですが、実はWayfairで見つけました。
Thisismyoffice.
これが私のオフィスです。
Thenicethingaboutmovingfrom a smallapartmentinBrooklynto a 3000 squarefoothouseisthatbothmyhusbandand I havededicatedworkspaceswhichisreallyimportantwhenweareworkingfromhome.
ニューイングランドのモダンな家のリノベーションを見学|At Home with Shelby Girard|Harper's BAZAAR(ハーパーズ バザー (Tour a Modern New England Home Renovation | At Home with Shelby Girard | Harper's BAZAAR)