Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • You see my gross feet?

    私のキモい足を見てください。

  • Well, I guess they're not that bad, but I've often sat here wondering what it'd be like to have soft, smooth feet that I could rub my hands over like it's a dove commercial.

    まあ、そんなにキモいものじゃないでしょう。でもいつかダヴさんの CM のよう、手でこすることができる、柔らかくて滑らかな足があったらどんなだろうと、いつもそう思っているんです。

  • So, when I came across these foot peeling masks on TikTok, I was like, "Ooh, tell me more."

    だから、TikTok でこの足裏角質パックを見つけたときは、「おお、もっと知りたい」と思いました。

  • So, I sent these foot masks for myself and two friends to see whether they work or not, and to see whether all that skin peeling is worth it.

    この足裏角質パックを自分にも友たちにも買って、効くかどうか実験してみたいのです。それは本当に値するかを確認したいですから。

  • Now be warned, this is going to peel my skin off.

    注意してほしいですが、これは俺の皮膚を剥がすことになるということですよ。

  • It's not going to happen immediately, I'm going to have to wait a few days, but this is going to peel my skin off.

    今からじゃないですけどね。数日待つことになりますが、これで俺の皮膚が剥けてしまうのでしょう。

  • Viewer discretion is advised.

    ご視聴慎重な判断をお願いします。(音楽)

  • [We tried a foot-peeling mask.]

    ["足裏角質パック "を試してみた]

  • I have seen these on TikTok very briefly.

    TikTok でちらっと見たことありますが。

  • I hate gross TikTok's, so if anything shows up like that, I just scroll past really fast.

    キモい TikTok が嫌なので、そんなものが表示されたら、すぐにスクロールして通り過ぎてしまいます。

  • When we were young, we used to put like, glue on our hands, then peel it off.

    子供の頃は、手に糊のようなものをつけてはがしていたですよね。

  • I don't know why, but that's what this foot peel reminds me of.

    よく知らないですけど、この足裏角質パックを見るとそんなこと思い出しちゃたです。

  • People joke about, you know, charging for videos of their feet, but here I am doing it for free.

    冗談ですけど、足の動画に課金する、そういうことを時々言われましたよね。しかし今無料でやっています。

  • Definitely have some calluses right on this part of my foot.

    確かに、足のこの部分にはタコができていますね。

  • Don't know how they got there, don't know how to get rid of them.

    どうできたのも分からなくて、どう取り除くのも分からないですが。

  • I do have some rough feet, so, I'm really hoping that this works.

    足が確かにカサカサしました。だから、どうかうまくいくように。

  • I'm kind of scared to do this.

    なんだか怖くてできませんが。

  • Wait, what?

    ちょっと待って、なに?

  • Oh, this feels weird.

    変な感じ。

  • Now I just have to let my feet marinade.

    あとは、足を漬けておくだけでしょうか。

  • It feels like I'm in a kitty pool full of like Oobleck or something.

    まるでオブラートに包まれたキティちゃんのプールに入っているような気分になりますが。

  • Oh yeah, I guess I'll check back in, in a couple of days when anything starts happening, see you later.

    そうだね、何かあったら2、3日後にまたチェックしますよ。じゃあね。

  • [Several Days later.]

    [数日後]

  • I just played tennis, and when I took my socks off, skin started flaking out of my socks and onto the ground, and I can see my skin is starting to peel.

    テニスをしたところです。そして、靴下を脱ぐと、靴下から皮が剥がれて地面に落ちてきました。

  • That is my skin stuck to my sock.

    これは靴下についた私の皮膚ですが。

  • Oh my God! That's so gross.

    オーマイガー。気持ち悪っ!

  • My feet are doing something kind of weird.

    なんか変なことが起きました。

  • They're kind of shiny, and they feel really tight, especially on top of my feet.

    なんだかピカピカになって、引き締まってます。 特に足の上の部分ですね。

  • The skin is really dry and really shiny.

    そこの肌はすごくカサカサになってピカピカ見えます。

  • Something's definitely happening.

    きっと何か起こっています。

  • See that? Oh, they're so dried out.

    見て、全部カサカサしてる。

  • Oh yes.

    そうそう。

  • Oh, you know, just minding my business in public with my feet shedding.

    ああ、剥落し始まったから外でも自分がやっている実験を気にしますね。

  • The peeling actually kind of peaked there, and I never got a full peel.

    皮膚の剥落は実際にはそこがピークで、完全な剥落にはなりませんでした。

  • The back of the package says that if you have tougher skin, it may not exfoliate as much and that you can try a second application.

    パッケージには「肌が丈夫な方は、角質があまり取れない場合もあります」と書いてあります。そんな場合だったら、もう一度足裏角質パックを使っても構いません。

  • So, right now, I've got a second set on my feet and I'm gonna give it another week and see how that does for me.

    だから、今は第二足の足裏角質パックを手に入れて、もう一週間頑張ってみようと思っています。どうなるかを本当に知りたいです。

  • I just really want my feet to peel, okay?

    足裏角質を取り除きたいだけですよ。

  • My calluses looked worse than before.

    角質は前よりも悪くなったように見えました。

  • I feel like people are staring at my feet.

    人々が私の足をじろじろ見る感じです。

  • I'm over this foot peel.

    このパックを乗り越えます。

  • They look very scary, and I am just hoping that it gets better.

    本当に怖く見えるので、絶対よくなってください。

  • Okay now we're starting to get some results.

    さて、結果が出てきましたね。

  • Look at that.

    見てください!

  • Now that is the kind of peeling I am looking for.

    そう!予想した効果と同じです!

  • It's not coming off in like one big chunk, but it's starting to like flake and peel like a corpse.

    大きなチャンクではなく、まるで死体のように剥がれ落ちてきています。

  • [The Results.]

    [結果]

  • Okay, so it's been just about a week, and my feet, they're still peeling, but they're pretty smooth.

    さて、ちょうど1週間が経ちました。私の足はまだ皮が剥けていますが、かなり滑らかになっていますよ。

  • Holy feet!

    信じられない!

  • Look at that.

    見て見て!

  • You see that? My feet are so soft now.

    見た?私の足は今すごく柔らかくなりましたよ。

  • I can't stop touching them.

    触りたくてたまらないです。

  • It's past the number of days that the peel said it needed to work, and my foot never fell off.

    商品の説明に書いてある日数が経って、効果が出たはずなのに、そうじゃないです。

  • The peeling that you see in those viral TikTok's where the whole like exterior part of your skin falls off to reveal like that baby smooth skin underneath, that never happened to me.

    TikTok の動画で見られるような、皮膚の外側の部分が全部剥がれ落ちて、下の部分が赤ちゃんのように滑らかな皮膚になっているような剥がれ方は、私にはありませんでした。

  • There was some peeling around parts of my foot that were already kind of calloused and gross and dead.

    すでに角質化していて、多すぎて死んだようになっていた一部は、皮が剥がれていました。それは本当ですが。

  • But I'm pretty disappointed that I, uh, didn't get baby butt, soft feet by the end of this thing.

    でもがっかりしました。赤ちゃんのような肌触りになってないですからね。

  • So, I'm very sorry for anyone who's hoping to see my little foot carcass.

    だから、私の足の剥がれた皮膚を見たいと思っている人には、とても申し訳ないと思っています。

  • My feet are so soft.

    足がすごく柔らかい!

  • I didn't think that my feet would ever stop peeling -and they're still peeling a little bit.

    まさか足の皮が剥けなくなるとは思いませんでした。今でも少しずつ剥がれています。

  • My calluses were so rough and cracked and dry and gross, and they're so like smooth, and like it's, this foot peel is literally magic - Go get it.

    私の角質はかなり荒れていて、ひび割れていてます。それに乾燥していて、気持ち悪かったです。しかし今はびっくりするぐらいの滑らかさになって、この足裏角質パックはまるで魔法ではないかと思います。 ぜひ買ってみてください!

  • My feet are very soft.

    足がすごく柔らかくなりました。

  • They feel very nice.

    とてもいい感じです。

  • And that peeling was very satisfying, so I recommend this to anyone.

    大満足です。誰にものオススメだと思いますよ。

  • If you do this, wear socks to bed.

    これを使ったら、不快感があるかもしれませんが、必ず靴下を履いて寝てください。

  • It may be uncomfortable, but, otherwise, you're going to wake up with a bunch of skin flakes in your bed and you're going to have to vacuum your sheets in the morning, which is not something people normally need to do.

    そうしないと、目が覚めたときにベッドの中で皮膚が剥がれ落ち、朝、シーツに掃除機をかけなければならなくなりますよ。これは普通の人には必要のないことですよね。

  • Have you ever peeled your feet like this?

    足裏角質パック、使ったことありませんでしょうか。

  • Let us know in the comments down below, and a link to check out the mask we use will be in the description.

    コメントでシェアしてください。それに説明のところに私たちが使った足裏角質パックのリンクもありますよ。

  • Thank you so much for watching, and I will talk to you guys in the next one.

    ご視聴ありがとうございます。また次の動画でお会いしましょう。

  • Bye-bye.

    バイバイ。

  • I'm probably going to end up on a foot fetish website, aren't I?

    多分、足フェチのサイトになってしまうと思いますが。そうじゃない?

You see my gross feet?

私のキモい足を見てください。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 BuzzFeed パック キモい 靴下 皮膚 tiktok

【面白い】足裏角質パック使ったことある?初めて使ってみた外国人の反応は?

  • 204 7
    Julianne Sung に公開 2021 年 09 月 09 日
動画の中の単語