So stay tuned, Let's get into it.

それでは、お楽しみに！早速、ご紹介しましょう。

Yeah, so this is my travel outfit.

そう、これが私の旅の装いです。

I am wearing these leggings by Rosetta.

私が履いているのは、ロゼッタのこのレギンスです。

Getting my tank top is rag and bone.

私のタンクトップを手に入れるのは、Rag and boneです。

My jacket is helmet laying and then my carry on bag, Isabel more on the stove.

私のジャケットはヘルメットの上に置いてあり、キャリーバッグのイザベルはストーブの上に置いてあります。

Just cool bag and my special traveling blanket.

ただ、クールなバッグと私の特別な旅行用ブランケット。

Oh and this is for your airpods so that you never lose them is tougher.

ああ、これはairpodsのためのもので、絶対に失くさないようにするのは大変です。

And my dope sneakers are a collaboration by an artist called Melody Assani with Jordan's.

そして、私のドープなスニーカーは、Melody Assaniというアーティストがジョーダンとコラボしたものです。

The message on it says if you knew what you had was red, you'll never waste it.

そこに書かれているメッセージは、もし自分の持っているものが赤だとわかっていたら、決して無駄にはしないだろう、というものです。

Don't waste time this, I would wear if I am about to get off a plane and go straight to set.

これは時間を無駄にしないためにも、飛行機から降りてそのままセットに向かうときに着ます。

I used to travel with 56 bags in the start.

以前は56個のバッグをスタートにして旅をしていました。

Now, if I can fit everything in my little carry on and one of these, I'm good.

あとは、小さなキャリーバッグにすべてを詰め込んで、これが1つあればOKです。

I pack like one or two sneakers, one or two heels and then just take clothes that I can wear both day and night leggings like this are perfect for comfort and that fashionable look at the same time with the slit at the front which is really cool.

スニーカーを1～2足、ヒールを1～2足、あとは昼も夜も着られる服を持っていきます。このようなレギンスは、着心地がよく、前にスリットが入っていてとてもかっこいいので、同時にファッショナブルにも見えます。

Looks dope with sneakers and heels and then that's just that touch of fashion and uh yeah.

スニーカーやヒールとの相性は抜群で、それがファッション性を高めてくれます。

Uh huh.

そうですね。

Mm.

ん。

Yeah, so this look right here is my on the go on duty look, just a very inexpensive outfit top and pants from czar.

このルックは、私のオン・ザ・デューティ用のルックで、トップスとパンツはczarの安価なものです。

Then I've got my diamonds on.

それから、私はダイヤモンドをつけています。

Still keep it a little my Isabel marant classes and I would pair it with my coupon e cool shaped back.

まだ少し私のIsabel marantクラスを維持し、私は私のクーポンeクールな形のバックとペアになります。

My shoes are from a store here in L.

私の靴は、ここLのお店のものです。

A.

A.

Called Cinderella boutique.

シンデレラ・ブティックと呼ばれる。

These are my favorite gene one because it's very very hard to actually find the perfect gene for short and tall girls.

低身長の女の子にぴったりの遺伝子を見つけるのは非常に難しいので、これらは私のお気に入りの遺伝子です。

Right?

そうですね。

So my problem is if it fits on the top there way too short if they're long and they're way too big.

私の問題点は、上半身がフィットしても短すぎるし、下半身がフィットしても大きすぎることです。

They're not super tight on the waist.

腰の部分は超タイトではありません。

But they're just like Perfect high waisted fit.

でも、Perfect high waisted fitと同じです。

My first ever international fashion show was for a slightly wrong.

私の初めての海外でのファッションショーは、少し間違ったものでした。

I was nervous.

緊張しました。

I was excited.

興奮しました。

I was also in a lot of pain because my foot was swollen from traveling 24 hours from Australia to Paris.

また、オーストラリアからパリまで24時間かけて移動したため、足が腫れてしまい、とても痛かったです。

But look, we put on some big men suit shoes and we powered through that runway.

しかし、見てください、私たちは大きな男性用スーツシューズを履いて、そのランウェイを力強く走り抜けました。

What it look good if you search out the picture, you see the gold dress with those 20 suits shoes.

写真を見てみると、ゴールドのドレスに20のスーツの靴が映えています。

I remember just being on like not even cloud nine.

私はただ、雲の上の存在のように感じていました。

I was in my own little world.

私は自分の小さな世界にいました。

I was just waiting for the day to me, Naomi Naomi Campbell to see her on the runway.

ナオミ・キャンベルがランウェイに登場する日を待っていたのです。

And I did just as incredible.

そして、私も信じられないようなことをしました。

She came and congratulated me after closing ST Laurent and then I moved to new york and she just took care of me when I was there.

STローランの閉店後、彼女はお祝いに来てくれました。その後、私はニューヨークに引っ越したのですが、その時も彼女は私の面倒を見てくれました。

She's like my second mother.

彼女は私の第二の母のようなものです。

I think that accessories can elevate any outfit.

アクセサリーはどんな服も格上げしてくれるものだと思います。

Like take it to the next level.

次の段階に進むように。

I love small bags.

小さなバッグが大好きです。

It's like super small.

超小型って感じですね。

I don't like ved um sized bags.

私はVed umサイズのバッグが好きではありません。

For some reason it either has to be super big or super small.

なぜか、超大型か超小型でなければならないのです。

But for this look, I'm just gonna stick to this one.

でも、今回のルックでは、これにこだわりたいと思っています。

So this right here is my summer look.

これが私のサマールックです。

This isn't set from jack moose.

これはジャックムースのセットではありません。

The broad lab is short and the super door propped blazer.

ブロード・ラボはショートで、スーパードア・プロップド・ブレザー。

Love this look.

このルックが大好きです。

And then I just carried it with my product boots because I'm not wearing high heels during the day.

そして、日中はハイヒールを履かないので、製品のブーツと一緒に持ち運びました。

Then I would pair with my white glasses in summer.

そして、夏には白いメガネと合わせます。

We just, you know, obviously short because it's hot.

ただ、暑いので、明らかに短い。

A little skin were like a little skin, right, don't we?

ちょっとした肌は、ちょっとした肌のようだったでしょう？

You really can't go wrong with a matching separate.

お揃いのセパレートタイプであれば間違いありません。

So I have quite a few sets.

だから、かなりの数のセットを持っています。

I'm a lot more dressy.

私はもっとドレッシーな感じです。

Some are a lot easier, something more casual day night I got a piece for every occasion throwing a shoe, a bag and we're good to go.

もっと簡単なものもあるし、もっとカジュアルなものもある。

I would describe my personal style as easy going comfortable.

私は自分のスタイルをイージーゴーイング・コンフォートと表現しています。

But you know, I can still be sexy sometimes when I need to be when I'm feeling it could be real sexy.

でもね、必要なときには、本当のセクシーさを発揮することもできるのよ。

Something I didn't know before moving to L.

Lに移る前に知らなかったこと。

A.

A.

Is that it gets extremely cold when the sun sets a night time.

それは、夜になって日が沈むとものすごく寒くなることです。

So it's nice to have a jacket on you.

だから、ジャケットを着ているといいですね。

And I mean this I can wear throughout the entire day and then I won't be cold when it gets dark or when night time comes.

つまり、一日中着ていても、暗くなったり夜になったりしても寒くないのです。

So this is my everyday elevated look and we're in this really dope.

これは私の日常的な高揚感のあるルックであり、私たちは本当にドープな場所にいます。

But enough white t shirt by Nina Ricci.

しかし、Nina Ricciの白いTシャツで十分です。

My super bright orange pants are off white and then my F was once classic paired with a Prada bag of white glasses.

私の超鮮やかなオレンジ色のパンツはオフホワイトで、それから私のFはプラダのバッグに白の眼鏡を合わせて一旦クラシックに。

And then my earrings are by Anita Co I love me some bright colors.

そして、ピアスはAnita Coのもの。明るい色が好きなんです。

I love these pants so much, I love the cut, I love the design.

このパンツはとても気に入っていて、カットもデザインも気に入っています。

I love the way they sit the way they look.

座り方......見た目が気に入っています。

I think I've definitely become more of a risk taker when it comes to my style.

自分のスタイルに関しては、よりリスクテイカーになったと思います。

I went through like different stages at one point when I was girly, my older sister was more tomboyish and then I became more tomboy or just less girly and then they became girly, kind of just swapped, I love you guys don't hate me, but I think I am the most fashionable one of the family.

姉がおてんばで、私がおてんばで、姉がおてんばで、姉がおてんばで、姉がおてんばで。

So, this this right here, it's my everyday baby.

だから、これは私の日常の赤ちゃんなのです。

Another piece that kind of goes with everything and anything.

もうひとつの作品は、何にでも合うということです。

Really.

本当に。

Yeah, mm hmm.

うん、うん、うん。

Mhm.

mhm

So this is my day tonight Alpha.

というわけで、今夜のαは私の一日です。

My dress is off white.

私のドレスはオフホワイトです。

So the sneakers, my bag is bottega.

だから、スニーカー、バッグはボッテガです。

So, I like to wear this dress during the daytime because of the cold detailing, which just makes it casual.

だから、日中にこのドレスを着るのが好きなんです。寒いディティールなので、ちょうどカジュアルになるんですよね。

Right?

そうですね。

What I really love about this bag is that is super spacious inside.

このバッグで本当に気に入っているのは、中がとても広いことです。

And I've actually got my nighttime stuff in here, my bag and my shoes and my accessories during fashion week, having to go to an after party after the show.

そして、ここには実際に夜用のものが入っています。ファッションウィーク中は、ショーの後にアフターパーティーに行かなければならないので、バッグや靴、アクセサリーなどを持っています。

They're on some hills with whatever you were good to go.

丘の上にあるので、何があっても大丈夫です。

And my bag is valentin now and my shoes are filling pieces.

そして、私のバッグは今はvalentin、靴はfilling piecesです。

I was actually gifted this bag by Pier paolo Valentino.

実はこのバッグ、Pier paolo Valentinoからプレゼントされたものなんです。

We actually collaborated together on my british fashion award dress that I wore when I won two years ago just saying, So that just goes to show you how close and special our relationship is, that I'm able to do something like that with a designer.

2年前のBritish Fashion Awardで優勝したときに着たドレスも一緒に作ったんですよ。

Yeah.

うん。

Uh huh.

そうですね。

Speaking of after parties, this is my after party look, I mean you can never go wrong with a little black dress, can you?

二次会といえば、これが私の二次会ルックです。つまり、リトル・ブラック・ドレスには間違いがないということですね。

I actually got this altered to my liking, I cut this, I've got this cup main made a super tight so that it fits perfect fat, perfect fit it perfectly, making up my own words now.

私は実際にこれを自分の好みに合わせて変更してもらいました。これをカットして、このカップメインを超タイトにして、完璧に太く、完璧にフィットするようにしました。

So this dress is by a label of South Australian label finders keepers and my shoes, which are one of my favorite heels, Renee cal via and my super adorable bright pink bag is by jimmy choo.

このドレスは南オーストラリアのレーベルfinder keepersのもので、私の靴はお気に入りのヒールであるRenee cal via、そして超愛らしい明るいピンクのバッグはjimmy chooのものです。

So I definitely cannot do heels all night long.

だから、一晩中ヒールを履くのは絶対に無理。

They come off when we get to dinner there, off the dinner table where nobody can see where the party they are off but a boot I can do all night long.

夕食の時には、誰も見ていないところで脱いでしまうのですが、一晩中履いていられるブーツです。

So I've got these super cute low black jimmy choo.

そこで、超キュートなローブラックのjimmy chooを手に入れました。

They're giving cowgirl vibes and they kind of just bring the dress down just a little bit, but still keeping it very sexy.

カウガールの雰囲気を醸し出していて、ドレスを少しだけ下げていますが、とてもセクシーな雰囲気を保っています。

Honestly, when you're on the runway wearing high heels, you just feel like you're gonna fall for whatever reason, I've had so many favorite runway moments, it's kind of hard to choose, but one of the most special ones was Chanel couture brian.

正直なところ、ハイヒールを履いてランウェイを歩いていると、何かの拍子に転びそうになります。ランウェイでのお気に入りの瞬間はたくさんあって、選ぶのは難しいのですが、最も特別なものの1つは、シャネルのクチュール・ブリアンでした。

So closing the show as a Chanel Couture bride is the greatest honor.

ですから、シャネル クチュールの花嫁としてショーを閉じることは、最高の名誉です。

I was extremely honored when Carl chose me to be his Chanel Couture bride three years ago, which was very special, was the second black girl to ever do it.

3年前、カールが私をシャネル・クチュールの花嫁に選んでくれたことはとても光栄でした。これはとても特別なことで、黒人女性としては2人目でした。

So that was history making moment at the same time as well as being an honor and extremely special.

それは歴史を作る瞬間であると同時に、名誉なことであり、非常に特別なことでもありました。

So I will always hold that special memory and moment to him.

だから、その特別な記憶と瞬間を、私はずっと彼のために持っています。

I miss him Now.

今は彼がいなくて寂しいです。

Speaking of him, we are going to add a black blazer which is another essential.

彼といえば、もうひとつの必須アイテムである黒のブレザーを加えることになります。

Mm mm So this is my sunday outfit.

うんうん、これが私の日曜日の装いね。

My dresses by area.

エリア別のマイドレス

My shoes are get our old classic air force once I've still got my Anita ko jewelry on and I would pay this with Michael Ponti five I think ever since moving to L.

私の靴は昔のクラシックなエアフォースで、アニータ・コウのジュエリーもまだ身につけていて、これをマイケル・ポンティに5ドル払うことになります。

A.

A.

I think I've become more of a dress person.

ドレスを着る機会が増えたと思っています。

I mean whether it's nicer for dresses.

ドレスの方が素敵かどうかということです。

So look, we've been stuck in the house for a year.

だから見てください、私たちは1年間家に閉じこもっていたのです。

Plus it is time to bring on the bling the colours, short dresses or the long dresses.

さらに、キラキラした色、ショートドレスやロングドレスを身に着ける時期になりました。

Let's just go out and live life by the end of the I want to say, you can't say we didn't live life this summer.

の終わりまでに外に出て生活しましょう。 言いたいのは、この夏、生活しなかったとは言えないということです。

We are outside baby.

私たちは外にいる。

The streets are calling our names.

街が私たちの名前を呼んでいる。

We've been in the house for a year plus.

この家に来て1年以上が経ちました。

So the streets, the bag and fun is calling.

だから、街やバッグや遊びが呼んでいるのです。

Thank you guys so much for watching.

皆さん、ご覧いただきありがとうございました。

I hope you enjoyed and I'll see you guys next time.

お楽しみいただけましたでしょうか？また次回、お会いしましょう。