So, come summer, my love for Java meets my love for cold refreshing drinks, and what you end up with is a video about my five favorite iced coffee hacks.

ですから、夏になるとコーヒーを冷たくして飲みたくなるので、ここでは大好きなアイスコーヒーを5つご紹介していきましょう。

We're gonna get started today with the best way to add milk and sugar to an iced coffee.

まずはアイスコーヒーにミルクと砂糖を一番上手に混ぜる方法から始めましょう。

It's actually sweetened, condensed milk.

甘くなったコンデンスミルクです。

It's ooey and gooey and rich, and what it does is add a ton of sweetness and creaminess to your coffee without a whole lot of effort.

トロトロでリッチな食感、甘さとクリーミーさを手軽に加えられます。

I like to just pour it into my coffee over ice and give it all a good shake until it's completely combined.

単にアイスコーヒーの上にかけて、完全に混ざるまでかき回します。

Viola, iced coffee is served, and trust me, it is worth a try.

じゃーん、出来上がりです。美味しいからホントに飲んでみて欲しいです。

You can also do this with hot coffee as well.

これはホットコーヒーにも適用できます。

Another great tip: If you're looking to add sweetness without any additional milk or cream is to make something called simple syrup.

他にも良いヒントとしては、ミルクやクリームを使わずに甘さを足すには、シンプルなシロップを作ると良いです。

To make simple syrup, it's really a simple...

シンプルなシロップを作るには、本当にシンプルなんですけど…

I'm gonna say simple about 700 more times here, so, everyone bear with me.

多分シンプルってあと700回は言うと思いますから我慢してくださいね。

To make your simple syrup, you're simply going to combine one part sugar and one part water on the stove.

シンプルなシロップを作るには、シンプルに砂糖と水を1対1の割合で火に掛けます。

I'm going to heat that mixture up by whisking it constantly until all of the sugar has dissolved.

このミクスチャを温めていきます、砂糖が完全に溶け込むまで常に泡立ててながら。

To make your simple syrup even more delicious, you can add all sorts of flavors.

シンプルなシロップに美味しさを足すには、いろんなフレーバーを加えると良いです。

I like infusing it with some cinnamon or some vanilla or even some coconut.

私はシナモンとかバニラ、ココナッツなんかも入れて味を出すのが好きですね。

Then all you have to do is strain out the solids, and what you end up with is a beautifully flavored simple syrup that can sweeten pretty much any kind of drink.

そしたら、塊の部分を濾して、残ったのは美味しく味の付いたシンプルなシロップで、これならほぼどんな飲み物でも甘くすることができます。

But I think, of course, is best with iced coffee.

でも、私的にはアイスコーヒーと一番バッチリマッチすると思うんですけど。

For my next hack, I'm going to show you what I call an inside-out iced coffee.

次のレシピは、私が裏返しアイスコーヒーと呼んでいるものをお見せしますね。

In this case, instead of using traditional ice cubes, we're actually going to make ice cubes out of coffee and a little bit of chocolate sauce.

この場合は、昔ながらの氷を使うのではなくて、コーヒーとちょっとのチョコレートソースで氷を作ってしまいます。

We're going to whisk these two together, pour them into an ice tray, and then, into the freezer to go until they're totally solid.

この2つをしっかりと泡立てて、アイストレイに入れて冷凍庫で固まらせます。

When it's time for coffee, you simply transfer your cubes to a glass and top them with some milk.

コーヒー飲みたいなとなったら、氷をグラスに入れてミルクを注いでやればOKです。

In this case, what you end up with is an iced mocha latte that is totally delicious and super simple to make.

この場合は、アイスモカラテで、何とも美味しくて作り方も超簡単です。

If you didn't want to use chocolate in this recipe, you could also do this with some caramel sauce.

このレシピでチョコレートを使いたくない場合は、キャラメルソースで代用してもいいですね。

That would be amazing.

それも美味しそう。

If you're looking for an iced coffee that's a little more on the decadent side, go ahead and try my vanilla iced coffee, which basically is a combination of a whole lot of vanilla ice cream and some hot coffee poured over it.

もうちょっと甘さフレーバー全開のアイスコーヒーが良い場合は、バニラアイスコーヒーなんかどうでしょうか。基本的にはバニラアイスクリームの上にホットコーヒーを注ぐだけです。

Oh yeah! Yeah, I know, you want one, right?

いやー、そうそう、飲みたくなってきたでしょ？

For my final trick today, I'm going to show you how to sneak your coffee into your breakfast smoothie, and that is a good way to start the day.

今日最後にご紹介するのは、朝食スムージーにコーヒーを入れて1日を元気に始めようという感じです。

In my blender, I'm combining some ice, some coffee, a banana, some yogurt, and some chocolate protein powder.

ブレンダ―には氷とコーヒーにバナナ、ヨーグルトにチョコプロテインパウダーを入れます。

I'm going to blend this all up, and basically, what you end up with is a breakfast of champions with a little Java kick.

これをミックスしていって、コーヒーフレーバーが際立つパワフルな朝食が出来上がりです。

I really hope you guys will give some of these iced coffee ideas to try, and of course, if you do, you must tweet me, instagram me, or snapchat me because I love seeing photos of your creations.

是非どれかにチャレンジしてみて下さい、もちろんその際はツイッターやインスタスナップチャットで写真を送ってくださいね。皆さんのドリンクフォトを見るのを楽しみにしていますから。

Don't forget, all of the details from today's video are in the description box below.

今日の動画の詳細は下の概要欄にまとめてあります。

You can take a look at them there.

そこからチェックしてくださいね。

If you're looking for more yummy summer drinks, you can check out either of these thumbnails, and if you haven't already, be sure to subscribe because there is lots more deliciousness where this came from.

美味しい夏のドリンクが気になる方はこのサムネイルからチェックしてもらえますし、まだの方はチャンネル登録をしてもっとたくさんの美味しいドリンクを見てくださいね。

Coffee Power... should be like a caffeine-powered superhero.

コーヒー・パワー…カフェインで変身するスーパーヒーローみたいな感じかな。