Sunday.

日曜です。

Make up with?

仲直り？

Well, fine.

まあ、いいわ。

I guess.

だろうな。

I'll just Monday Monday with myself in.

私は自分を入れてマンデーにします。

So no, I don't need Don't touch me.

だから、私はドンドンタッチは必要ない。

Hi.

こんにちは。

Yes, Hello.

はい、こんにちは。

Over here.

こっちだ

Me?

私が？

Yes.

そうですね。

Can I get two champagnes with?

シャンパンを2つ持ってきてもいいですか？

Just like a drizzle of grenadine and a little bit of maraschino Cherries.

グレナデンとマラスキーノチェリーを少しだけ垂らしたような感じで。

Not the whole cherry wood.

チェリーウッド全体ではなく

Just like sliced, like deep down in their underneath the ice.

氷の下の奥深くでスライスされたように

Do you guys have that?

みんな持ってる？

Thank you.

ありがとうございます。

Chocolate cake.

チョコレートケーキ。

I did not order chocolate cake.

チョコケーキは注文しませんでした。

Where are my champagne?

私のシャンパンは？

With drivel of grenadine.

グレナデンの粉塵と一緒に。

Half a maraschino cherry Mayday!

マラスキーノチェリーのメーデーハーフ！？

Mayday!

メーデー！

We've been hit.

叩かれています。

Passengers, please buckle up your seatbelts way will be crashing in just a few moments.

乗客の皆様、シートベルトをお締めください。

Yeah.

そうだな

Oh!

うわああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Oh, my God!

何てこった！

My stuff is safe.

私のものは安全だ

Oh, my God.

何てこった。

Okay.

いいわよ

Hey, s So let's just get started, Okay?

さっそく始めようか？

E really love to start with a nice hydrating moisturizing primer.

Eは本当に素敵な水和保湿プライマーから始めるのが大好きです。

This primer is really shiny and glowy And I'm hoping that the shine will be a beacon Save me, I'm beautiful You don't want this beauty to goto waste super gorgeous, Super young And who knows I might even be talented Save me and find out I'm going to conceal I'm covering this up just like I am covering up my tragic back story.

このプライマーは本当にツヤツヤしていて、輝いていて、私はその輝きを期待しています 私は美しいです あなたはこの美しさを無駄にしたくない スーパーゴージャスな、超若くて、誰が知っている私も才能があるかもしれない 私を保存し、私は私が私の悲劇的なバックストーリーを隠そうとしているのと同じように、私はこれを隠そうとしていることがわかります。

Definitely don't want anybody to get a peek behind that.

絶対に誰にも覗かれたくないな

That's for me, myself and I to know.

それは、自分と自分が知るためのものです。

And I'm gonna take my favorite powder and I'm gonna set.

そして、お気に入りのパウダーを取ってセットします。

Think of it being like a deadbolt lock on top of your steel wall that is covering your emotions.

感情を覆う鉄壁の上のデッドボルトロックのようなものだと考えてください。

It really just like Mama.

本当にママに似ています。

This isn't coming off, Mama.

これは外せないわ ママ

I am naturally red here around my mouth.

私は口の周りが自然と赤くなっています。

Isn't that right, girls?

そうだよね、女の子って。

My foundation.

私の土台。

Oh, my gosh.

あーあ、すごいな。

Like I could not live without a little bit of foundation coverage.

ファンデーションのカバー力がないと生きていけないような

Can you believe the people I'm not playing didn't give me my order?

プレイしてない人が注文してくれなかったなんて信じられる？

Let's just say Karma's a Dutch.

カルマはオランダ人ってことにしておこう。

I look so human now to my favorite part concealer.

お気に入りのパーツコンシーラーに人間味が出てきました。

So I'm just gonna go boom right here, right here.

だから、ここで、ここで、ここでブームになるんだよ。

I'm gonna go back in with a little bit more warmer color that is less Caucasian and mawr orange.

コーカサス系を抑えた温かみのある色味とモーアオレンジで戻します

A neutral orange though, eh?

中性的なオレンジ色かな？

So I just use the sun to crisp If I this concealer.

だから、私はちょうど私がこのコンシーラーを使用している場合は、太陽を使用してクリスピーにします。

Ah, blend cute talking myself.

あ、自分で可愛い話をしている自分をブレンド。

I now it's timeto padlock this makeup.

私は今、この化粧に南京錠をかける時が来ました。

So I'm using a light powder first right in the center of my face.

なので、私はまず顔の中心に軽いパウダーを使っています。

to cover the highlight.

ハイライトをカバーするために

Because if you go in with a darker color and around your girl, you're gonna have my bags for days and when you get rescued, I mean, you do kind of wanna look like you've been through it, but, like, not super through it, like, you still wanna look kind of cute.

暗い色で行けば、女の子の周りには、何日も私のバッグを持っていることになるし、あなたが救出されたとき、つまり、あなたはそれを経験したように見えるようにしたい、でも、超それを経験していないように、あなたはまだかわいいように見えるようにしたい。

So, yeah, you're probably gonna have some crispy lips and like a little bit of skin peeling on your forehead and your shoulders or whatever.

唇がカサカサになっておでこや肩の皮が少し剥けたような感じになるかもしれない

But the center of the face, Dewey.

しかし、顔の中心はデューイ。

Gorgeous, immaculate.

ゴージャスで完璧だ

Now that I've taken steps to highlight, I'm going to just go ahead and cover the O.

強調するためのステップを踏んだので、あとはOをカバーするだけです。

E.

E.

I mean, sometimes you messed up, but you know, what else can you do when you're a little bit dehydrated and things we're seeing a little bit?

ヘマしたのはたまにだけど、脱水症状で少し見えているものがあるのに、他に何ができるんだ？

Whibley Wobbly and realities really coming into question.

Whibley Wobblyと現実が本当に問題になってきた。

What?

何だと？

Israel.

イスラエルだ

What what, what what?

何を、何を？

Israel.

イスラエルだ

Wow, This looks really good from far away E.

うわー、これは遠くから見ても本当に美味しそうですねEさん。

Just draw my kind of long and straight with, like a little bit of a nice It's that way.

私のようなロング＆ストレートを描くだけで、少しだけ素敵なIt's that way.

I look kind of mean to the other girls.

他の子には意地悪に見えるけど

There's okay if they look really messed up at first because I've got something that I'll clear that right up, covering up on my mistakes and pretending that they were never there.

最初はめちゃくちゃに見えてもいいんだけど、自分のミスを隠蔽して、なかったことにして、それをすぐにクリアするものを持っているから。

Pathetic e no.

哀れなEノー。

Then I use a teeny bit of brown eyeliner, drawing some browse, create that illusion, going to finish up a nice eyebrow gel to make everything look nice.

その後、私はブラウンのアイライナーを少し使用して、いくつかの参照を描いて、そのような錯覚を作成し、すべてが素敵に見えるようにするために素敵なアイブロウジェルを仕上げるつもりです。

So I'm thinking of pastel purple moment would be really suitable for this tropical adventure that were going on together.

だから私はパステルパープルの瞬間が一緒に行っていたこの熱帯の冒険に本当に適しているだろうと考えています。

We'll end this out real quick because this formula looks a little quick drying.

この公式は少し速乾性があるように見えるので、本当にすぐに終了します。

I really apologize for any, like I burgers.

私は本当に申し訳ありませんでした、私はハンバーガーのように。

As you see, I'm only in control of so much.

見ての通り、私がコントロールできるのはそれだけです。

And as you can see, like, this is a pretty, like, out of control situation.

見ての通り、これは、かなり、制御不能な状況です。

So I'm just gonna let stuff fly now.

だから、今は、物を飛ばそうと思っています。

I'm just gonna go in with another beautiful lilac color.

他にも綺麗なライラック色で入ってきそう

This time it's a powder instead of a cream.

今回はクリームではなくパウダーです。

I wanted to make sure to use it first.

まずはしっかりと使ってみたいと思いました。

So that way the lavender is more lavender.

そうするとラベンダーが多くなるんですね。

You know, these girls can talk, miss all that one, but really, they're just jealous because I'm so much prettier and more beautiful than them, and they just really can't stand to see it.

この子たちは喋ってもいいし、1つだけ見逃してもいいんだけど、本当は私の方が彼女たちよりずっと可愛くて綺麗だから嫉妬してるだけで、本当に見ていられないんだよね。

It's really sad because I'm gonna be the only one who gets rescued.

自分だけが救われることになってしまうから本当に悲しい。

Now I'm going into the other purple and just really vivid anything Meaning that up at the outer corner of my eye Have you never heard of the word vivid in evening?

今、私は他の紫の中に入って、ちょうど本当に鮮やかな何かに行くよ 私の目の外側の隅にあることを意味しています あなたは夕方に鮮やかな言葉を聞いたことがありませんか？

It's when you make something more vivid.

より鮮やかなものを作る時です。

Vivid editing.

ビビッドな編集。

My name is Miles, and I'm just going to increase the vivid ing using this very deep plum mawr lilac or under that, I once again padlocked this cream underneath my eyes So that what you don't move when I cry.

私の名前はマイルズ、そして私はちょうどこの非常に深いプラムマウライラックを使用して鮮やかなイングを増やすつもりですか、またはその下に、私は再び私の目の下にこのクリームを南京錠をかけたので、私が泣いているときにあなたが動かないように。

Inevitably from hunger and starvation.

必然的に飢餓と飢餓から。

I think this is a little bit too much lavender for the girls, but I feel like you can handle it.

女の子にはちょっとラベンダーが多すぎる気がしますが、これなら大丈夫そうな気がします。

We should start moving on into glitters.

グリッターズに移るべきだ

I'm just gonna go ahead and dab into my favorite one.

自分の好きなものにダブっていくだけだから

Eat your heart out.

心の中で食べてください。

This next color is a little glitter.

次の色は少しだけキラキラしています。

Looks really pretty.

本当に可愛く見えます。

I don't know if you can see that, but if you can't that he sucks for you.

あなたがそれを見ることができるかどうかはわかりませんが、あなたがそれを見ることができない場合は、彼はあなたのために吸うことができます。

Uh, this is so pretty.

あー、これは可愛いな。

Especially applied with this soft, beautiful brush.

特にこのやわらかくて美しい筆で塗布しています。

It really is giving.

本当に与えているのです。

There's a little dark shadow in here too.

ここにも少し暗い影がありますね。

So I'm not using this pencil in the color Caucasian tow line my water line.

なので、私はこの鉛筆をカラーコーカサスのトウラインマイウォーターラインでは使っていません。

All right, I'm gonna do my eyeliner off camera, and I'll be right back.

よし、アイライナーをオフにしてすぐに戻ってくるよ。

All right?

いいですか？

I'm back.

戻ってきました。

How did idea?

どうやってアイデアを出したのか？

All right, so now some mascara goes right before I put my lashes on, so I've currently just prep my eyelashes with a little bit of glue, and I'm just gonna let that sit for a little while to get a little tacky.

さてさて、今はまつげをつける直前にマスカラを塗っています、今はまつげの下準備をしているところです、ちょっとした接着剤をつけて、それをしばらく放置しておくと少しダサくなってきます。

And speaking of tacky, I'm gonna have some rolled up chips.

ダサいといえばロールアップチップスだな

Hmm.

うーん。

You better share.

シェアした方がいいよ

I ain't got no food for you.

食い物はないぞ

You see how girls want to switch up when they think they can get something from you?

何かを得られると思うと女の子は乗り換えたがるのがわかるだろ？

I probably shouldn't have eighties right before I put something on my eye.

目の上に何かを乗せる直前に80代を持っていてはいけないのかもしれませんね。

Oh, tell me why I can already feel my eyes watering.

ああ、なぜか教えてください、私はすでに私の目に水を感じることができます。

This is not good.

これは良くないですね。

Mm.

うむ

Now it's time for a little blush.

今度はちょっとした赤みの時間です。

Just a little.

少しだけ

Yeah, I completely forgot a step.

ああ、完全に一歩を忘れていた。

How unprofessional of me go in with a little bit of bronzer because we wanna look warm.

私のプロ意識が低いのは、暖かそうに見えるために、ブロンザーを少し入れているからだ。

I mean, we're gonna look definitely little crispy and burnt, but like if we had a little bronzer to are already dehydrated, crispy, peeling off skin, e think it'll bring a little bit more life back into us.

つまり、私たちは間違いなく少しカサカサして焦げたように見えるだろうが、もし私たちが少しブロンザーを持っていたならば、すでに脱水状態で、カサカサしていて、皮膚をはがしている、eはそれが私たちに戻ってもう少し多くの生命をもたらすと思う。

Let's get started on my favorite step e like toe overline here at the top.

それでは、私のお気に入りのステップEのようなつま先のオーバーラインをここでトップから始めてみましょう。

Right?

だろ？

I'm gonna make go down, kind of lining my lips within because you give me this really pouty effects.

唇を内側に並べると 膨らみが出てくるからね

Honestly, my lips are already pouty.

正直、私の唇はもう腫れています。

I mean, now for in Liquid who I was a little much.

つまり、今のリキッドのために、私は少し多くの人だった。

And a nice sweetie, sweetie.

そして、素敵なスウィーティー、スウィーティー。

Juicy pink.

ジューシーなピンク。

Not to finish off this.

これを終わらせないために

Look, I'm using a little silver to kind of replicate the diamonds on this jacket.

銀を使ってダイヤを再現してるんだ

Swarovski crystal styling.

スワロフスキー・クリスタルのスタイリング。

I'm going to place a little bit of silver right in the inner corner.

内側の角に少しだけシルバーを置いてみます。

Now I'm going to use this lip gloss sheesha for a nice chocolatey lip effect for the center.

今度はこのリップグロスのシーシャを使って、センターにチョコっとしたリップ効果を狙ってみようと思います。

I'm gonna use one with a little bit more glitter on it.

もう少しキラキラしたものを使ってみます

And more pinky gorgeous, cute girl.

さらにピンキーゴージャスでかわいい女の子

And that's it.

そして、それだけです。

Here's my hair spray.

これが私のヘアスプレーです。

And I use a little bit of this when I want everything to stay sealed.

密閉された状態でいたい時に少しだけ使っています

Things will ensure my makeup last for at least a week.

物は私の化粧が少なくとも一週間は続くことを保証します。

Thank you guys all so much for watching this video.

皆さん、この動画を見てくれてありがとうございました。

My name is Miles Shea.

私の名前はマイルズ・シアです。

Does anyone have a phone?

スマホを持っている人はいますか？

So, girls, what do we think?

で、女の子たち、どう思う？

Uh, huh?

えーと、えーと？

So it's gonna be like that.

そんな感じになるんですね。

Okay, then I'm calling my parents.

じゃあ親に電話するわ

I'm leaving.

私は出て行きます。

Hello, Mom?

もしもし、ママ？

Yeah, I'm not doing anything.

ええ、何もしていません。

Not just one of these girls.

この中の一人だけじゃなくて

I gotta go there catching up.

追いつきに行かないと

I'll tell you what.

とか言ってみたりして。

Location.

場所は？

Okay.

いいわよ

All right.

いいだろう

See you.

またね

Goodbye.

さようなら

They come in right now.

今すぐにでも入ってきます。

This'll was about three hours ago.

これは３時間前の話だ

My name is Miles.

私の名前はマイルズ

Okay, Somebody right now.

よし、今すぐ誰か来てくれ

But I just don't want a year on the only way.

ただ、唯一の道に1年はいらないと思っています。

And don't forget to watch the wild streaming on Leon Prime Video.

レオンプライムビデオでのワイルドストリーミングもお忘れなく。

Thank you for watching High.

ハイをご覧いただきありがとうございます。

Yes.

そうですね。

Hello.

こんにちは。

This is Miles Mother.

マイルズの母です。

If you lay one finger on my baby, you're not gonna have to worry about starving.

私の赤ちゃんに指一本でも触れてくれれば、お腹が空く心配はありません。

You don't have to worry about me.

私のことは気にしなくていいよ。

That's that's just strange.

それはそれでおかしい。

Look at this.

これを見て

This is what it's like working on a studio.

スタジオでの作業はこんな感じです。