Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

AI 自動生成字幕
  • There is no greater scourge facing America from within.

    アメリカが内側から直面しているこれ以上の惨劇はありません。

  • The president takes the opioid crisis very seriously.

    大統領はオピオイドの危機を深刻に受け止めている。

  • The kid got snagged at the border.

    子供は国境で捕まった

  • A courier took a year of undercover work to get this far.

    宅急便の人がここまで来るのに1年かけて潜入捜査をしていました。

  • Maybe is dangerous depressed?

    もしかして、危険なのは鬱なのかな?

  • Big sale.

    大売出し。

  • Now given what choice do we have?

    さて、私たちにはどんな選択肢があるのでしょうか?

  • Our product will be the first truly nonaddictive painkiller.

    当社の製品は、真に中毒性のない鎮痛剤の第一号となります。

  • What was going on?

    何があったの?

  • All the addiction centers are lighting up.

    依存症センターは全て点灯しています。

  • And then by day 10, they're dead.

    そして10日目には死んでいる。

  • I'm looking for my son.

    息子を探しています。

  • Were you aware of any issues with your son?

    息子さんの問題意識はありましたか?

  • Like what?

    どんな?

  • Based on your results, you want Northlight to pull their billion dollar drug?

    あなたの結果に基づいて ノースライトに10億ドルの麻薬を 抜かせたいのか?

  • That could cost you a hell of a lot more than your teaching job.

    そのためには教師の仕事よりも、とんでもない代償を払うことになるかもしれない。

  • You've gotta have a plan.

    計画を立てないと

  • A plan for telling the truth.

    真実を伝えるための計画。

  • Careful.

    気をつけて

  • Should this kid get a niche to name names that would be unpleasant for everyone.

    この子がニッチな名前をつけてみんなが不愉快になるような名前をつけるべきだな。

  • They're gonna come after you.

    追いかけてくるぞ

  • But what you're doing now?

    でも今は何をしているの?

  • Maybe the most important thing you ever dio you had my son run drugs for you.

    今までで一番大事なことは息子に薬を飲ませたことだな

  • This'll is the biggest public health crisis.

    これは最大の公衆衛生上の危機だ

  • Chinch tobacco.

    チンチのタバコ。

  • It's not our responsibility.

    私たちの責任ではありません。

  • Then whose is it?

    じゃあ誰のこと?

  • It You cannot walk into that by alone.

    一人では入れない

  • We can't quit we can't stop What do you think we're here to do?

    辞められない......やめられない........何をしに来たと思う?

  • To make a difference?

    違いを出すために?

  • Yeah.

    そうだな

  • Waken touch you anywhere in the world We're running out of time Last chance.

    Waken touch you in anywhere in the world We're running out of time last chance.

There is no greater scourge facing America from within.

アメリカが内側から直面しているこれ以上の惨劇はありません。

字幕と単語
AI 自動生成字幕

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます