57 this weekend.

今週末の57

W W E Royal Rumble next weekend, and we're now joined with W W E Champion and the star of Monday Night Raw Drew McIntyre.

来週末のW Eロイヤルランブルでは、W Eチャンピオンとマンデー・ナイト・ローのスター、ドリュー・マッキンタイアが登場します。

Drew.

ドリュー

How you doing?

調子はどうだ？

Thank you so much for joining us.

この度はご参加いただきまして、誠にありがとうございました。

I'm fantastic.

私は素晴らしいです。

Thank you for having me.

お招きいただきありがとうございました。

Amazing Were so pump to talk to you.

驚くべきことに、あなたと話すためにポンプになっていました。

So let's scale back now.

だから今のうちにスケールダウンしておこう。

You defeated Brock Lesner at WrestleMania to become W W E champion.

レスルマニアでブロック・レスナーを倒してW W E王者になりましたね。

Now you go into Royal Rumble and you put your belt on the line against W.

ロイヤルランブルに参戦してベルトをかけてW戦に臨む。

W A Hall of Famer Bill Goldberg.

W ホール・オブ・フェイマーのビル・ゴールドバーグ。

Tell me, how is the build up when you're facing these big titans?

教えてくれ、巨人と対峙した時のビルドアップはどうなんだ？

What is it like going into big fights like that?

そんな大きな試合に出るのはどんな感じなんだろう？

As opposed to any other regular fight?

他の普通の喧嘩とは対照的に？

I guess.

だろうな。

I mean, the match with Brock Lesner, if you know a bit about Brock is a farmer to time.

というか、ブロック・レスナーとの試合は、ブロックのことを少しでも知っていれば、時間的には農夫です。

UFC champion is a little bit unpredictable in the ring.

UFC王者はリング上ではちょっと予測がつかない。

He's basically an absolute beast.

彼は基本的に絶対的な野獣です。

He does what he wants to do.

彼は自分のやりたいようにやっている。

So I was going to fight for my first ever world title against brought less on The main event at WrestleMania was about a daunting task, but I we'll pull myself together.

だから、僕は史上初の世界タイトルのために戦うつもりだったんだ。 WrestleManiaのメインイベントは大変な作業だったけど、僕らは一緒に自分を引っ張っていくよ。

I kick Brock Lesner in the head very hard with my finishing move the claim or and I defeated him in five minutes on one s w w championship that I stand by my side.

私は私の仕上げの動きで非常にハードにブロックレスナーの頭を蹴るクレームまたは私は私の側に立っている1つのS W W選手権で5分で彼を倒した。

Eso Now, if a royal rumble I am in the 31st I'm fighting Goldberg is somebody I used to watch as a kid.

エッソ今、ロイヤルランブルで31日に私がゴールドバーグと戦っている場合は、私が子供の頃に見ていた誰かです。

12, 13, 14 years old with my brother.

12歳、13歳、14歳のお兄ちゃんと一緒に

We turn into WCW, rests on every week.

我々はWCWに変身し、毎週休む。

Check out Bill Goldberg, killing the competition.

ビル・ゴールドバーグをチェックして、競争相手を殺す。

Never thought one day I would be sitting WBC champion fighting Bill Goldberg.

いつかWBCチャンピオンになって ビル・ゴールドバーグと戦う日が来るとは 思ってもいませんでした。

I tried to give him the out.

アウトを与えようとしました。

I literally told him fighting you would be fighting.

私は文字通り、あなたが戦うことになると彼に言った。

My dad got a little upset.

父は少し動揺していました。

She pushed me on my but I got back up and I got in his face.

彼女に押し付けられたが、立ち上がって彼の顔に当たった。

He challenged me to the match.

彼は私に試合を挑みました。

I accepted the match and he's got a great legacy.

試合を受け入れたし、彼は偉大な遺産を持っている。

Is a Hall of Famer hopeful er fans remember him from back in the day.

殿堂入りを希望するファンは昔から彼を覚えています。

Perhaps laps fans remember if you've never seen him before.

おそらく周回ファンは見たことがない人は覚えていると思います。

I used to play football back in the day for the Falcons on intimidating guy.

私は威圧的な男にファルコンズのために一日に戻ってフットボールをしていました。

Check out the beef and checked it out of the room because Drew McIntyre is gonna kick Goldberg's head off his body.

ビーフをチェックしてチェックアウトしたのは、ドリュー・マッキンタイアがゴールドバーグの頭を蹴り飛ばすからだ。

I like it.

気に入っています。

Go ahead with the swagger in and Scott, a psychopath I'm not mad at.

怒らないサイコパスのスコットとスワガーインで行けよ

So, by the way, going back to the Royal Rumble about a year ago, you made a little noise by throwing the aforementioned Brock Lesner up out of the paint.

ところで、約１年前のロイヤルランブルに戻って、前述のブロック・レスナーを絵の具の外に放り出して、ちょっとした騒動を起こしたんですね。

So what has the last year been like for you has been wild.

この1年はどんな感じだったのかな？

I am 2020 in general, obviously.

私は一般的には明らかに2020年です。

You know, I mentioned I achieved my dream of becoming W W e champion, but not quite in the circumstances I imagined.

W eチャンピオンになるという夢を達成したと言いましたが、私が想像していた状況ではありませんでした。

Um, obviously the pandemic hit roundabout WrestleMania time when I won the W W championship.

えーと、明らかにパンデミックでW優勝した時にレスルマニアの時に一周したな

I've never been in front of a crowd with the title, but I feel fortunate.

タイトルを持って人前に出たことはないが、幸運を感じている。

I've been a very unique journey up in wrestling for 20 years.

20年前からプロレスの旅に出ていて、とてもユニークな旅をしてきました。

Ah, lot of ups, but a lot, A lot of downs that prepared me for everything.

ああ、多くのアップは、しかし、多くのダウンは、すべてのために私を準備していました。

Every down taught me a new lesson.

倒れるたびに新しいことを教えてくれました。

They're prepared me to lead the company forward even in a pandemic.

パンデミックになっても会社を引っ張っていけるように準備してくれています。

I was trying new things without the audience there to try and get the crowds attention to get them engaged socially, throwing things against the wall to see what stuck.

私は、観客がいなくても新しいことを試してみて、社会的に彼らを従事させるために群衆の注意を引くために、何が立ち往生しているかを確認するために壁に向かって物事を投げていました。

I would look into the camera and use catch phrases like from Tiger King, which is big at the time and say, Hey, you cou cats and kittens see if I get a gift out on the Internet and people tuning into the show and now it's been a really crazy time.

私はカメラを覗き込んで、タイガーキングのようなキャッチフレーズを使うだろうし、当時大きな話題になっていたタイガーキングのようなキャッチフレーズを使って、インターネットや人々が番組にチューニングして、今では本当にクレイジーな時間になっている、私が贈り物を得るかどうかを見て、ヘイ、あなたは猫や子猫を参照してくださいと言うだろう。

The coolest thing we've done thus far, though, is when we pivoted from no fans to create the W W E Thunderdome.

今までで一番かっこいいのは、ファンがいない状態からピボットしてW Eサンダードームを作った時ですけどね。

So now we're back in the arenas.

だから今は競技場に戻っている。

We'll get everything you expect in W W E O the lights, the lasers, the pyrotechnics.

ライト、レーザー、花火、全てが揃っています。

I have a 5 ft claim or sorry to shove into the stage.

5フィートのクレームがあったり、ステージに突っ込んでごめんなさい。

It sets off a fire pyrotechnic show.

それは火炎瓶のようなショーを引き起こします。

You couldn't do that with fans.

ファンと一緒にするのは無理だったな

They're a little bit dangerous.

ちょっと危険な奴らだ

But most important, we have our fans back in the arena virtually so we can hear them.

しかし、最も重要なのは、事実上アリーナに戻ってきたファンの声を聞くことができるということです。

We can see them in real time, so that's the cool thing about it.

リアルタイムで見ることができるので、そこがカッコいいんですよね。

But they kill this thing about there's WrestleMania.

でもレスルマニアの事は殺された

This year is coming back around to Tampa, Florida, and we're actually gonna have a limited capacity.

今年はフロリダのタンパに戻ってきますが、実は容量が限られています。

The fans will be there in attendance.

ファンの方は、その場に居合わせてくれます。

And I'm so excited.

そして、私は興奮しています。

I'm so glad you brought that up because we actually got the drop on what the next three WrestleMania is will look like.

次の3つのレスルマニアがどのようなものになるのか、実際に情報を得ることができたので、あなたがそれを持ってきてくれて嬉しいです。

We can actually pull up the schedule.

実際にスケジュールを引っ張り出すことができます。

WrestleMania 37 going down in Tampa.

WrestleMania 37はタンパで開催されています。

As you mentioned, we'll also that will be a two night event beginning April 11th, April 10th and 11th at Raymond James Stadium in 2022 the W W returns to A T and T Stadium in Arlington, Texas, out Jared Real for WrestleMania 38 then headed to Hollywood for WrestleMania 39 2023 at so Far Stadium.

仰っていたように、我々はまた、4月11日、4月10日と11日にレイモンド・ジェームズ・スタジアムで始まる2夜のイベントになります2022年にWはテキサス州アーリントンのA TとTスタジアムに戻ってきて、レスルマニア38のためにジャレッド・リアルを出し、その後、ハリウッドに向かってレスルマニア39 2023のためにSo Farスタジアムで行われます。

But in specific regards to 37 down in Tampa, your hometown matter fact like you stay right around the area.

しかし、具体的にはタンパの37ダウンに関しては、あなたの故郷の問題事実は、あなたが右の周りのエリアに滞在するようなものです。

Rather, you got a little more pressure on you now that they've kind of made their name.

むしろ、名前が出てきたことでプレッシャーを感じているのでは？

Is a title town a little bit down in Tampa?

タイトルタウンはタンパのちょっと下の方かな？

Oh, yeah, No feeling the pressure.

そうそう、プレッシャーを感じない

I've been champing for a while now.

久々にチャンピンしてきました。

I'm literally sent 15 minutes from Raymond James Stadium, where WrestleMania is going to take place, and it's really cool to see our sports teams doing so well.

レスルマニアが開催されるレイモンド・ジェームズ・スタジアムから文字通り15分のところに来ていますが、スポーツチームの活躍を見るのは本当にクールですね。

Now I've been following the football I recently I never really got into the past couple of years, and the Bucks were, quite frankly terrible but picked up e seen this year.

今、私は最近私は本当に過去数年のカップルになったことがないサッカーをフォローしてきたし、バックスは、かなり率直に言ってひどいが、今年見られたeを拾った。

Brady's been killing it.

ブレイディはそれを殺している。

I checked out the game against the Saints, and it was really cool.

セインツとの試合をチェックしてみましたが、とてもかっこよかったです。

And even myself is a Scotsman, As somebody is not.

私自身もスコットランド人だが 誰かがそうではないように

The biggest football fan could understand the significance of Breeze versus Brady, these two legends going against each other.

最大のサッカーファンは、ブリーズ対ブレイディの意味を理解することができます、これらの2つの伝説は、お互いに反対に行く。

The box pulled off the win, and this Sunday, I believe it is.

箱が勝ったのを引いたのは今週の日曜日だと思ってる

It's gonna be the Packers with our Rogers against Brady.

ロジャースとブレイディがいるパッカーズになりそうだな

So I'm excited to be learning with just such big games going on the box, doing so well, hopefully to make it to the Super Bowl.

だから、このような大きなゲームが箱の上で行われているので、学習することに興奮しています、うまくいけばスーパーボウルに行くことができます。

Maybe I can score myself a little ticket.

多分、私は少しのチケットを獲得することができます。

Get in there, check out Raymond James Stadium live to see what I could expect for WrestleMania.

そこに入って、レイモンド・ジェームズ・スタジアムのライブをチェックして、レスルマニアに期待できることを確認してください。

Drew.

ドリュー

We only got about 20 seconds until we leave you.

あなたと別れるまで20秒ほどしかなかった。

Uh, the only thing I care about your Scotsman, Rangers or Celtic.

あー、気になるのはスコッツマンかレンジャーズかセルティックかな。

It's the only thing I care about.

それだけが気になります。

I'm a big Rangers fan like sale to come and winning the night last nine seasons in a row, they were gonna pull off number 10.

私は来て、最後の9シーズンの夜に連続で勝つために販売のような大規模なレンジャーズファンだ、彼らは番号10を引っ張るつもりだった。

Thankfully, we got it together.

ありがたいことに、一緒にできました。

We're gonna cut them off.

彼らを切り捨てよう

One tenant or Rangers are back on Pharmasset Rangers a challenge.

一つのテナントやレンジャーズはPharmassetレンジャーズに戻って挑戦しています。

I said I rose up.

私は立ち上がったと言った。

The ranks became WB champion.

ランクがWBチャンピオンになった。

It's time for you all to win the title on Rangers are gonna win the title this year.

そろそろレンジャーズが今年のタイトルを獲りに行くぞ

Good on.

いいぞ

You love it.

好きなんですね。

I gotta ask.

聞かせてくれ

You were a three team crew here, so I'm really curious your take on this.

ここでは3人組だったんだから、あなたの見解が気になるわ。

Would you say that we're more of like a new day kind of crew or a three m B?

俺たちは新日のようなクルーというか、３ＭＢのようなクルーというか？

In your opinion, I would go with a new day like more successful, more charism way.

あなたの意見では、私はより成功した、より多くのカリスマの方法のような新しい日に行くだろう。

He's laughing The way he's laughing right now means he doesn't believe anything that it's very nice.

彼が笑っている 今の笑い方は、何も信じていないということは、とても素敵なことだと思います。

And I was in three and b that I wasin for the MP was never gonna become W w e glad to be the man I am today.

そして、私は３人の中にいて、憲兵になることはできなかったが、今の私があるのは嬉しいことだ。

And you all are certainly closer.

そして、皆さんは確かに近くなっています。

Todo well, you are a w w e champion and we wish you luck as you put that belt on the line.

藤堂よく、あなたはＷＥチャンピオンであり、そのベルトをかけたあなたの幸運を祈っています。

You were amazing.

あなたは素晴らしかったわ

And thanks so much for joining us.

そして、参加してくれて本当にありがとう

You're always welcome back on Sports Nation.

スポーツの国ではいつでもお帰りなさい。

Thank you for having me.

お招きいただきありがとうございました。

I can't wait to be back in the future and in person one day.

将来的にも、またいつか個人的にも待ち遠しいです。

Hey!

おい！

Yes, Let's do it.

はい、やりましょう。