Name: バイデン大統領の喜びに満ちた就任式 - LIVE MONOLOGUE (President Biden's Joyful Inauguration Day Felt Like A Return To Normalcy - LIVE MONOLOGUE)
Uploaded: 2021-01-21T22:55:37.000Z
Duration: 12 min 45 s

>> スティーブンヘイ、みんな！

あなたのホスト、ステファン・コルバートです。

YOU SURVIVED THE LAST FOUR YEARS AND YOUR REWARD: A SHINY,

GOOD OL' JOE, BECAUSE TODAY AT 11:49 A.M., JOSEPH ROBINETTE

グッド・オールド・ジョー 今日の午前11時49分 ジョセフ・ロビネットが

BIDEN JR. WAS SWORN IN AS THE 46th PRESIDENT OF THE UNITED

バイデンJR.アメリカ合衆国の第46代大統領に 就任しました

LIKE I DO AT MOST HAPPY THINGS, I CRIED A LOT.

私は幸せなことをするときと同じように、私はたくさん泣いた。

IT WAS EXTREMELY EMOTIONAL AND NOT ENTIRELY IN THE WAY THAT I

それは非常に感情的で、私が思っていたようには完全ではありませんでした。

BECAUSE I HAVE TO TELL YOU, I HAVE ZERO GLOAT IN ME.

あなたに言わなきゃいけないことがあるから、私には栄光がないの。

私の中にエンドゾーンダンスはないわ

私が感じているのは、非常に大きな安心感です。

WATCHING THE INAUGURATION TODAY, I RECOGNIZED JUST HOW

BUT WE'VE ALL BEEN TOO DEEP FOR THE LAST FOUR YEARS TO TRULY

深く入り込んでいたものを現実にする。

IT'S LIKE WE'VE BEEN ON A SHIP THAT'S BEEN IN A STORM FOR FOUR

まるで嵐の中の船にいたみたいだ ４日間も

YEARS, AND WE JUST STEPPED ON TO DRY LAND.

何年もかけて乾いた土地に足を踏み入れて

I WANT TO KISS THE GROUND, BUT, YOU KNOW, COVID, SO I'M JUST

私は地面にキスしたいけど、知ってるでしょ、コヴィド、だから私はただ...

TODAY FELT LIKE A RETURN TO NORMALCY, EVEN THOUGH SO MUCH

今日は平常心に戻ったように感じました。

DUE TO THE PANDEMIC, EVERYONE WAS WEARING MASKS, AND INSTEAD

パンデミックのせいで、誰もがマスクをつけていました。

OF PEOPLE THE MALL WAS FILLED WITH FLAGS.

REMEMBER, IT'S BEEN A TOUGH FOUR YEARS FOR FLAGS, TOO.

覚えておいてくれ、この4年間、旗にとっても大変な4年間だった。

BUT EVEN THOUGH IT WAS ABNORMAL, AT LEAST WE UNDERSTOOD WHY IT

しかし、それが異常であったにもかかわらず、少なくとも私たちは理解している理由は、それがなぜなのか

ONE YEAR AGO TODAY, THE FIRST U.S. PATIENT WAS HOSPITALIZED

１年前の今日 米国初の患者が入院しました

AND AFTER 12 MONTHS OF DENIAL AND SELF-DELUSION ABOUT THIS

否定と自己否定の12ヶ月後には、このことについて

PANDEMIC, WE'RE FINALLY ACCEPTING REALITY AND TAKING

SO MANY TIMES DURING THE LAST FOUR YEARS, WE WERE ALL LIKE,

"WHAT THE HELL IS HAPPENING, AND WHY IS IT HAPPENING?"

"何が起こっているのか なぜ起こっているのか？"

そして、彼らは私たちに教えてくれなかった。

AND THEY WOULDN'T TELL US THE REAL REASONS, BECAUSE EVERYTHING

そして、彼らは本当の理由を教えてくれませんでした。

AND THE WEIRDEST FEELING IS WHEN SOMETHING IS CLEARLY ABNORMAL

そして、最も奇妙な感情は、何かが明らかに異常であるときです。

誰かがそうじゃないと言おうとしている

WHAT WE SAW TODAY WAS THE OPPOSITE OF BEING GASLIT.

今日見たのは、ガスリットされているのとは正反対のことでした。

TODAY, WE WERE REALITY-BOARDED, AND I AM HERE FOR IT.

今日、私たちは現実の世界に入りました。私はそのためにここにいます。

PERHAPS THE MOST POTENT SYMBOLISM FOR THIS INAUGURATION,

今回の就任に最も適したシンボリズムだと思います。

WAS THE GUY WHO HAD TO DISINFECT THE PODIUM AFTER EVER SPEAKER.

スピーカの後にポディウムを 殺菌しなければならなかった奴だ

HIS WHOLE GIG WAS WIPING AWAY A DISEASE, MUCH LIKE THE VOTERS

彼の全体的なギグは、投票者と同じように、病気を払拭していました。

RIGHT BEFORE THE BIDENS CAME OUT, SOMETHING VERY AUSPICIOUS

ハプニングが起きました。  雪が降ってきた

（「雪が降るように」の曲に合わせて歌う）

♪ OH, THE LAST GUY IN CHARGE WAS FRIGHTFUL,

PRESIDENT JOE! ♪ IN A SHOW OF NATIONAL UNITY, ALL

ジョー大統領！♪国の統一を示すために、すべての人が

THE FORMER PRESIDENTS PAID THEIR RESPECTS.

以前の大統領は敬意を払っていました。

JIMMY CARTER SENT A MESSAGE, THE BUSHES WERE THERE.

ジミー・カーターがメッセージを送りました 大統領がいました

( LAUGHTER ) THEN CAME THE WORDS WE'VE BEEN

WAITING TO HEAR: >> PLEASE WELCOME, LADY GAGA!

聞くのを待っている：>> ようこそ、ガガガ様!

I MEAN, YES, THAT WAS EXCITING, DON'T GET ME WRONG, BUT NOT THAT

つまり、はい、それは興奮していました、私を誤解しないでください、しかし、それではありません。

>> LADIES AND GENTLEMEN, THE PRESIDENT-ELECT OF THE UNITED

>> 紳士淑女の皆様 連合国大統領エレクト

STATES, JOSEPH ROBINETTE BIDEN JR. AND DR JILL BIDEN.

STATES, JOSEPH ROBINETTE BIDEN JR.とジル・バイデン博士

♪ ♪ ♪ >> Stephen: ISN'T THAT LOVELY?

♪ ♪ ♪ >> スティーブン素敵じゃない？

A PRESIDENTIAL COUPLE HOLDING HANDS IN A WAY THAT DOESN'T LOOK

見た目によらない方法で手をつなぐ大統領のカップル

WHEN IT WAS TIME FOR THE NATIONAL ANTHEM, THAT'S WHEN

国歌斉唱の時は、その時だった。

LADY GAGA DID ARRIVE, AS ONLY GAGA CAN-- NOT ON THE RED

レディー・ギャガは到着した ギャガだけができるように -- 赤の上ではなく

カーペットですが、赤いカーペットです。

DARING COUTURE FROM THE SPRING 2021 STAINMASTER LINE.

( LAUGHTER ) GAGA SANG THE NATIONAL ANTHEM

BEAUTIFULLY, AND I WAS ESPECIALLY MOVED BY THIS MOMENT.

美しく、そして私は特にこの瞬間に感動しました。

♪ OUR FLAG WAS STILL THERE ♪ >> Stephen: AND, SURPRISE!

♪ OUR FLAG WAS STILL THERE ♪ >> スティーブンそして、サプライズ！

RARELY IS THAT SONG A CLIFFHANGER, BUT JUST TWO■ç

その曲がクリフハンガーになることは稀だが、2曲だけ■ç

WEEKS AGO, IN THAT SPOT, IT WAS IN DANGER OF BEING REPLACED BY A

数週間前には、その場所で、それは代替品に取って代わられる危険にさらされていました。

FUN FACT: AFTER THE INAUGURATION, LADY GAGA DIDN'T

THAT BIRD ON HER DRESS JUST CARRIED HER HOME.

THEN JOSEPH R. BIDEN TOOK THE OATH OF OFFICE WITH■ç HIS

その後、ジョセフ・R・バイデンは、彼と共に就任の宣誓をしました。

字幕リスト動画再生

バイデン大統領の喜びに満ちた就任式 - LIVE MONOLOGUE (President Biden's Joyful Inauguration Day Felt Like A Return To Normalcy - LIVE MONOLOGUE)

pandemic

quote

crisis

applause