Four years later, President elect Joe Biden's inaugural committee is actually urging Americans to stay home.

4年後、ジョー・バイデン大統領選出の就任委員会は、実際にアメリカ人に家に留まるよう促している。

The coronavirus pandemic reshaping Biden's January 20th inauguration plans, starting with a public message Tuesday from the events organizer's don't travel toe.

コロナウイルスのパンデミックは、イベント主催者のドンの旅行つま先からの公開メッセージ火曜日から始まる、バイデンの1月20日の就任式の計画を再形成しています。

Washington to see Biden sworn in Although he and Vice President elect Kamala Harris will take their oaths on the steps of the U.

彼と副大統領選のカマラ-ハリスは、米国のステップ上で彼らの宣誓を取るだろうが、ワシントンでバイデンが宣誓を参照してください。

S.

S.

Capitol, as is traditional, the swearing in ceremony and parade that follows will have limited attendance and be reimagined, the inaugural committee said in a statement Tuesday.

キャピトルは、伝統的なように、式典で宣誓し、次のパレードは、限られた出席者を持っており、再想像される、就任委員会は、火曜日の声明で述べた。

That likely means no throngs of sidewalks supporters to wave to or for that matter, packed in protesters to pass by the usual shoulder to shoulder celebratory meal could be nixed or at least socially distanced, with celebrity performances likely held from remote locations.

それはおそらく、肩のお祝いの食事に通常の肩で通過するために抗議者に詰め込まれたに手を振るか、またはその問題のために歩道の支持者の群衆を意味しないことが可能性が高い有名人のパフォーマンスは、おそらくリモートの場所から開催され、少なくとも社会的には距離を置いています。

In that way, Biden's inauguration could look similar toe last summer's Democratic convention, which featured virtual programs with participants across the nation.

そうすると、バイデン氏の就任式は、昨年夏の民主党大会と似たようなものになるかもしれません。

Biden spent much of the campaign following co vid 19 safety protocols, holding relatively few in person events.

バイデンは選挙運動の多くを、コビッド19の安全プロトコルに沿って過ごし、個人的なイベントを開催することは比較的少ない。

Trump has yet to concede the election eyes 55 Nos.

トランプ氏はまだ選挙の目を55ノスに譲歩していない。

Zero, despite this week's Electoral College vote affirming Biden's win, and it is unclear whether he will attend Biden swearing in ceremony or meet with him at the White House as his custom, Biden's planning committee said more details about his inauguration will be announced in the coming weeks that both keep people safe and honor the quote grand traditions of the presidency.

ゼロ、今週の選挙人投票でバイデンの勝利を肯定し、彼はバイデンの宣誓式に出席するか、または彼の習慣としてホワイトハウスで彼と会うかどうかは不明であるにもかかわらず、バイデンの計画委員会は、彼の就任式についてのより多くの詳細は、両方の人々を安全に保ち、大統領職の引用壮大な伝統を尊重し、今後数週間のうちに発表されると述べた。

I will be president for all Americans.

私はすべてのアメリカ人のために大統領になります。