Has stalled stimulus talks overshadowed a banner week for I Pose.

景気刺激策の協議は、Iポーズのためのバナーの週に影を落としました。

Blue Chips managed to squeeze out a game Friday, thanks to Disney, but the S and P 500 NASDAQ ended the session lower.

ブルーチップスは、ディズニーのおかげで金曜日のゲームを何とか絞り出しましたが、SとP 500ナスダックはセッションを下げて終了しました。

Investors are waiting and hoping for another stimulus package out of Washington, but are worried in the meantime about the pace of the health crisis, says riverfront investment groups.

投資家はワシントンからの別の刺激策を待ち望んでいるが、その間に健康危機のペースについて心配していると、リバーフロントの投資グループは言う。

Kevin Nicholson Vaccine is being great and has been priced into the market.

ケビン・ニコルソンワクチンが凄いことになっていて、市場に値が付いています。

But what the market is looking at today is the fact that we are not that the number of cases keeps getting going up and that and that seems to be the problem because it doesn't feel like we're going to get this under wraps very quickly.

しかし、市場が今日見ているのは、ケースの数が増え続けているわけではないという事実と、それが問題のようです。

It was all zippity doo dah zippity a over at Walt Disney, investors pushed the stock to a record high after the entertainment conglomerate predicted it will have up to 260 million customers for its Disney Plus streaming video service by 2024 shares of Disney surged 13.6% and the biggest one day gain in a dozen years.

それはウォルト・ディズニーの上にすべてのzippity doo dah zippityだった, 投資家は、エンターテイメントコングロマリットは、それがディズニーの2024年までにそのディズニープラスストリーミングビデオサービスのための2億6000万人の顧客まで持っているだろうと予測した後、記録的な高さに株式を押した ディズニーの株式は13.6％と十数年で最大の1日の利益を急騰した.

Shares of Netflix, which is still by far the streaming service to beat, finished higher despite the competitive threat.

Netflixの株式は、競争上の脅威にもかかわらず、まだ圧倒的にビートにストリーミングサービスである, 高く終了しました.

Not so for AMC.

AMCはそうでもない。

The world's largest theater chain, warned Friday it will run out of money to cover expenses as early as January.

世界最大の劇場チェーンは、早ければ1月にも費用をカバーするためのお金がなくなると金曜日に警告した。

Like all movie theater operators, AMC is struggling with delayed Hollywood releases and theater closures, including in two of its biggest markets, Los Angeles and New York City.

他の映画館経営者と同様に、AMCはハリウッドのリリースの遅れや劇場の閉鎖に苦戦しており、その最大の市場であるロサンゼルスとニューヨークの2つの市場を含めています。

The stock lost ground on the news, Yeah.

ニュースで株が暴落したんだ