As you know, from this is a grossly, grossly disturbing offensive concerning set off events.

ご存知のように、これからは、セットオフイベントに関するキモくてキモくて不快な攻撃です。

It is not something I have ever heard off occurring in my life.

それは私の人生で起こったことを聞いたことがありません。

Uh, in any context, we have made our views very clear to the Qatari authorities on this matter.

この件に関してはカタールの当局には明確な見解を示しています

Australia has taken this, uh occurrence extremely seriously.

オーストラリアは、この出来事を非常に深刻に受け止めています。

We've taken it up directly with Qatari authorities.

カタール当局と直接話し合っています

We have bean liaising with both Qatari authorities here in Australia and in Doha.

我々はオーストラリアとドーハの両方のカタール当局と連絡を取り合っています

We're awaiting the outcome.

結果を待っています。

Imminent outcome off A report from the Qatari authorities Understand enquiries are still taking place with those people affected by this the currents.

"カタール当局からの報告によると...""この流れの影響を受けた人々への調査が まだ行われているとのことです

And we also understand that the matter has been reported to the Australian Federal Police.

また、この件はオーストラリア連邦警察にも報告されていると理解しています。

That matter is further on.

その件はさらに先の話です。

That is a metaphor.

それは比喩です。

The Australian Federal Police Appropriate officials have been in contact with the Australians involved, including health officials.

オーストラリア連邦警察の適切な職員は、保健当局者を含む関係者と連絡を取っています。

As you would appreciate, they have been in quarantine for a period since their return on on that flight.

ご理解いただけると思いますが、その便で帰ってきてからの期間は隔離されています。