Wow.

うわー

You know, it's a spirited debate when you can't figure out which candidate to charge with elder abuse.

どの候補者を高齢者虐待で告発すればいいのかわからないと 議論は盛り上がりますよね

Oh, for sure, you know.

ああ、確かに。

And tonight, Joe Biden, he really proved once and for all that he's not on speed.

今夜のバイデンは 彼がスピード違反だと証明しました

I'm co anchor and doomsday prepper.

私は共同アンカーで ドゥームズデイのプレッパーです

But just for bath bombs.

でもバスボムのためだけに

Kylie Weaver and I'm co anchor and the senator Multiple Western stuntman.

カイリー・ウィーバーと私は共同キャスターで上院議員の複数の西部のスタントマンです。

Gone too soon.

すぐに逝ってしまった

James Smart would tonight.

ジェームス・スマートなら今夜

President Trump employed the strategy of being so unlikeable that people vote him into office so they don't have to interact with him in the real world again.

トランプ大統領は、人々が彼に投票するように、とても嫌われ者であるという戦略を採用したので、現実の世界で彼と二度と交流する必要はありません。

Make sure you, in fact, let people know where.

実際に、どこにいるのか、人に知らせるようにしましょう。

Senators.

上院議員

I'm not going to answer the question because because the question is the question is, is is Trump has an uncanny impression of a flaming tornado whose father never loved him.

というのも、トランプは父親に愛されなかった炎の竜巻のような不気味な印象を持っているからです。

Oh, for sure, One of the best.

ああ、確かに、最高の1つだ。

Now now, was President Trump, effective tonight winning over the rock bottom divorce.

さてさて、トランプ大統領は、効果的な今夜、岩盤離婚に勝利しました。

Uncle vote.

おじさん投票。

You know, I have to say I think one of the biggest takeaways from all the voters I talked to afterwards was they didn't really learn anything from either of the candidates because they spent a lot of time bickering.

その後、私が話を聞いた有権者の中で一番の収穫は、どちらの候補者からも何も学んでいないということでした。

So if you think it's effective that the president was constantly cutting off his thing, other candidates and can kind of continually and persistently interrupting him, then, yeah, he was effective.

大統領が常に他の候補者を切り捨てていたことが効果的だと思うならば、彼は効果的だったと言えるでしょう。

Totally agreed.

全面的に同意します。

I mean, I love the interruption.

割り込みが好きなんだ

The only reason toe let anybody talk ever, in my opinion, is if they're calling out your order number at Burger King.

私の考えでは、トーが誰かに話をさせる唯一の理由は、彼らがバーガーキングであなたの注文番号を呼び出している場合です。

Hey, men, You know I love an aggressive man.

男たちよ、俺は攻撃的な男が好きなんだ。

If God gives you, I thought it your duty.

神が与えてくれるなら、それがあなたの義務だと思っていました。

I blurted out as soon as you finish swollen, your dashboard melted.

腫れ物が終わった途端、ダッシュボードが溶けてしまったのでぼやいてしまいました。

Gummy.

グミだ

Better hunk.

良いハンクだ

You know, this debate really reminded me of that iconic moment in the Lincoln Douglas debates when Lincoln looked across his podium of Douglas and said, Will you shut up, man?

この討論会で、リンカーン・ダグラス討論会の象徴的な瞬間を思い出しました。リンカーンがダグラスの演壇を横目に見て、「黙ってくれないか？

Great perspectives all around.

全体的に素晴らしい視点を持っています。

We turn now to the reason the 2024 debates will be held in a half dome bone cage in the smoldering ruins of DuPont Circle Cove.

2024年の討論会がデュポンサークルコーブのくすぶり続けている遺跡のハーフドームの骨の檻で開催される理由を調べてみましょう。

In 19.

19では。

How many you got up this morning and had an empty chair at the kitchen table because someone died of covert.

今朝起きてキッチンテーブルに空席の椅子があったのは何人いたの？誰かが密かに死んだからよ

How many of you were in a situation where you lost your mom or dad and you couldn't even speak to them.

お母さんやお父さんを亡くして、声もかけられない状況になった人はどれくらいいるのでしょうか。

You had a nurse holding a phone up so you could in fact say goodbye.

看護師さんが電話をかざしていたので、実際にお別れをすることができました。

Far harmony, far more people.

はるかな調和、はるかな人。

And by the way, your his own his own.

ところで、あなたは彼自身の彼自身の彼自身。

I'm not.

私はそうではありません。

Is it a risky move by Trump to say Biden would have killed more people that could push his own base to vote for Biden?

トランプがバイデンに投票するために彼自身のベースを押すことができるより多くの人々を殺しただろうと言うのは危険な動きですか？

I have to say, I think what most people took away from the whole discussion about the pandemic was that the U.

パンデミックについての議論の中で、多くの人が取り上げたのは、米国のことだと思います。

S.

S.

Still leads the world when it comes to both infections.

両方の感染症になると、まだ世界をリードしています。

And as we just crossed the 200,000 death toll mark here in the United States.

アメリカでは20万人の死者を超えました

So you know people who I think the polls actually show most Americans agree that the president and the federal government haven't done a very good job of responding to the pandemic.

世論調査によると、ほとんどのアメリカ人が大統領と連邦政府はパンデミックへの対応にあまり良い仕事をしていないことに同意しています。

I'm like most Americans on this one.

この件に関しては、ほとんどのアメリカ人と同じだ。

When I look at Trump, I think I want that guy to be the one to kill me.

トランプを見ると、あいつに殺されたいと思う。

Historians have noted that you can tell a country is on its deathbed when it's people physically react much like they would despoil the milk, her rotten food.

歴史家は、人々が物理的に反応したときに、ある国が死の床にあることを伝えることができると指摘しています。

So let me be the first to say Oh, yeah, for sure Now, tonight Donald Trump called into question the integrity of the voting system that could possibly get someone like Donald Trump elected.

だから、私が最初に言わせてください ああ、そう、確かに 今、今夜、ドナルド・トランプは、投票制度の整合性に疑問を投げかけました それはおそらくドナルド・トランプのような人を得ることができます 当選した。

We might not know for months because thes balance, they're gonna be all over.

数ヶ月はわからないかもしれないが、バランスが崩れると、もう終わりだからな。

They're not losing 2% 1% which, by the way, is too much.

彼らは2％1％も負けていない......ところで、あまりにも多すぎる。

An election could be won or lost.

選挙は勝っても負けてもいい。

With that, they're losing 30 and 40%.

それをもってしても、３０と４０％も負けている。

It's a fraud.

詐欺です。

This is not going to end well, okay, this is not going president by.

これは良い終わり方ではありません、大丈夫、これは大統領が行くことではありません。

This is not going to end well.

このままでは終わりません。

Was the first Trump's statement.

トランプの最初の発言だった。

We were able to fact check as true.

事実であることを確認することができました。

You know, I think it's important to point out that even the president's own FBI director has said that there is absolutely no evidence of widespread voter fraud.

大統領自身のFBI長官でさえ、有権者の不正が蔓延している証拠は全くないと言っていることを指摘しておくべきだと思います。

The president continues to deliver the message and to call into question whatever the election results are.

選挙結果がどうであれ、大統領はメッセージを発信し続け、疑問を投げかける。

But it it's important to note that a number of states have already begun voting and a number of states have relied on mail in and absentee voting for decades without widespread fraud.

しかし、多くの州がすでに投票を開始しており、多くの州では数十年にわたり、不正行為が広まることなく、郵送による不在者投票や不在者投票に頼ってきたことに注意が必要です。

I mean, I actually heard there was, ah, ballot for Trump time, Thio breaking the whale, and it was like help.

実際にトランプタイムの投票があったと聞いて、ああ、ティオがクジラを壊して、それが助けになったようなものだった。

May I want to vote for Trump?

トランプに投票してもいいですか？

But Biden put me down here.

でもバイデンが私をここに降ろした

What?

何だと？

How are we supposed to have?

どうやって持っていけばいいの？

Ah, fair election.

ああ、公正な選挙。

If she heard that thing, my friend pulled it out eventually, and it turned into a bucket of water.

そんなことを聞いていたら、友人が結局抜いてしまい、水の入ったバケツになってしまいました。

Tyler, that is a truly harrowing story there.

タイラー、それは本当に悲惨な話だ。

Bonnie now discussing violence at protests, Chris Wallace called on Trump to condemn white supremacist, So the president told him to be specific and name Some bad ones like me, stand back and stand by.

クリス・ウォレスはトランプ氏に 白人至上主義者を非難するよう求めました 大統領は具体的に名前を挙げろと 私のような悪い奴は後ろに下がって待機しろと言いました

But I'll tell you what.

でも、私が言うのもなんですが

I'll tell you what somebody's got to do something about Antifa and the Left because this is not a right wing problem.

誰かがアンチファと左翼をどうにかしないといけないなこれは右翼の問題ではないからな

Look, the president did say, Stand back, Stand by, Ana.

大統領は "下がって待機" と言ったんだ アナ

Did the president go far enough?

社長はそこまでしてくれたのかな？

Or should he have added a hang loose in there?

それとも、そこにハングルースを追加するべきだったのか？

You know, I'll go back to what the president's own FBI director has said in recent testimony.

最近の証言で大統領自身のFBI長官が言っていたことに話を戻すと

He pointed two white supremacists aligned violence as the one of the leading domestic threats to the United States right now, but really, depending on who you talk to, they took away something different from the way the president talked about it in the debate Tonight.

彼は2つの白人至上主義者が暴力を並べたことを指摘しました 今、米国への主要な国内の脅威の1つとして、しかし、本当に、あなたが誰に話をするかによって、彼らは何か異なるものを奪った 大統領が今夜の討論会でそれについて話した方法とは異なる。

I talked to some of his supporters who said they heard him condemn white supremacy.

白人至上主義を非難するのを聞いたという彼の支持者に話を聞きました。

And I've talked to Democrats who said he didn't go far enough.

民主党員にも話したが、彼は十分には行っていないと言っていた。

Well, hold on a second.

ちょっと待ってくれ

Trump is not responsible for anything but himself.

トランプは自分以外には何の責任もない。

I mean, if I give someone my credit card to go buy some steroids from a Turkish website, that's not a crime.

私は誰かに私のクレジットカードを与えてトルコのウェブサイトからいくつかのステロイドを買いに行くならば、それは犯罪ではありません。

I'm a good guy.

俺はいい奴だ。

Thank you for that perspective.

そのような視点をありがとうございます。

Now, tonight, Trump tried to win America over by showing Biden is nothing more than a decent family man who rebuts personal attacks leveled against his own Children.

さて、今夜は、トランプ氏はバイデンを示すことによって、アメリカに勝つためにしようとしました バイデンは、彼自身の子供たちに対してレベル付けされた個人的な攻撃を反発するまともな家族の男以上のものではありません。

Hunter got thrown out of the military.

ハンターは軍から放り出された

He was thrown out dishonorably discharged.

彼は不名誉にも除隊されました。

That's not true cocaine use.

それは本当のコカイン使用ではありません。

And he didn't have a job until you became vice president, would you not?

そして、副大統領になるまでは仕事がなかったのでは？

Vice president.

副社長です

He made a fortune in Ukraine in China and must simply various places.

彼は中国のウクライナで財を成し、単に様々な場所でなければなりません。

He, my son fortune, my son.

彼、息子の運勢、息子の運勢。

And he didn't have a joy.

そして、彼には喜びがなかった。

Son, like a lot of people, like a lot of people, you know, at home had a drug problem.

息子よ、多くの人がそうだったように、多くの人がそうだったように、家では麻薬の問題を抱えていた。

He's overtaking it, He's fixed it, he's worked on it.

追い抜いて、直して、作業している。

And I'm proud of him.

そして、私は彼を誇りに思います。

That was pretty tough.

あれはかなりきつかったですね。

I bet the polls are going to show a big dip in Hunter Biden's favorability there.

世論調査でハンター・バイデンの支持率は大きく下がるだろうな

And okay, Chris Wallace really got riled up there.

クリス・ウォレスが激昂したんだ

I'm sure the question of nepotism hit close to home for him.

彼にとってネポティズムの問題は身近なところで起きていると思います

I mean, honestly, I I thought Trump could have gone more aggressive.

正直、トランプはもっと攻撃的になっても良かったんじゃないかと思っていましたが

I mean, hey, didn't even rollerblade around swinging a ball with spikes on it.

スパイクのついたボールを振り回してローラーブレードもしなかったしな

Well, I got to say it's generous of the candidates to squabble over the issues that don't matter to this election.

候補者が選挙に関係ない事で 揉め事をするのは寛大だと言わざるを得ない

The issues that matter are upsetting.

重要な問題は動揺している。

And sometimes you just need a little pointless garbage is a palate cleanser.

たまには無意味なゴミを口にするのもいいかもしれませんね

You know, anybody named Hunter got issues.

ハンターという名前の人は問題を抱えている

You know, I grew up next thio this boy Hunter McNutt.

ハンター・マクナットという少年の 隣で育ったんだ

He juggled himself gay at a high school talent show.

高校のタレントショーでゲイとジャグリングしていた。

Uh huh.

ええと、ハァッ。