Hooman here back with another prank.

フーマンが再び、ドッキリを仕掛けますよ。

For this video, I'm going to be a [an] Uber driver.

今回は、ウーバーのドライバーになります。

My passengers think I'll be picking them up in a really old ugly and beat-up Toyota Prius.

お客さんは、僕がボロボロの汚いトヨタ・プリウスでやって来ると思っています。

But when I get there, I'll be surprising them with a brand-new Lamborghini Huracan, and let me tell you this baby is fast!!

でも僕は、新品のランボルギーニ・ウラカンでビックリさせますよ。この車、速い!!

All right guys, we are here in a neighborhood to pick up our next passenger - her name is Diana.

さあ、次のお客さんをこの辺りで迎えますよ。名前はダイアナです。

Hey Diana, I'm right here, but I don't see you..

ダイアナ…着きましたが、姿が見えません…

It's supposed to be a black Prius.

黒のプリウスじゃ…

Yeah, I just actually bought this car this morning. I upgraded.

ええ、実は、今朝この車を買ったんです。アップグレードですよ。

I mean if you want a Prius, I can just leave and I can get you a Prius if you want.

プリウスが良いなら、プリウスで来ることもできますけど。

Ummm.. I like it, yeah, it's nice!

うーん…良いわ。これ、素敵だし！

Do you wanna get in?

乗りますか？

Let's go!

行きましょう！

Okay!

はい！

Ready to go?

準備は良いですか？

Yeah, I'm ready.

はい。

Seatbelt on?

シートベルトは？

Hey Terio, what's up buddy?

テリオさん、調子はどうですか？

Did you order Uber?

ウーバー呼びました？

Get in my man, what up, what up, what up?

乗ってください、良いですか？

I never thought I was gonna get in a Lambo.

ランボルギーニなんて、思ってもなかった。

You good?

大丈夫ですか？

All right man, yeah, I had a black Prius this morning but.. do you want me to hold it for you?

今朝は黒のプリウスを持ってたんですが…それ、持ちましょうか？

Yeah, do you mind holding my drink?

ドリンク、持ってくれます？

Yeah man, I don't mind at all. All right.

良いですよ。

Hey, is it Sylvia?

シルビア？

It's your Uber driver, let's go!

ウーバーのドライバーです。行きましょう！

Put your seatbelt on.

シートベルトを締めて。

See, most Uber drivers will give you like water and candy... I just pull up in a Lamborghini.

ウーバーのドライバーの大半は、水やキャンディーをお客さんにあげますけど、僕はランボルギーニで来ましたよ。

All right, where, where we going?

目的地は？

Do you want chicken?

チキンどう？

I'm good, actually you know what, can I get a bite of that?

結構です…いや、一口もらっても良いですか？

I'll take a bite.

一口。

There you go.

どうぞ。

Empty street!

道がガラガラ！

I'm gonna slow down right here, okay, we got an empty street ahead: should I go fast and fun or slow and safe

ここで速度を落としますよ。道はガラガラです。速く楽しく行くか、安全に行くか？

Fast!

速く！

There is [are] so many cops in LA it is ridiculous, every street you go down, there's a cop.

ロスには警察が本当に多いですから、馬鹿げてますよ。あらゆる道に…

Hey, hey, hey, you have me with you.

ほら、ほら、ほら、私がいるでしょ。

Did you just interrupt me by yelling, hey?

今、「ほら」って叫んで僕を止めました？

Excuse me?

はい？

Listen, you have me with you.

私が一緒なのよ。

You know how many tickets I got out of?

違反切符、私が何回逃れたか知ってます？

Are you kidding?

冗談？

Okay, if we have pulled over right now and cops about to give me a ticket, what would you do?

今ここで停車させられて、警察に違反切符を切られそうになったら、どうします？

I got you! I got you!

任せて！

Will you go like, "hello officer"?

「警察官さん、こんにちは」なんて言うの？

I'm just gonna go oops, my tops are off, sorry!

おっと、トップスが落ちちゃったわ、失礼！って。

Distraction!

気を散らせるのか！

All right Silvia, we have two options for this ride.

シルビア、ここで二択出します。

Go slow or go fast, pick one!

ゆっくり行くか、速く行くか。どっち？

Can you go fast?

速く行けます？

Wooo!

わあ！

You like that?

楽しいですか？

Hell yeah!

もちろんよ！

Hey Lauren, Lauren?

ローレン、ローレン？

It's your Uber driver, Hooman.

ウーバーのドライバーですよ、フーマンです。

Did you order Uber?

ウーバー、呼びました？

You ordered Uber, right?

ウーバー、呼んだでしょ？

Yeah, I'm your driver let's go!

僕がドライバーです。行きましょう！

-You're my driver? -I am your driver.

あなたが？

What is this, my birthday?

え、私の誕生日だっけ？

You know what? It's a special day for you.

ええ、今日は特別な日ですよ。

It is my birthday really.

実は誕生日なんです。

Oh my gosh, this is awesome.

わあ、すごい。

This is the best Uber ever.

最高のウーバーよ。

You good?

大丈夫？

What is this?

これ何？

Kool aid. Kool aid?

クールエイド。

-I'm ready. -All right, countdown. -3,2,1!

準備は良いわ。3, 2, 1!

Oh my god.

わあ！

Okay, I'm done, I'm done.

もう良い、降参。

Terio, do you want me to go fast or slow?

テリオ、速く行くか、遅く行くか？

Very fast.

すごく速く。

-Do you wanna go very fast? -Mm-hmm

すごく速く？

Are you sure you can handle it? Yeah?

大丈夫なんですか？

You good buddy?

大丈夫？

-3 2 1. -Go!

3, 2, 1, ゴー！

All right, here we go. Where should I drop you off? Is here cool?

どこで降ります？ここで良いですか？

Uh, yeah, this here is good.

ここで大丈夫です。

Do I get that five-star rating?

星5つもらえます？

Oh ten stars, and guess what?

星 10 個よ！

I will seriously always use Uber from now on.

これからは、いつもウーバーを使うわ。

Never lift ever.

ウーバーだけね。

-Thank you. -You're welcome. -I had so much fun.

ありがとう、すごく楽しかったわ。

See you later.

それでは。

Bye!

またね！

This video is sponsored by iFunny, one of the funniest and best meme apps out there with the community of over 10 million users.

このビデオは、アイ・ファニーの提供でお送りしています。アイ・ファニーは、最高に面白くてベストな画像ネタのアプリの1つで、1千万人超のユーザーを有しています。

The iFunny team finds and features the top and funniest pictures videos and GIFs for their users to watch and enjoy.

アイ・ファニーのチームが、最高に面白い画像や動画、GIF 画像を見つけ、特集しています。ユーザーはそれを見て楽しめて、

The app is super addicting.

アプリはやみつきになりますよ。

You can follow and subscribe to your favorite top meme creators, chat with your friends, and of course, share the content with your friends.

お気に入りの、画像ネタのトップクリエーターをフォローしたり、登録したりもできます。友達とチャットしたり、コンテンツをシェアしてください。

Click on my face to subscribe to my YouTube channel so you don't miss next week's funny prank video and click down here, where you can grab some merch and join the savage family.

僕の顔をクリックして、僕の YouTube チャンネルを登録してくださいね。来週のドッキリビデオもお見逃しなく。こちらをクリックしてグッズをゲットしたり、サベージ・ファミリーの仲間になりましょう。

I'll see you guys next week with a brand-new prank. Later.

来週、新しいドッキリでお会いしましょう。