Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (slow orchestral music)

  • - Enjoy your meal!

  • - Thanks, you too!

  • (laughing)

  • Wait.

  • I didn't mean to say "you too".

  • - Oh that's okay.

  • It happens all the time.

  • - Okay great. (laughing)

  • But that's also not to say that like you can't...

  • You're not allowed to enjoy a meal.

  • Like when you have one next.

  • If you have one.

  • Like if you go on break,

  • you can enjoy that.

  • (awkward chuckling) So enjoy your meal then,

  • when you have it.

  • It's not up to me.

  • I'm sure you'll eat some time,

  • but I'm not the viceroy of lunch.

  • The duke of dinners!

  • It's not me.

  • I'm not in charge of you.

  • Cause you have agency over your own body,

  • your own life,

  • this is you,

  • you be you.

  • - Cool. - And I'll keep being me.

  • - Cool. - Yeah!

  • - Cool. - For sure.

  • - Cool. (awkward chuckling)

  • So... - Yeah.

  • - All good. - All set.

  • Are you mad at me?

  • - Yeah.

  • (slow orchestral music)

  • (crunching)

  • - [Narrator] Every awkward moment ever.

  • - Potting.

  • - Mike!

  • What's up, man?

  • - Hey!

  • Who the hell is that? (dramatic music)

  • I definitely know him,

  • but what's his name?

  • And why do I know him?

  • - How have you been?

  • I haven't seen you around lately!

  • - Around where?

  • Where haven't I been lately?

  • The gym?

  • Oh it's the gym!

  • Uh, yeah!

  • I've just been really lazy.

  • How is the lifting?

  • You lifting a lot?

  • - Lifting?

  • - Okay, so it's not the gym!

  • And now he knows.

  • I need to save this.

  • You got...

  • You're strong!

  • You look strong!

  • - Oh, really?

  • Thanks man.

  • How's Lisa?

  • - He knows Lisa!

  • I wonder if I can text her without him knowing?

  • Good!

  • She's doing good!

  • Doing all good.

  • Good things, mostly. (camera shutter clicks)

  • - Did you just take a photo of me?

  • - No. - Okay.

  • Just cause it looks like you-

  • - Well it was nice to see you...

  • Larry?

  • - It was good to see you, Mike.

  • Yeah.

  • - I was gonna buy this,

  • but it's really expensive.

  • - Potting mix? - Yeah.

  • Cause we know each other.

  • Would you mind buying me some potting mix?

  • - Absolutely not.

  • - Larry.

  • - [Narrator] That was so supes awk.

  • (funky electronic music)

  • (woman sneezing)

  • - Bless you.

  • - That was a cough.

  • (blowing air through lips)

  • - [Narrator] Awky talky!

  • (scanner beeps) - Yeah.

  • I think they'll look nice above the bed.

  • Val?

  • - Oh!

  • Oh!

  • Hey Brian! - Hey!

  • - This must be your new um...

  • - Oh my gosh yeah!

  • I'm so sorry!

  • This is Ashley!

  • She is a philanthropist and model with a PhD.

  • Ashley, this is Val!

  • We used to date!

  • - Yeah!

  • Good to meet you Ashley!

  • I have a boyfriend as well!

  • He works right next to me!

  • Crazy. (chuckling)

  • - What?

  • I'm not her boyfriend.

  • I'm very gay,

  • and even if I wasn't,

  • I would never date her.

  • We have nothing in common.

  • - Oh...

  • Val, you don't have to...

  • If you haven't moved on yet,

  • that's fine.

  • - Oh, I totally have moved on.

  • Yeah.

  • He is extremely gay. - Yeah I am.

  • - I don't know what I was talking about.

  • Goodbye Tyler! (crashing)

  • (snapping) That's my boyfriend!

  • There he is!

  • Oh my god he was hiding!

  • Scuze me Ashley.

  • Model, whatever you are.

  • He can't hear a lot,

  • but we totally make it work. - What?

  • - Val...

  • Please don't lie.

  • Just be who you are.

  • - I'm not lying, Brian.

  • - Is that Clark Gable?

  • - No.

  • I love you so much.

  • - Wow.

  • - It's good to see you Val.

  • - So cool to see you buddy.

  • It is awesome.

  • Great meeting you,

  • woman of the year! - I need to go.

  • - Yeah.

  • He needs to go. - I went.

  • - Oh my god.

  • Okay.

  • Let's go let's go.

  • Bye, we're heading out. - Wait, no.

  • Aren't you going to finish scanning our lights?

  • - No I cannot.

  • - I fought in the Seven Days War!

  • - He's a veteran! - You know the crazy thing is,

  • that I fought for eight days!

  • Yeah they couldn't find me.

  • I was lost in the desert.

  • - Thank you for your service, sir!

  • - [Narrator] Ew.

  • That conversation was so awksauce.

  • (upbeat guitar music)

  • - Hey Tyler! - Hey!

  • - Thanks for giving me a ride,

  • since my car's in the shop.

  • - Oh yeah.

  • It's not a problem at all.

  • - I really appreciate it.

  • Things have been really hard

  • since Patrick lost his job.

  • - Oh my god,

  • I'm so sorry!

  • - Not just money wise.

  • Losing his job has made him feel like

  • less of a man.

  • And honestly,

  • it's made him pretty insecure in the bedroom.

  • And usually he's extremely dominant

  • in our very active sex life,

  • and now he just wants constant assurance

  • that I'm still into it,

  • which frankly makes me drier

  • than a prune in the desert.

  • - Okay.

  • Should we just drive then?

  • Let's go, yeah.

  • - Oh no.

  • Traffic.

  • - (sighing)

  • - It's gonna take us forever to get to work.

  • (sighing)

  • Anyway.

  • Last night,

  • we tried teacher student role play.

  • - (groaning) - He ended up crying!

  • - (groaning) - But it was actually okay!

  • Because the moisture from his tears

  • made me moist! - (retching)

  • - [Narrator] I just fill awkward silences

  • with my laughter. (laughing)

  • (toilet flushing)

  • - Oh.

  • Hey man.

  • Just so you know,

  • I didn't cause the smell in there.

  • - Weren't you just in there?

  • - Yeah yeah.

  • But I didn't cause the smell.

  • The smell was already there

  • when I went in to take a pee,

  • but the smell was already there.

  • And it was bad.

  • It was really bad before,

  • but now it's better,

  • because I breathed in like 30 percent

  • of the smell.

  • I took in some of it,

  • and so it's better now.

  • So you should be thanking me.

  • Honestly.

  • So. - Okay.

  • - Yeah. - Can I go in there now?

  • - Yeah yeah.

  • But I didn't poop.

  • So you know.

  • I took a pee.

  • (intense music)

  • I didn't...

  • Nope.

  • (music swells)

  • I pooped.

  • I pooped.

  • - I know.

  • (sad piano music)

  • I know.

  • C'mere. - (sobbing)

  • I (beep) took a huge (beep).

  • - I know, I know.

  • - I did! (sobbing)

  • - Now I need to go to the bathroom,

  • cause it's my time.

  • It's for me.

  • - I'm sorry!

  • I'm so sorry!

  • I didn't mean to!

  • - [Narrator] If the first date feels awkward,

  • that's okay.

  • You're just both very horny.

  • - If I crop it this way,

  • I lose the appeal of it. - Sure.

  • But you wanna keep in

  • the lit environ- - Oh my god.

  • We just touched hands.

  • That's so awkward.

  • - That's not awkward at all.

  • That's just an accident.

  • It's fine. - Uh, Shane.

  • That's like a really intimate action.

  • Touching hands.

  • Like oh my god.

  • - Our fingers bumped into each other.

  • It's not a big deal.

  • - Awkward!

  • (cringing and grunting)

  • - It's only awkward because

  • you're saying it's awkward like that.

  • - You're the one talking about it!

  • You're still making it so awkward.

  • - What are you doing?

  • It's not awkward. - I can't believe

  • how awkward this is!

  • (screeching) - It's not awkward.

  • - Touching me!

  • Stop touching me!

  • So awkward! - It's not awkward.

  • Awkward moment!

  • That awkward moment when we touch hands!

  • (groaning and giggling)

  • Awkward!

  • (beep)

  • - And like, (claps)

  • I get that you're working hard,

  • cause I used to work retail too,

  • for like a summer.

  • - This isn't retail.

  • - I know,

  • but it's so similar.

  • - Excuse me? - Like-

  • - Excuse me?

  • - Our breaks were so important to us.

  • - I'm sorry.

  • Today's my last fucking day. - Right.

  • - Okay?

  • - I like that you- - So just-

  • - Serve yourself.

  • And I respect that.

  • - I hope I don't see you ever again.

  • - You might!

  • - I hope I don't. - Cause you don't know

  • where I work!

  • So you're gonna have to avoid every business.

  • - Enjoy your meal.

  • - Thank you, you two.

  • (inhales sharply) (beep}

  • - No!

  • - I'm sorry! - No!

  • (beep)

  • - It's chill if you haven't moved on yet.

  • - No I totally have!

  • And he's so right!

  • I have nothing in common

  • with this gay guy! (thud)

  • (laughing)

  • - [Director] We're taking again!

  • (beep)

  • - I love you so much!

  • - I once got a kiss from Ingrid Bergman!

  • - I've no idea who that is.

  • - And I had a threesome with Grace Kelly!

  • - Okay!

  • He's from a different time!

  • - That's really cool that you guys

  • found each other.

  • Despite the generational gap.

  • (beep)

  • - He's usually dominant,

  • and I'm very just,

  • the passive one,

  • and I think it's almost like

  • role reversal now. - (sobbing)

  • - And I'm totally okay with it.

  • Oh my god you're crying!

  • Which means I'm getting horny!

  • - (screaming) (beep)

  • - I went in and peed,

  • just peed.

  • The smell was already there.

  • (giggling) - I'm so sorry.

  • (beep)

  • - The smell was there when I went in.

  • I peed.

  • I just took a pee.

  • But... (giggling)

  • - Why's that funnier than poop?

  • It should not be.

  • (beep)

  • - I didn't mean to!

  • I didn't mean to!

  • I just- - You mean you were

  • standing up,

  • and you accidentally pooped?

  • - No, I- (laughing)

  • (beep)

  • - You done?

  • - Yeah.

  • The awkward moment's over.

  • - Okay.

  • Cause that was insane.

  • - Okay.

  • But can you help me still? - Yeah.

  • - Right here. - Yeah.

  • Oh! - Oh my god!

  • - Oh my god!

  • Our legs touched!

  • That's so awkward! - Hey don't!

  • - That's so awkward! - Oh my god!

  • - Oh my god that's so! (slap slap)

  • That's so awkward!

  • - (laughing) Do not do that!

  • - It's awkward!

  • Ah you karate chopped my stomach!

  • That's awkward! - I didn't touch you!

  • You're awkward!

  • Now I'm genuinely awkward! - You're awkward!

  • - (laughing) Oh my god!

  • - You're being awkward!

  • - Call cut please!

  • - That's so awkward!

  • - Aw this is a real take! - (groaning)

  • - This is really happening. - (groaning)

  • (laughing)

  • (beep)

  • - Hi!

  • Thanks for watching this video.

  • We have other videos.

  • That one over there.

  • And if you wanna buy our merch,

  • we have a thing down there too.

  • - Yeah.

  • - Or if you wanna subscribe.

  • - You can subscribe. - You can.

  • - What is this? - What?

  • - Just what is this?

  • You can subscribe. - I just...

  • - To...

  • You can subscribe.

(slow orchestral music)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

これまでのすべての気まずい瞬間 (Every Awkward Moment Ever)

  • 2 0
    林宜悉 に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語