white elephant
US
・UK
A2 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)持て余し物
That new stadium is turning out to be a white elephant; nobody goes there.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)無用の長物
The company Christmas party included a white elephant gift exchange.
動画字幕
デッドプール：ウルヴァリン全シーン (4K) (All Wolverine Scenes in Deadpool (4K))
- That's for last year's white elephant gift.
それは去年の白象のプレゼントの分だ。
- Who wants a white elephant?
誰が白い象を欲しがる？
ディナーパーティー (Dinner Party)
- Um, you gals can put your white elephant gifts, uh, over there.
こんにちは！
- Um, you gals can put your white elephant gifts, uh, over there.
ええと、君たちは白象のプレゼントをあそこに置いておいてくれ。
スーパーマーケットのステレオタイプ (Grocery Store Stereotypes)
- When was the last time you went to a White Elephant gift exchange?
ホワイトエレファントのプレゼント交換会に最後に行ったのはいつ？
- When was the last time you went to a White Elephant gift exchange?
連絡が取れる良い番号は？
アノーイング・オレンジ - スレイ・ライド (Annoying Orange - Slay Ride)
- My white elephant gift is a bazooka!
どうして？
- My white elephant gift is a bazooka.
私の白象のプレゼントはバズーカだ。
コーヒー専門家が格安コーヒーをブラインドレビュー (Coffee Expert Blind Review Cheap Coffee)
- It's like a white elephant gift, where it's like everyone's fighting to give it away.
ピーツ。
- It's like a white elephant gift where it's like, everyone's, like, fighting to give it away.
みんながなんとかしてあげようと必死になってる、ホワイトエレファントのギフトみたいだね。
レストランについて話す🍽️👨🍳🥗 超簡単英語 (Talking about restaurants 🍽️👨🍳🥗 Real Easy English)
- If you like restaurants, you could try our drama series, The White Elephant, all about a busy restaurant kitchen.
なので、「リゾットをお願いします」と「リゾットをもらえますか？」は同じように言えるということですね。
- If you like restaurants, you could try our drama series the White Elephant, all about a busy restaurant kitchen.
もしレストランがお好きなら、忙しいレストランのキッチンを舞台にしたドラマシリーズ「The White Elephant」を試してみてはいかがでしょうか。
ソウルに戻って：再会＆ホワイトエレファントの買い物 (BACK IN SEOUL: reunions & shopping for white elephant)
- I'm gonna stop by Beaker because I'm going to buy a gift for a white elephant tonight.
うん、すごくクールだよね。
- I'm going to stop by Beaker because I'm going to buy a gift for a white elephant tonight.
今夜のホワイトエレファントのプレゼントを買いに、ビーカーに寄っていくね。
五輪開催はデメリットしかない？オリンピック招致から撤退する都市が増えてる理由とは？
- This is what's called a white elephant.
これはいわゆる「白い象（無用の長物）」です。
- A permanent spot would eliminate white elephant projects, save cities from going into debt, and reduce the game's environmental footprint.
常設の場所があれば、ホワイトエレファントプロジェクトを排除し、都市が負債を抱えるのを防ぎ、ゲームの環境への影響を減らすことができます。