untie
US /ʌnˈtaɪ/
・UK /ʌn'taɪ/
B1 中級
v.t.他動詞ほどく : 緩める
She began to untie the string holding her hair
動画字幕
ジュリア・マイケルズ - トライ・ユア・ラック (公式ビデオ) (Julia Michaels - Try Your Luck (Official Video))
- And if you want to uh, don't let it build up, all untie your tongue if your feelings get stuck.
そして、もしその気持ちを溜め込まないようにしたいのであれば、もし気持ちが動かなくなったら、舌をほどくことだ。
- I'll untie your tongue if your feelings get stuck.
私の視線はあなたに注がれ、あなたの身体もまた、あなたが私に提供しうるすべてのものを見定めていた。
自尊心とは何か (What Self-Esteem Is)
- it can be the work of much of our lives to feel its truth and untie its legacy in our own particular case.
知的には理解できるかもしれない。
- It can be the work of much of our lives to feel its truth and untie its legacy in our own particular case.
その真理を感じ、自分自身の特定のケースにおいてその遺産を解きほぐすことは、私たちの人生の大半を占める仕事となり得る。
元囚人がソムリエに刑務所のワインの作り方を教える (Ex-Inmate Teaches Sommelier How To Make Prison Wine)
- Once it blow up, you will untie this and you call this burping.
吹けば飛ぶ。これを解くと、「ゲップ」と呼ばれます。
- Once it blows up, you will untie this, and you call it burping.
温まるんですね。- はい。
トランプ氏、Truth SocialでイランにおけるCIA監視作戦を暴露 (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- We untie the hands of our war fighters.
戦闘員の手を解き放ちます。
- We untie the hands of our warfighters.
ぬるい合法性ではなく最大限の致死性、政治的に正しいことではなく暴力的な効果。
トランプ氏とMAGA、イラン戦争は「戦争」か？ トランプ氏は「戦争は永遠に続く」と発言：詳細分析 (Trump & MAGA Clash Over Whether Iran War Is a "War," Trump Says Wars Can Last Forever: A Closer Look)
- We untie the hands of our warfighters.
私たちは、戦闘員の足を解き放ちます。
- We untie the hands of our warfighters.
戦闘員の致死性と権限を最大限にし、戦士の精神を回復させます。
マジシャンズ – ドラゴンがベネディクトを食べる (S3E6) | Movieclips (The Magicians - A Dragon Eats Benedict (S3E6) | Movieclips)
- Okay, untie me.
なんてことだ。
- Sorry, you said not to untie me.
Benedict。
ポリー：ニルヴァーナの最もダークな曲 (Polly: Nirvana's Darkest Song)
- She asked me to untie her.
隠された意味などを探すのは間違っているかもしれませんが、彼のジャーナルは言語や言葉遊びへの魅力を明らかにしています。
ポケットモンスター「ゼニガメ軍団登場！」編
- Meowth, what about us? Untie us, too!
ニャース、あたしたちはどうなるのよ？あたしたちの縄もほどきなさいよ！
- Untie us too!
あっトサキントよ！ 角に気をつけて！
漫画・食戟のソーマに出ていた料理を作ってみた！
- So I'm gonna untie him, and we're gonna transfer him slowly onto a plate.
では、たこ糸を解いて、お皿にゆっくりとのせましょう。
- Meanwhile, Bub is begging to be released from his knots, so I'm going to untie him,
最後に、クレソンを少し飾りましょう。ヘルシーになるようにね。