two halves
US
・UK
A1 初級
phr.句二つの半分
The apple was cut into two halves.
動画字幕
マイク・モーツァルトによるプレイドーシュレックの腐った根管治療の失敗か成功か？面白いプレイドーおもちゃレビュー (Play-Doh Shrek Rotten Root Canal Fail or Win Funny Play Dough Toy Review by Mike Mozart)
- You fill up the two halves and mix up the colors.
シュレックの口の中を歯で埋めるための時間です。
- You fill up the two halves, and mix up the Play Doh colors
あなたは、2つの半分を埋めて、プレイドーの色を混ぜる
9つの役立つサッカー英語表現 - English for Lifeレッスン (9 useful football expressions - an English for Life lesson)
- But this was a game of two halves.
しかし、これは二分の一のゲームだった。
- And then we had a game of two halves.
そして、試合は二転三転した。
英会話レッスン：リアルな日常で英語を話す | 一緒にパンを焼こう！ (Conversation Lesson: Speaking English in REAL LIFE | Let’s Bake Bread Together!)
- I'm not going to weigh the two halves to make sure they're exactly equal.
正確に同じであることを確認するために、2つのハーフの重さを量るつもりはない。
- Now, I'll do it again and then you do it to your two halves.
では、もう一度やるから、自分の両半身にやってくれ。
ケン・ロビンソン：学校は創造性を殺す (SirKen Robinson: Trường học bào mòn khả năng sáng tạo - Schools kill creativity)
ブダペスト旅行ガイド | Expedia (Budapest Vacation Travel Guide | Expedia)
- The Danube kept these two cities apart until 1873, when the first of Budapest's seven bridges began stitching the two halves into one.
西側の急な斜面の丘に位置するブダ
- when the first of Budapest’s seven bridges began stitching the two halves into one.
1873 年 ブダペストの 7 本の橋の 1 本目の 完成により 1 つの街になり始めました
イギリスは機会の約束を破ったのか？ | ジャスティン・グリーンニングとの対談 (Can Britain fix its broken promise of opportunity? | In Conversation with Justine Greening)
- One, it was the articulation, the very deliberate articulation of two halves of a social mobility strategy: talent spread evenly but not developed consistently in our education system, and opportunity is not, the fact that businesses are the opportunity creators, the opportunity holders, and therefore they have to be part of driving equality of opportunity.
一つは、社会的流動性戦略の2つの側面、つまり才能は均等に広がっているが、教育システムでは一貫して育成されていないこと、そして機会はそうではなく、ビジネスが機会を創り出し、機会を保持する者であるため、機会の平等を推進する一部でなければならない、ということを明確に表現したことです。
- One, it was the articulation, the very deliberate articulation of two halves of a social mobility strategy: talent spread evenly but not developed consistently in our education system, and opportunity is not, the fact that businesses are the opportunity creators, the opportunity holders, and therefore they have to be part of driving equality of opportunity.
彼らは本当の信者ではありません。
バイオハザード レクイエム レビュー (Resident Evil Requiem Review)
- Returning from the series past but given that the story ended soon afterwards, my overriding impression of Requiem that it was very much a game of two halves, the former predominantly a slow and steady scare a thon and the latter largely a run and gun splatterfest.
シリーズの過去から戻ってきたものの、物語がすぐに終わってしまったことを考えると、レクイエムに対する私の全体的な印象は、まさに二部構成のゲームであり、前半は主にゆっくりと着実な恐怖の祭典、後半は主にラン・アンド・ガン・スプラッターフェストでした。
- But given that the story ended soon afterwards, my overriding impression of Requiem that it was very much a game of two halves: the former predominantly a slow and steady scarathon, and
それは、地下のアンブレラ社の研究所で行われた実験の結果のように、バイオハザード レクイエムは2つの異なるサバイバルホラーの系統を、非常に新しい変異体へと見事に融合させています。
英語学習：バスケットボールの語彙 (Learn English: Basketball Vocabulary)
- And the court is split into two halves.
そしてコートは二つのハーフに分かれています。
- And the court is split into two halves.
そしてコートは二つのハーフに分かれています。
67個のミームを解説 (67 Meme EXPLAINED)
- Like a lot of memes suddenly exposed to the Sauron's eye of the wider internet, its meaning quickly split into two halves.
スターバックスのドリンクを raiding しているビデオでそれに言及した後、シックス・セブンとね。
- Like a lot of memes suddenly exposed to the Sauron's eye of the wider Internet, its meaning quickly split into two halves.
そして歴史の顔に永遠に傷を残す運命的な瞬間に、彼はカメラを観客に向けたんだ。