tear into
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞厳しく批判する
The boss tore into the employee for being late.
phr. v.句動詞がつがつ食べる
The kids tore into the pizza as soon as it arrived.
動画字幕
テーブルマナー101：基本的な食事のマナー (Table Manners 101: Basic Dining Etiquette)
- So as much as you might want to just tear into your food because you're hungry when it first arrives in front of you, you've got to wait until everyone else is served.
それが銀食器になると、あなたが理解しなければならないことがあります。
- So as much as you want to tear into your food, because you're hungry, when it first arrives in front of you.
だから、あなたはそれが最初にあなたの目の前に到着したときに、あなたが空腹だから、あなたの食べ物に涙したいのと同じくらい。
不聖なるローマ皇帝フリードリヒ2世 3：救世主か反キリストか | 欧州史 | Extra History (The Unholy Roman Emperor Frederick II 3: Savior or Antichrist | European History | Extra History)
- So they tear into the meat, into confections, into vegetables, into desserts, and then once they've had their fill, their jailers are issued new orders.
肉に、菓子に、野菜に、デザートに......そしてお腹がいっぱいになると、看守に新たな命令が下される。
- So they tear into the meat, into confections, uh, into vegetables, into desserts.
肉に、菓子に、野菜に、デザートに......そしてお腹がいっぱいになると、看守に新たな命令が下される。
営業会話を即座に台無しにする最初の10の言葉 | ヴァネッサ・ヴァン・エドワーズ (The First 10 Words That Instantly Ruin A Sales Conversation | Vanessa Van Edwards)
- He's like, "Why don't we start a show, a coaching show, where I bring on my friends who are titans of industry and have them basically tear into him and help him get better?" And one of the things he wanted to talk about was, he's in sales, so how do you have better conversations?
彼は「コーチング番組を始めないか？業界の巨人をゲストに招いて、僕を徹底的に鍛えてもらおう」と言い出し、営業の会話術について話したいと提案しました。
- I'm like, "Okay, well, if we're talking about conversations, you know, Vanessa, just wrote a book called Conversation, so let's have her on to talk about it and you could tear into him, give him your honest, brutal feedback.
そこで私は「会話術なら、Vanessaがちょうど『Conversation』という本を出したから、彼女を呼んで君に辛辣なフィードバックをもらおう」と答えました。
