shake off
US /ʃek ɔf/
・UK /ʃeik ɔf/
A2 初級
phr. v.句動詞振り払う
Terry could not shake off his chest cold
phr. v.句動詞まく
The suspect tried to shake off the police by driving through back streets.
phr. v.句動詞振り払う
I'm trying to shake off this cold before my vacation.
動画字幕
「Rusty」「Fit as a Fiddle」「Spaced Out」：英語のリアルな表現を解説 (“Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”: Real English Expressions Explained)
- So, what you need to do is basically shake off the rust.
この活動を再び行うことに頭を慣らしていく必要があります。
- So, what you need to do is basically shake off the rust.
ですから、やるべきことは、基本的に錆を落とすことです。
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and she now exercises over his actions a secret influence, the result of his own indiscretion which he cannot shake off and dare not disregard?
この快適な椅子での私の姿勢を乱さずにあなたを見ることはできません。
- and she now exercises over his actions a secret influence, the result of his own indiscretion which he cannot shake off and dare not disregard?
する気はない。
アノーイング・オレンジは最高！！！ (Eat My Shorts #4) (Annoying Orange is EVERYTHING!!! (Eat My Shorts #4))
- No way I'm losing a shake-off to you, Coke!
ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット。
- No way I'm losing a shake-off to you, Coke!
ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット、ショット。
自己肯定感 (Self-Esteem)
- Similarly, yet more darkly, you might have grown up in ostensibly privileged circumstances—but if your same-sex parent made a few hundred million and you're only managing to pull in a middle-class salary, you're liable never quite to shake off a haunting feeling that you're a disgrace.
それは、より奇妙で、より内面的で、より主観的な論理につながっているようです
- you're liable never quite to shake off the haunting feeling that you're a disgrace.
あなたは恥辱だと感じずにはいられないだろう。
BBCラーニングイングリッシュ6分間|6分でメンズファッションについて話す方法を学ぼう！ (BBC Learning English 6 Minutes| Learn to talk about men's fashion in 6 minutes!)
- You need to shake off your inhibitions.
男らしさに縛られて
- you need to shake off your inhibitions -
あなたの抑制を振り払う必要があります。
バンクーバー24時間：スカイトレイン、ギャスタウン、スタンレーパーク、シーバス満喫 🌲 ファミリートラベルガイド (24 Hours in Vancouver, BC 🚢 SkyTrain, Gastown, Stanley Park & SeaBus Adventure 🌲 Family Travel Guide)
- You shake off and it's gone.
払えば、なくなりますから。
- Before you come home you shake off and it's gone but with the rain I mean it'll soak you through.
ですから、全体として、ここは非常に美しい場所です。
ゼレンスキーは戦略的失策を犯したか？ (Has Zelensky made a strategic blunder?)
- After the Maidan revolution in 2014, they were a visible effort to shake off a reputation of corruption. Now, those agencies are about to be stripped of their independence.
2014年のマイダン革命後、これらの機関は汚職の評判を振り払うための目に見える取り組みだった。今、これらの機関はその独立性を剥奪されようとしている。
- After the Maidan Revolution in 2014, they were a visible effort to shake off a reputation of corruption.
2014年のマイダン革命後、これらの機関は汚職の評判を振り払うための目に見える取り組みだった。今、これらの機関はその独立性を剥奪されようとしている。
ピュアリアクティビティ vs リアクティブトラッキング - Aim Ep. 2の秘密を解き明かす (Pure Reactivity vs. Reactive Tracking - Unraveling the Secrets of Aim Ep. 2)
- Other times, it manifests when a bot is in a very long strafe and the player begins to shake off of the current strafe in the opposite direction, expecting some kind of non-existent direction change.
また、ボットが非常に長いストレイフをしているときに、プレイヤーが存在しない方向転換を期待して、現在のストレイフから逆方向に振り切り始めることもある。
- Other times, it manifests when a bot is in a very long strafe and the player begins to shake off of the current strafe in the opposite direction, expecting some kind of nonexistent direction change.
そして明らかに、これは現実的ではない。なぜなら、どんなシナリオにも必ず、ある程度悪用できるパターンがあるからだ。
ナイトライン・フル放送 — 2026年3月20日（金） (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- And when you play a character who's so intense and does feel that way, how do you shake off the war when you go home?
そして、そんなに激しく、そのように感じるキャラクターを演じるとき、家に帰るときにその戦争をどうやって振り払うのですか？
- And when you play a character who's so intense and does feel that way, how do you shake off the war?
どうやって「ねえ、誰かレベッカと夕食でもどう？」と言えるのですか？
【英熟語】よく使う「water」に関する英熟語5選
- It would ruffle its feathers and shake off the water, but it would be perfectly happy.
羽を逆立たせて水を払い落とすでしょうが、全く問題なく上機嫌でいるでしょう。
- It would ruffle its feathers and shake off the water, but it'd be perfectly happy.
3. Smells fishy