rabid
US /ˈræbɪd/
・UK /ˈræbɪd/
C1 上級
adj.形容詞狂暴な
The rabid dog frothed at the mouth
動画字幕
やる気が出ない、何もしたくないと感じたら…► 心して聴いてください。あなたの行動は100%変わります - アンドリュー・フーバーマン博士（中英字幕） (如果你感覺生活沒有動力，什麽事都不想做... ► 請細心聆聽，你的行為將會100%改變 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- And if you think about the opioid drugs as opposed to dopaminergic drugs, dopaminergic drugs make people rabid for everything.
オピオイド系薬物とドーパミン系薬物について考えてみると、ドーパミン系薬物はあらゆるものに対して人を熱狂させる。
- And if you think about the opioid drugs as opposed to dopaminergic drugs, dopaminergic drugs make people rabid for everything.
コカインやアンフェタミンのような乱用ドラッグは、人を信じられないほど外に向かわせるんだ。
プランクトンの面白すぎる変装集！🥸 | @SpongeBobOfficial (Plankton’s Funniest Disguises Ever! 🥸 | @SpongeBobOfficial)
- What could be worse than being romantically pursued by a rabid sea urchin?
外でロマンチックにお散歩でもしない？
- What could be worse than being romantically pursued by a rabid sea urchin?
狂ったウニにロマンチックに追いかけられるより悪いことなんてある？
トライ・ガイズ、ヌード・モデリングに挑戦 (The Try Guys Try Nude Modeling)
- Feral, rabid cat that's like foaming at the mouth.
口から泡を吹いているような野良猫、狂暴な猫。
- Fearful rabid cat that's foaming at the mouth.
バラク・オバマの猫をくれ。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The old appeals to racial, sexual, and religious chauvinism, to rabid nationalist fervor, are beginning not to work.
古いやり方は人種的、性的な、あるいは宗教的な排外主義に訴えかけるものだが、
- to rabid nationalist fervor are beginning not to work.
熱狂的なナショナリズムの高まりは、もう通用しなくなってきている。
最もヤバいオムニトリックスの誤作動💥 | ベン10 | カートゥーンネットワーク (Wildest Omnitrix Malfunctions💥 | Ben 10 | Cartoon Network)
- Has Ben got rabid or what?
もう一方の左よ！
ツァイトガイスト：アディンダム (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- The old appeals to racial, sexual, and religious chauvinism, to rabid nationalist fervor, are beginning not to work.
- 人種的、性的な、宗教的な排外主義への訴え
- to rabid nationalist fervor are beginning not to work.
熱狂的なナショナリズムの高まりは、もはや通用しなくなってきている。
テイラー・スウィフトのファンが「テイラー効果」でスーパーボウルをさらに盛り上げる (Taylor Swift fans make the Super Bowl an even bigger spectacle with the "Taylor Effect")
- Taylor Swift's entire rabid fan base who is going to be tuning in for a specific reason. They're tuning in to see where Taylor Swift is.
テイラー・スウィフトの熱狂的なファン層は、ある特定の目的のためにチャンネルを合わせている。
- What makes this Super Bowl different than others is this added audience, uh, Taylor Swift's entire rabid fan base who is going to be tuning in for a specific reason.
これが話題なんだろ？
トランプ大統領、空港にICEを配置、イランへの石油危機巡る脅迫で撤回、ヘグセス氏を非難：詳細分析 (Trump Puts ICE in Airports, Backs Down on Iran Threat Amid Oil Crisis, Blames Hegseth: A Closer Look)
- but we have to tiptoe around his feelings like he's a rabid dog during a thunderstorm.
雷雨の中の狂犬のように、彼の感情に気を遣わなければなりません。
- but we have to tiptoe around his feelings like he's a rabid dog during a thunderstorm.
雷雨の中の狂犬のように、彼の感情に気を遣わなければなりません。
寿命を延ばす方法 (How To Lengthen Your Life)
- It takes a rabid lack of imagination to think we have to go to Machu Picchu to find something new.
そのために時間が過ぎていくのです。人生を長く感じさせる先駆者
- It takes a rabid lack of imagination to think we have to go to Machu Picchu to find something new.
私たちが持っていた分野の潜在的な美しさと興味に目を開かせてくれます。
怖い！「狂犬病」にかかるとどうなるの？
- You mainly get it if a rabid animal bites you after it had rabies long enough for the infection to make its way to its saliva.
その理由は、狂犬病は感染症で、神経系に影響を及ぼし、脳が浮腫を起こしてしまうこともあるから。
- You mainly get it if a rabid animal bites you after it's had rabies long enough for the infection to make its way into its saliva.
主な感染のきっかけは、狂犬病に感染した動物に噛まれること。その動物が長期間感染していて、ウイルスが唾液に入っている場合です。