pull your weight
US /pʊl jʊr weɪt/
・UK /pʊl jɔ: weɪt/
B1 中級
idm.責任を果たす
Everyone must pull their weight to finish the project on time.
動画字幕
家事をするのは誰？ ⏲️ 6分間英語 (Who does the housework? ⏲️ 6 Minute English)
- If you pull your weight, you work as hard as everyone else.
自分の分をこなすとは、他の人と同じくらい一生懸命働くことです。
- And finally, if you pull your weight, you work as hard as everyone else doing the same job.
そして最後に、pull your weight（自分の分を果たす）ということは、同じ仕事をしている他の誰と同じくらい一生懸命働くということです。
【2分英単語】「身体」にまつわる英語イディオム
- ‘To pull your weight’ means to do the job that you're assigned to do.
『pull one's own weight』はあなたが担当している仕事をすること。
- "Pull your weight Stevens! You're bringing us down."
「スティーブンス！しっかりやって。あなたのせいで損失を被っているのよ」。