out of touch
US /aʊt ʌv tʌtʃ/
・UK /aut ɔv tʌtʃ/
A1 初級
adj.形容詞疎遠な
He's been out of touch with reality since he won the lottery.
adj.形容詞現実離れした
The politician's views seem out of touch with ordinary people.
adj.形容詞連絡が途絶えた
We've been out of touch since she moved to another country.
adv.副詞連絡を取らずに
The company has been operating out of touch with its customers.
adv.副詞現実を無視して
The government is acting out of touch with the needs of the population.
adj.形容詞時代遅れの
He's so out of touch with modern music that he doesn't even know who Billie Eilish is.
動画字幕
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- Every single Democrat in the House of Representatives who voted against all of these common-sense and massively popular policies, the Democrat Party has never been more radical and out of touch with the needs of the American people.
One Big Beautiful Billは、史上最大規模の国境警備への投資、過去最大規模の強制送還キャンペーンを実施するための不法滞在外国人の少なくとも年間100万人の除去、トランプ大統領の国境の壁の完成、そして素晴らしいICEと国境警備隊の昇給とボーナスを提供することにより、国境を恒久的に確保するものである。
- Every single Democrat in the House of Representatives who voted against all of these common-sense and massively popular policies, the Democrat Party has never been more radical and out of touch with the needs of the American people.
One Big Beautiful Billは、史上最大規模の国境警備への投資、過去最大規模の強制送還キャンペーンを実施するための不法滞在外国人の少なくとも年間100万人の除去、トランプ大統領の国境の壁の完成、そして素晴らしいICEと国境警備隊の昇給とボーナスを提供することにより、国境を恒久的に確保するものである。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- and out of touch with communities. I'm sure she would include you in
地域社会からかけ離れていると述べました。彼女はあなたもそうだと
- Priti Patel has said today that the Prime Minister is frankly too rich and out of touch, living a luxury lifestyle, with those communities who feel most hard-pressed by immigration.
今後100年間、立場を取る理由はありませんが、イギリスが参加する可能性は
ドローン戦争の罠 (The Drone Warfare Trap)
- But number two, there was another video of a guy who, the Department of Defense introduced this $25,000 drone that could drop drone munitions and people laughed and said, oh, the Department of Defense is out of touch, Ukraine can make these drones for $600 each.
国防総省が2万5000ドルのドローンを発表し、ウクライナが1機600ドルでこのドローンを作ることができる。
- and people laughed and said, "Oh, the Department of Defense is out of touch.
彼らはドローンを作り始め、ドローンに爆発物を搭載し、ワンピやパンツ姿のロシア人を爆破し始めた。
「…ダンス」の真実 (The Truth About... Dancing)
- and for a teenager to stand up and say, "No, I'm not going to go to the prom," or, "No, I'm not going to go to the dance," could make them seem kind of out of touch and maybe old-fashioned,
最近のテレビでは、
- and for a teenager to stand up and say, "No, I'm not going to go to the prom," or, "No, I'm not going to go to the dance," could make them seem kind of out of touch and maybe old-fashioned,
最近のテレビでは、
存在しないGPUはレビューできない…RTX 5060と5060 Ti (I Can’t Review GPUs that Don’t Exist... RTX 5060 and 5060 Ti)
- Nvidia your shareholders don't even care about this worthless gaming segment rounding error anymore and that's actually the first thing that I want to talk about because it feels like with all the intimate dinners with presidents and Crocodile leather jackets Nvidia seems to have become grossly out of touch with the gamers that this again Budget card is supposed to delight Huh the kind of leather jacket.
Nvidiaの株主はもうこの無価値なゲームセグメントの丸め誤差を気にも留めていない。大統領との親密な夕食会やクロコダイルのレザージャケットで、Nvidiaはこのまたバジェットカードが喜ばせるはずのゲーマーと著しく疎遠になっているように感じられるからだ。
- And that's actually the first thing that I want to talk about because it feels like with all the intimate dinners with presidents and crocodile leather jackets, Nvidia seems to have become grossly out of touch with the gamers that this, again, budget card is supposed to delight.
彼らのスポンサーシップがなかったら、いくつかの素敵な景品も含めてやっていけなかったと思う。
2025年 歴代最大のテレビ番組大失敗トップ10 (Top 10 Biggest TV Bombs of 2025)
- Rather than appeal to its built-in fanbase and "Just Like That" targeted demographics that it clearly doesn't understand, in an attempt to appear more progressive, the characters we used to love ironically came off as uncomfortably behind the times and out of touch with reality.
まだ酔ってるの。
- In an attempt to appear more progressive, the characters we used to love ironically came off as uncomfortably behind the times and out of touch with reality.
より進歩的に見せようとした結果、かつて愛したキャラクターたちは、皮肉にも時代遅れで現実離れしているように見えてしまいました。
ショッピングバッジ 🛒 | フルエピソード | ヘイ・ダギー | CBeebies (The Shopping Badge 🛒 | FULL EPISODE | Hey Duggee | CBeebies)
- The media say I'm out of touch, so here I am, being a regular guy.
メディアは私が時代遅れだと言いますが、だからこうして普通の人間らしく振る舞っているのです。
- The media say I'm out of touch.
ダギーさん、お店の前に来てください。
2025年最も嫌われた有名人トップ10 (The 10 Most HATED Celebrities of 2025)
- The pair's social media presence has also done little to help their reputation, with many calling their posts out of touch.
まあ、なんてこと。
- The pair's social media presence has also done little to help their reputation, with many calling their posts out of touch.
その夫婦のソーシャルメディアでの発言も評判回復にはほとんど役立っておらず、多くの人が投稿が時代遅れだと指摘しています。
Sincerely, Me || ディアー・エヴァン・ハンセン アニメティック (Sincerely, Me || Dear Evan Hansen Animatic)
- Dear Evan Hansen, we've been way too out of touch.
親愛なるエヴァン・ハンセン、すごく久しぶりだな
- CONNOR: Dear Evan Hansen, we've been WAY too out of touch.
でも俺は毎晩お前のことを考えているよ
イランの体制崩壊後、誰が統治するか？ | DW News (Who will govern if Iran's regime falls? | DW News)
- Is the government so out of touch?
政府はそんなに世間離れしているのですか？
- Is the government so out of touch?
そして、エリート層が裕福になればなるほど、人々は貧しくなっていきます。