hang back
US
・UK
A2 初級
phr. v.句動詞尻込みする、躊躇する
Don't hang back or you will never be chosen
動画字幕
地球爆破の日 (2024) - ポーキー＆ペチュニア vs. エイリアンガム | Movieclips (The Day the Earth Blew Up (2024) - Porky & Petunia vs. Alien Gum | Movieclips)
- Oh, he's gonna hang back and help with the eggs.
ああ、彼は卵の準備を手伝うために残るよ。
- Oh, he's gonna hang back and help with the eggs, haha.
ああ、彼は卵の準備を手伝うために残るよ。
中級スノーボード講座 (ザ・フック) (Intermediate Snowboard Tutorial (THE HOOK))
- It takes about 150 people and everyone goes off and I just like to hang back at the top and then you get the slope to yourself but the next gondola was just coming in and I could see the crowds of people coming down so I've just snuck off onto this other little piece which everyone seems to go straight past no one seems to ride it so this is a slope I really like to film on.
次のゴンドラが入ってくるところで、降りてくる人だかりが見えたので、私は別の小さなゲレンデに忍び込んだ。
- and I just like to hang back at the top, and then you get the slope to yourself.
パルプ・フィクション - エンディングシーン (最終) HD (Pulp Fiction - Ending Scene (Final) HD)
- Now, Vincent, you just hang back and don't do a goddamn thing.
ヴィンセント、君は何もしないで下がっていろ。
- Now, Vincent, you just hang back and don't do a goddamn thing.
誇りに思うよ、ハニー・バニー
精子競争は人間にも実在する？！
- The idea that these malformed sperm hang back to block other competing mates' sperm, thus ensuring the first male's domination of fertilization!
このような奇形の精子は、他の競争相手の精子を妨害するために後ろにぶら下がり、その結果、最初のオスが受精の支配権を確保するという考えです。
テイラー・スウィフト - ニューロマンチックス
- ♪ WE HANG BACK ♪
♪ WE HANG BACK ♪
ビル＆AJ キス | NSFW | Hulu (Bill & AJ Kiss | Not Suitable for Work | Hulu)
- Yeah, I'll just hang back in, uh, take the stairs.
うん、僕は、えーと、階段で行くよ。
生殖医療における情報と生成のギャップを埋める：チャリス・チェンバース博士、最高医療責任者... (Closing the Information and Generation Gaps in Reproductive Health: Dr. Charis Chambers, Chief Me...)
- And so I would hang back and say, you looked a little confused.
そこで私は少し残って、「少し混乱しているようですね」と声をかけました。
パルプ・フィクション - エンディングシーン (Pulp Fiction - Closing Scene)
- Now Vincent, you just hang back and don't do a goddamn thing.
さあヴィンセント、お前は後ろに下がって、何もしなくていい。
