THE FANS ARE THE BEST PART OF THIS TOUR

THE FANS ARE THE BEST PART OF THIS TOUR

THEY ARE THE REASON THE SHOWS ARE INCREDIBLE

THEY ARE THE REASON THE SHOWS ARE INCREDIBLE

AND I KNOW THOSE FANS OUT THERE, ARE JUST ALL IN

AND I KNOW THOSE FANS OUT THERE, ARE JUST ALL IN

♪ WE'RE ALL BORED ♪

♪ WE'RE ALL BORED ♪

♪ WE'RE ALL SO TIRED OF EVERYTHING ♪

♪ WE'RE ALL SO TIRED OF EVERYTHING ♪

♪ WE WAIT FOR ♪

♪ WE WAIT FOR ♪

♪ TRAINS THAT JUST AREN'T COMING ♪

♪ TRAINS THAT JUST AREN'T COMING ♪

♪ WE SHOW OFF ♪

♪ WE SHOW OFF ♪

♪ OUR DIFFERENT SCARLET LETTERS ♪

♪ OUR DIFFERENT SCARLET LETTERS ♪

♪ TRUST ME MINE IS BETTER ♪

♪TRUST ME MINE IS BETTER ♪

♪ WE'RE SO YOUNG ♪

♪ WE'RE SO YOUNG ♪

♪ BUT WE'RE ON THE ROAD TO RUIN ♪

"でも破滅への道を歩んでいる

♪ WE PLAY DUMB ♪

"おぼっちゃま "になって

♪ BUT WE KNOW EXACTLY WHAT WE'RE DOIN' ♪

♪ BUT WE KNOW EXACTLY WHAT WE'RE DOIN' ♪

♪ WE CRY TEARS ♪

♪ WE CRY TEARS ♪

♪ OF MASCARA IN THE BATHROOM ♪

"バスルームのマスカラ

♪ HONEY, LIFE IS JUST A CLASSROOM ♪

♪HONEY, LIFE IS JUST A CLASSROOM ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ 'CAUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ 'CUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ OUT OF ALL THE BRICKS THEY THREW AT ME ♪

"私に投げつけられた全ての ブリックの中から

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ WE SING IT PROUDLY ♪

"誇りを持って歌う

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ THE BEST PEOPLE IN LIFE ARE FREE ♪

"人生で最高の人は自由

♪ WE'RE ALL HERE ♪

♪ WE'RE ALL HERE ♪

♪ THE LIGHTS AND NOISE ARE BLINDING ♪

♪光と音が見えなくなる♪

♪ WE HANG BACK ♪

♪ WE HANG BACK ♪

♪ IT'S ALL IN THE TIMING ♪

"全てはタイミング

♪ IT'S POKER ♪

♪ IT'S POKER ♪

♪ HE CAN'T SEE IT IN MY FACE ♪

"私の顔には見えない

♪ BUT I'M ABOUT TO PLAY MY ACE ♪

"でも私はエースを演じようとしている

♪ WE NEED LOVE ♪

♪ WE NEED LOVE ♪

♪ BUT ALL WE WANT IS DANGER ♪

♪BUT ALL WE WANT IS DANGER ♪

♪ WE TEAM UP ♪

ECチームアップ♪♪（笑）。

♪ THEN SWITCH SIDES LIKE A RECORD CHANGER ♪

♪ THEN SWITCH SIDES LIKE A RECORD CHANGER ♪

♪ THE RUMORS ♪

"噂は

♪ ARE TERRIBLE AND CRUEL ♪

"酷い目に遭った時は

♪ BUT HONEY, MOST OF THEM ARE TRUE ♪

"でもハニー そのほとんどは真実

♪ ♪

♪ ♪

♪ 'CAUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ 'CUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ OUT OF ALL THE BRICKS THEY THREW AT ME ♪

"私に投げつけられた全ての ブリックの中から

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ WE SING IT PROUDLY ♪

"誇りを持って歌う

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ THE BEST PEOPLE IN LIFE ARE FREE ♪

"人生で最高の人は自由

♪ SO COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ So COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ THE BEST PEOPLE IN LIFE ARE FREE ♪

"人生で最高の人は自由

♪ PLEASE TAKE MY HAND AND ♪

"私の手を取って

♪ PLEASE TAKE ME DANCING AND ♪

"私をダンスに誘って

♪ PLEASE LEAVE ME STRANDED IT'S SO ROMANTIC ♪

♪ PLEASE LEAVE ME STRANDED IT'S SO ROMANTIC ♪

I DON'T WANT TO FORGET ANYTHING THAT HAPPENED ON THIS TOUR

このツアーで起きたことを忘れたくない

IT WAS ONE OF THOSE REMARKABLE MOMENTS

それは、そのうちの一つの重要な瞬間でした。

IN TIME WHEN EVERYTHING FELT EXCITING

すべてがワクワクしていた時代に

♪ 'CAUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ 'CUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ OUT OF ALL THE BRICKS THEY THREW AT ME ♪

"私に投げつけられた全ての ブリックの中から

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ 'CAUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ 'CUSE BABY I COULD BUILD A CASTLE ♪

♪ OUT OF ALL THE BRICKS THEY THREW AT ME ♪

"私に投げつけられた全ての ブリックの中から

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ AND EVERY DAY IS LIKE A BATTLE ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BUT EVERY NIGHT WITH US IS LIKE A DREAM ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY. WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ COME ON, COME ALONG WITH ME ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ HEARTBREAK IS THE NATIONAL ANTHEM ♪

♪ WE SING IT PROUDLY ♪

"誇りを持って歌う

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ WE ARE TOO BUSY DANCING ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ TO GET KNOCKED OFF OUR FEET ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ BABY, WE'RE THE NEW ROMANTICS ♪

♪ THE BEST PEOPLE IN LIFE ARE FREE ♪

"人生で最高の人は自由

LOOKING OUT INTO...LIKE...AN ENDLESS OCEAN OF CROWD...

外を見ると...まるで...無限の大海のように...

THAT WAS EVERYTHING

それがすべてだった

WE'RE ALL REALLY SAD THAT IT IS ENDING

WE'RE ALL REALLY SAD THAT IT IS ENDING

BUT WE'RE ALL REALLY HAPPY BECAUSE OF WHAT IT WAS

BUT WE'RE ALL REALLY HAPPY BECAUSE OF WHAT IT WAS