get distracted
US
・UK
B2 中上級
v.i.自動詞気が散る
It's easy to get distracted when you're working from home.
動画字幕
Tomska - 自己紹介（Welcome to TomSka）中英字幕 (Tomska - 自我介紹（Welcome to TomSka）中英字幕)
- I upload my videos on Fridays, mostly; sometimes I get distracted by video games.
それは陽気です。
- Sometimes I get distracted by video games...aaaahh...
時々私は気が紛れることで ビデオゲーム... aaaahh ...
ダコタ・ジョンソンの穏やかなハリウッドの自宅 | Open Door | Architectural Digest (Inside Dakota Johnson's Serene Hollywood Home | Open Door | Architectural Digest)
- I think it's the coolest. This is my office. I read scripts in here. I have meetings in here sometimes. I actually don't really get any work done, because I get distracted by everything that's in here. My favorite thing about it, I guess, is these bookshelves that
最高にクールだと思う。ここが僕のオフィス。ここで台本を読んだりする。ここでミーティングをすることもある。ここにあるもの全てに気を取られてしまうから、実は仕事がはかどらないんだ。一番気に入っているのは、この本棚かな。
- I actually don't really get any work done because I get distracted by everything that's in here.
自動運転車の二つの対照的な未来 (The Two Opposite Futures of Self-Driving Cars)
- They don't sleep, they don't drink, they don't get distracted.
眠らず、酒を飲まず、注意散漫にならない。
- They don't sleep, they don't drink, they don't get distracted.
そして、彼らが私たちの人生をどのように変えるかについて、私はこの例えを見つけた。
ADHD（治療薬服用中） (ADHD but medicated)
- And then I start on the least important task, get like halfway through it, take a break, forget about all of the other tasks, and then get distracted by anything else within my field of view, which if I'm online, is infinity.
そして、一番重要でないタスクに取りかかり、半分ほど終えたところで休憩をとり、他のタスクのことはすべて忘れてしまう。
- and then get distracted by anything else within my field of view, which, if I'm online, is infinity.
素晴らしい。
なぜNOと言うのが難しいのか？
- And don't get distracted on the way there, understood?
君たちも非常にネガティブな雰囲気を持っている。
- And don't get distracted on the way there. Understood?
途中で気を散らすな。わかったか？
ChatGPTで英語を速く学ぶ (Learn English Faster with ChatGPT)
- For example, if you often feel like you procrastinate or get distracted easily, especially when learning English, there's a class called Maximize Your Productivity by Ali Abdaal.
例えば、特に英語学習において、先延ばしにしたり、気が散りやすいと感じることが多いなら、アリ・アブダルによる『生産性を最大化する』というクラスがある。
- For example, if you often feel like you procrastinate or get distracted easily, especially when learning English, there's a class called Maximise Your Productivity by Ali Abdaal,
私自身、Skillshareでクリエイティビティをテーマにしたクラスを受講したことがあるし、他の分野でどのようにインスピレーションを探すことができるかも学んだ。
一日私が食べるもの... 怠け者エディション (What I Eat in a Day... *lazy girl edition*)
- I get distracted.
気が散ってしまうんだ。
- I get distracted.
だから、今は僕だけなんだ。
クイズ：一人暮らしはすべき？（セルフチェック） (Quiz: Should You Live Alone? (self-test))
- A, I tend to struggle with long-term goals and often get distracted.
A、私は長期的な目標を持つのが苦手で、よく気が散ってしまう。
- I tend to struggle with long-term goals and often get distracted.
多くの人にとって、他人と一緒に暮らす方が自然で心地よく感じられるものだ。それが文化の一部であれ、単に気分がいいものであれ。
アクマ・フォックス流：お茶の淹れ方と保温方法 (how to: make tea and keep them warm by vox akuma)
- Like I'll just sort of get distracted and then leave it downstairs.
なんとなく気が散って、下に置きっぱなしにしてしまうんだ。
- Like, I'll just sort of get distracted and then leave it downstairs,
あのクソみたいなのを買おうと思っていたんだけど、もう、頭が空っぽなんだ。