carry the torch
US /ˈkæri ðə ˈtɔrtʃ/
・UK /ˈkæri ðə ˈtɔ:tʃ/
B2 中上級
idm.伝統や使命を引き継ぐ
She carries the torch for civil rights in her community.
idm.片思いを続ける
He still carries the torch for his first love after many years.
動画字幕
ファンタスティック・フォー 2005年版：トップ10の事実 (Top 10 Facts About The Fantastic Four 2005)
- Ironically, though, his popularity burned bright and fast, which later allowed for a new hero to carry the torch.
しかし、皮肉なことに、彼の人気は明るく急速に燃え上がり、そのおかげで後に新しいヒーローが聖火を引き継ぐことができた。
- Ironically, though, his popularity burned bright and fast, which later allowed for a new hero to carry the torch.
下のコメントで教えてください。
【CNN】10分でニュース丸わかり！（118歳の聖火ランナー/アメリカのコロナウイルス/教皇フランシスコ/宅配ロボット）2021年3月8日
- What's fascinating is that the woman you're about to meet, who is set to carry the torch for this year's Games in Japan, was in her thirties when the 1936 games took place.
魅力的なことに、今からお会いする女性は、30 代だった 1936 年に、今年の日本で開催されるオリンピックの聖火を運ぶことになります。
- As it stands now, Tanaka will carry the torch on May 11th in Fukuoka, and she's currently listed by Guinness as the third oldest person to ever live.
現状では、田中さんは 5 月 11 日に福岡で聖なる炎を運ぶことになります。田中さんは現在、史上 3 番目の長寿としてギネス世界記録に認定されています。