スピーキングチャレンジ タイタニック号｜救命ボードが人数分なかった理由とは？

今日のスピーキングチャレンジ

Ultimately, the Titanic disaster was less about a fatal flaw in design and more about tragic timing in the early days of wireless communication, and a collision scenario too extreme to have been considered possible until it happened.

タイタニック号の事故は、設計上の致命的な欠陥というよりも、無線通信の黎明期という悲劇的なタイミングと、衝突のシナリオがあまりにも極端であったために、それが起こるまで可能性がなかったということなのです。