You can find them all over Japan, and they are super popular among the locals as a great way to relax.

日本全国にあるのですが、地元の人たちの間ではリラックスできる場所としてすごく人気です。

There is a special etiquette that you need to keep, and not following the rules is heavily frowned upon.

また、このようなルールを守らないと、大変なことになります。

So, here is our guide on how to properly take an onsen.

そこで、ここでは正しい温泉の入り方をご紹介します。

Step 1: Grab a small towel and get naked.

ステップ１：小さなタオルを持ち、裸になります。

Yep, that's right, no speedos allowed.

そうです、水着は禁止されています。

Don't even try it; it's totally not done.

試してはいけません、やってはいけません。

Also, if you have any large tattoos, you're out of luck.

また、大きなタトゥーがある場合は、運が悪いとしか言いようがありません。

They're banned in most onsen.

ほとんどの温泉で禁止されています。

Step 2: Wash yourself.

ステップ２：体を洗います。

Have a seat, grab some soap, and properly wash yourself from top to toe.

座って、石鹸を持って、体の隅々まできちんと洗います。

This is to keep the water of the onsen clean.

これは、温泉のお湯をきれいに保つためです。

Never wash in the onsen itself and don't wash while standing up.

温泉の中で洗ったり、立ったまま洗ったりしないことです。

Nobody wants to see that.

誰もそんなの見たくありませんよね。

Step 3: Use the small towel to cover yourself as you walk around and make your way into the bath.

ステップ３：小さなタオルを使って、歩きながら体を覆い、お風呂に入ります。

Step 4: Once you're in the bath, put your towel on the side, or even better, on your head.

ステップ４：お風呂に入ったら、タオルを横にして、いや、頭からかぶってください。

Make sure your towel never touches the bath water.

タオルは絶対にお湯につけないようにしましょう。

And finally, enjoy the soak.

そして最後に、浸かることを楽しんでください。

Let the healing waters of the onsen enrich your body while you enjoy your surroundings.

温泉の湯に癒され、周囲の環境を楽しみながら、体を潤します。

The onsen is a place to relax and reflect.

温泉は、リラックスして自らを見つめるための場所です。