Name: ENGLISH｜マイRカバー【ヒカルストーション (ENGLISH | My R Cover【hikarustation】)
Uploaded: 2021-01-14T08:39:24.000Z
Duration: 3 min 39 s

to 不定詞

三つ編みの先客に、声をかけてしまった。

先を越されるのが、なんとなく癪だった。

「運命の人だった。どうしても愛されたかった」

The girl with braided hair told me her woes.

わたしの先を越そうだなんて！

I really thought that he might be the one,

欲しいものが手に入らないなんて

奪われたことすらないくせに！

For God's sakes please! Are you serious? I just can't believe

That for some stupid reason you got here before me!

三つ編みの子は、消えてった。

Are you upset 'cause you can't have what you wanted?

You're lucky that you've never gotten robbed of anything!

''I'm feeling better thank you for listening.''

The girl with braided hair then disappeared.

'Alright, today's the day!' or so I thought.

I don't fit in with anyone here." (Table: Go die/Kill yourself)

あたたかいごはんもあるんでしょ？

For God's sakes, please! Are you serious? I just can't believe

'Cause even so, you're still loved by everyone at home.

そうやって、何人かに声をかけて

There's always dinner waiting on the table, you know?

"I'm hungry," said the girl as she shed a tear.

The girl short as can be then disappeared.

And like that, there was someone everyday.

I listened to their tale, I made them turn away.

And yet there was no one who would do this for me, no way I could

「うちに帰るたびに、増え続ける痣を

(-...*translate*   -True haha   -Even though she's ugly, she's really cocky too lololol.)

"I just wanna stop the scars that grow every time that I go home.

That's what the girl in the cardigan said.

わたしには止める資格が無い。

それでも、ここからは消えてよ。

「じゃあ今日はやめておくよ」って

Agh- what to do? I can't stop this girl, oh this is new

For once I think I've bitten off more than I can chew.

But even so please just go away so I can't see;

Your pitiful expression is just too much for me!

She looked away from me and then she disappeared.

There's no one here today, I guess it's time.

字幕リスト動画再生