Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • My New Year's resolution?

    私の新年の決意?

  • I resolve to share my sweater with anyone in the store who gets cold.

    お店で冷えてしまう人にはセーターを貸してあげることにしたよ。

  • This year, I vow to not leave here until I've written ten pages a day of my novel.

    今年は一日10ページの小説を書くまで、ここを離れないことを誓うわ。

  • Ten good pages.

    10ページの良い小説をね。

  • Oh, I'm going to master all my magic tricks. Yep.

    僕は手品を全部マスターするよ。

  • Looks like you have a quarter in your ear there.

    君は耳の中に25セント硬貨を入れてるようだな。

  • Yeah, that's stuck.

    ああ、引っかかってる。

  • Better get my pliers.

    ペンチを持ってきた方がいいな。

  • And our resolution is to stop stressing out about what we're going to name our little bundle of joy.

    私たちの決意は、私たちの子供の名付けにストレスを感じるのをやめること。

  • Ah! Joy! That's it. Joy!

    Joy!そうだ、Joyだよ!

  • We finally have the name!

    ようやく名前が決まった!

  • -Yeah! -Congrats! -Yay!

    −やった! −おめでとう! −イェーイ!

  • His mother is Joy.

    彼の母親はジョイ。

  • -That's not the name. -Huh? Oh.

    それは名前じゃないわ。 −え?ああ。

  • I resolve to get inspiration from the things that are truly meaningful to me.

    僕は、自分にとって本当に意味のあるものからインスピレーションを得ようと決意したよ。

  • I love it.

    これ好き。

  • Who is the ladybug?

    このてんとう虫は誰?

  • What? I didn't draw a ladybug.

    え?てんとう虫なんて書いてないよ。

  • I'm Cathy.

    私はキャシーよ。

  • Just kickin' it.

    ただのんびりしてるだけよ。

My New Year's resolution?

私の新年の決意?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 小説 ページ 硬貨 手品 キャシー 誓う

スタバ公式アニメ「1st & Main」ー新年の抱負

  • 1392 70
    Erina Hagi に公開 2021 年 01 月 01 日
動画の中の単語