Jibunjishinwo Oitsumete Mitari Shitatte

自分自身を追い詰めてみたりしたって

Shojikini Narenakunatte

正直になれなくなって

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Is it better just to burn than fade away?

本当に捧げたのは栄誉のため？逃げるため？

Some live the dream to die for this moment

夢に生きて、そのために死ぬ決意がある奴らもいれば

Some wait for signs for heavens to open

永遠に、神の刻印を待つ奴らもいる

It's not pretending who you are

自分が生きた印なのであれば、

If we are the proof of what we've done

自分を偽る必要はないだろう

To do what is right or do what you're told

正しいことをしても、やれと言われて行った事も

They're both the same, can't make everyone happy

結局誰も幸せにすることはできないんだから

It's not pretending who you are

それが生きた印なのであれば

If we are the proof of what we've done

自分のふりをする必要はないだろう

Koetakute Tada Kaetakute

越えたくて、ただ変えたくて

Jibunjishinwo Oitsumete Mitari Shitatte

自分自身を追い詰めてみたりしたって

Shojikini Narenakunatte

正直になれなくなって

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Is it better just to burn than fade away?

本当に捧げたのは栄誉のため？逃げるため？

If I lived my dream to die for this moment

もしも俺が、夢に生きてその途中で死んだとしたら

Would I chose the same, in spite what the world says?

自分はどんな決断ができたのだろう？

It's not pretending who you are

自分が生きた印なのであれば、

If we are the proof of what we've done

自分を偽る必要はないだろう

What makes it right? And who makes it wrong?

なにが正しくて、なにが間違ってると決めるんだろう

Who in the hell decided this all along?

そもそも誰がその権力があって決めつけるんだ

It's not pretending anymore

自分が生きた印なのであれば、

If we are the proof of what we've done

自分のふりをする必要はないだろう

Koetakute Kiesattatte

越えたくて、消え去ったって

Mamorumono Mamoretato Iikikasete

守るものを守れたと言い聞かせて

Shojikini Narenakunatte

正直になれなくなって

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？逃げるため？

Is it better just to burn than fade away?

本当に捧げたのは栄誉のため？遠くに行くため？

Koetakute Tada Kaetakute

越えたくて、ただ変えたくて

We started looking for signs denying every direction

すべてを否定しながら正解を探し始めた

Kowakattatoha Ienakute

怖かったとは言えなくて

Do we burn or let ourselves just fade away?

このまま燃え尽きてしまうか消え去ったほうがいいのだろうか？

Is it better just to burn than fade?

なにが正解なのかわかるか？

Dareyorimo Koete Ikitakute

誰よりも越えていきたくて

Jibunjishinwo Oitsumete Mitari Shitatte

自分自身を追い詰めてみたりしたって

Shojikini Narenakunatte

正直になれなくなって

Did you burn or let yourself just fade away?

命を捧げたのは名誉のため？

Did you burn or let yourself just fade away?

逃げるため？

(Koetakute Tada Kaetakute)

越えたくて、ただ変えたくて

Do we burn or let ourselves just fade away

このまま燃え尽きてしまうか消え去ったほうがいいのだろうか？

(Shojikini Narenakunatte)

正直になれなくなって

Is it better just to burn than fade away?

なにが正解なのかわからない

(Kowakattatoha Ienakute)

怖かったとは言えなくて

Do we burn or let ourselves just fade away?

このまま燃え尽きてしまうのか、消え去ってしまうのか？

(Koetakute Tada Kaetakute)

越えたくて、ただ変えたくて

Dareyorimo Koeteikitakute

誰よりも越えていきたくて