Centuries old and unbending

何世紀も前からずっと変わっていない

Stay in your place better seen and not heard

宮殿に留まってなさい、見てればいいの、話はするな

But now that story is ending

けど、そんなのはもう終わりよ

'Cause I, I cannot start to crumble

だってわたしは、わたしはここで挫けたりしないから

So come on and try Try to shut me and cut me down

かかってきなさい、閉じ込めて傷つけてみなさい

I won't be silenced You can't keep me quiet

わたしは黙るつもりはないわ、わたしを黙らせることなんてできないわ

Won't tremble when you try it

黙らされそうになっても震えたりしないわ

All I know is I won't go speechless (speechless)

もう黙りこくるつもりはないの

Let the storm in I cannot be broken

さぁ、嵐よ、かかってきなさい、わたしは壊されたりなんかしない

No, I won't live unspoke

そう、話さずに生きるつもりなんてないの

Cause I know that I won't go speechless

だって、もう、黙っているつもりはないの