They're useful ways of helping you to remember things and review what you've learnt, so it's important to do it right.

物事を覚え、復習するのを助けてくれるので、正しい方法でメモを取ることは大事です。

Here's our top tips about taking notes.

メモを取ることに関する最大の秘訣をいくつか紹介します。

Start making notes for every lecture on a new page, and date and number each page, too.

授業は毎回新しいページからメモを取りましょう。日付と数字も各ページにつけるといいでしょう。

That way, it's easier to look back at them later and find what you want.

そうすれば、後で振り返って探しているものを見つけやすくなります。

There's a lot to remember in a lesson, so note-taking is crucial — but don't write everything down.

一回の授業では覚えなければならないことがいっぱいあります。ですから、メモを取ることは非常に大事です。しかし全てをメモしないようにしましょう。

Write down the important bits — your teacher may suggest parts of the lesson that need noting, but don't rely on this.

重要な点だけメモします。先生はメモを取る必要がある部分は知らせてくれるかもしれませんが、それに頼ってはいけません。

And write down things in your own words — unless it's a direct quote, then be accurate.

自分の言葉でメモを取りましょう。引用の場合は別です、その場合は正確にメモを取りましょう。

Make sure you understand what you have written and that you're making notes of the important bits.

自分が書いたことを理解し、重要な点をメモに取っていることを確かめましょう。

Use words, abbreviations, symbols, or even pictures to summarize what your teacher says.

単語、略語、記号、または絵を使い、先生が言うことを要約しましょう。

If you miss something, leave a gap in your notes, and get the information from them later.

何かメモを取り損ねたら、メモに隙間を空けておき、後で情報を得ましょう。

After the lesson, use your notes.

授業後は、メモを使いましょう。

Remember to read through them after the lecture.

授業後はメモを読むことを忘れないように。

You could also rewrite or expand them, too.

メモを書き直したり、書き加えたりできます。

And discuss them with another student.

他の生徒とそれについて話しましょう。

This will help you remember the content better.

そうすれば内容はより覚えやいです。

Note-taking is an important and useful way to help you remember and revise what you've learnt.

メモを取ることは物事を覚え、復習するのを助けてくれる大切で役立つ方法です。

Getting this right will make your learning journey easier.

これらを正しく行えば学習過程が簡単になります。

Good luck!

頑張ってください！