字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント -Here you are -- you're hosting "Saturday night live" this week for the second time. -Second time, which is great. I was nervous. Some people don't get to come back. -That's true. They do controversial things, like they tear up a picture of the pope or they are Robert Blake. And they don't get to -- [ Laughter ] They don't get to be on the show again. [ Laughter ] -"They are Robert Blake." -They are Robert Blake, the person. -No, exactly. But I mean, you should be kind of used to it. You were a writer on "Saturday Night Live" in 2009, I want to say. -Yeah, from like '08 to 2012, I was a writer there. And -- well, it's totally different, though, now, because I'm on camera, whereas before, I was like a busboy and now, I'm the maitre D. [ Laughter ] -Yeah, but did you ever think that you would host? -No, I mean, I auditioned to be on the show, but I was hired as a writer, because I was auditioning and I remember they went "No." [ Laughter ] But then, I would get on camera occasionally. But the idea of hosting is totally surreal. -Well, it's a great cast. I mean, you're gonna be -- you're in good hands. -It's really been the most fun. -Do you remember the first time you were ever in a sketch, ever? -Yeah, I was in -- it wasn't on "Update" or anything. I was just like a clipboard operator, you know, when they go like, "Take five." -I've done that. -Yeah. I was in an Activia yogurt commercial sketch with Kristen Wiig and Jason Sudeikis. -Oh, and she was Jamie Lee Curtis. -She was Jamie Lee Curtis. And Activia yogurt allegedly gave you diarrhea at the time. I think was the premise. [ Laughter ] And I come in, I go, like, "Take one." And I snapped it, then I walked off camera, you know. They go, like, "This way, this way." And then Bobby Moynihan was there, and it was my first time on camera, so we start high-fiving, like a lot. Like way too much for one line. -Yeah, but it's so exciting for you. -And then, I look over and Lorne is staring at us. Like this, and I'm just high-fiving him, and I see him. And then, I realize that I'm late and I've missed my cue. And I ran back on and was like, "Take five." And, like, it was a full lull. I thought no one caught it. I get to the after party, and our mutual friend Neal Brennan comes over to me and he goes, "Hey, man, great job. You were five seconds late on that segment." [ Laughter ] -Yeah, people can see it, I mean -- -Oh, it was -- yeah. -But I mean, I don't know if you guys remember, but we actually have a clip. [ Laughter and applause ] Here's John Mulaney missing his cue in his first ever "Saturday Night Live" sketch. Check it. -I killed this Activia. Can I get another one? -Yeah, of course, yeah. Here you go. Here you go. -Thank you. -I'll take one for myself. I'll keep going here. All right, let's do this. Here we go. -Activia testimonial number two. -Oh, my God. You were a bit -- Neal Brennan is almost exactly right. -Yeah. Wait, I was remarkably calm. -Yeah, you were. -I was like, "I don't know, take two." I was high-fiving. I'm sorry. -You were just jumping up and down with Bobby Moynihan. -Yeah, yeah. -You're gonna crush it this weekend. We love you, buddy. -Thank you, buddy. Thank you for having me. -Please, John Mulaney, everybody. [ Cheers and applause ] He is hosting "Saturday Night Live" this weekend.
B1 中級 米 THE TONIGHT SHOW - ジョン・ムラニーを完全に見る (THE TONIGHT SHOW - Watch John Mulaney Fully) 147 2 yenble.jerry に公開 2021 年 01 月 14 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語