Do you buy new clothes every season?

季節ごとに新しい服を買っていますか？

Do you have to have new shirts or jeans

新しいシャツやジーンズを持っている必要がありますか？

just because they are more fashionable than your old clothes?

古着よりもオシャレだからって？

If yes, then you perhaps like fast fashion.

もしそうなら、あなたはファストファッションが好きなのかもしれません。

In the world of fast fashion,

ファストファッションの世界では

new styles come out every week, and the clothes look and feel better each time.

毎週のように新しいスタイルが出てきて、服は毎回見栄えが良くて気分が良いです。

The cotton is softer, the colors are deeper and brighter,

綿は柔らかく、色は深みのある明るい色です。

and the styles are cooler than before.

とスタイルは以前よりもかっこよくなっています。

Also, the clothes are not as expensive as those in the past.

また、服も昔のような高価なものではありません。

Sadly, fast fashion is killing our world.

悲しいことに、ファストファッションは私たちの世界を殺しています。

It is making the air, land, and water dirtier.

空気や土地や水を汚している。

On average, everyone in the world buys about 55 kilograms of clothes each year.

世界中の誰もが平均して年間約55キロの服を買っている。

Because of that, he or she throws away 33 kilograms of oil,

そのため、33キロの油を捨ててしまう。

3,300 kilograms of water, and 55 kilograms of waste.

水が3,300キロ、廃棄物が55キロ。

Fashion may be fast, but fixing this problem is not.

ファッションは早いかもしれませんが、この問題を解決するのはそうではありません。