♪ THREE THIRTY IN THE MORNING ♪

♪ THREE THIRTY IN THE MORNING ♪

♪ NOT A SOUL IN SIGHT ♪

♪ NOT A SOUL IN SIGHT ♪

♪ THE CITY'S LOOKING LIKE A GHOST TOWN ♪

♪ THE CITY'S LOOKING LIKE A GHOST TOWN ♪

♪ ON A MOONLESS SUMMER NIGHT ♪

♪ ON A MOONLESS SUMMER NIGHT ♪

♪ RAINDROPS ON THE WINDSHIELD ♪

"風庭に降る雨

♪ THERE'S A STORM MOVING IN ♪

♪ THERE'S A STORM MOVING IN ♪

♪ HE'S HEADING BACK FROM SOMEWHERE ♪

♪どこかの国から戻ってくる♪

♪ THAT HE NEVER SHOULD HAVE BEEN ♪

♪ THAT HE NEVER SHOULD HAVE BEEN ♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ EVERY LIGHT IS BURNING ♪

♪ EVERY LIGHT IS BURNING ♪

♪ IN A HOUSE ACROSS TOWN ♪

"町にまたがる家で

♪ SHE'S PACING BY THE TELEPHONE ♪

♪彼女は電話をしている♪

♪ IN HER FADED FLANNEL GOWN ♪

♪ IN HER FADED FLANNEL GOWN ♪

♪ ASKING FOR MIRACLE ♪

"奇跡を求めて

♪ HOPING SHE'S NOT RIGHT ♪

♪ HOPING SHE'S NOT RIGHT ♪

♪ PRAYING IT'S THE WEATHER ♪

♪ PRAYING IT'S THE WEATHER ♪

♪ THAT'S KEPT HIM OUT ALL NIGHT ♪

♪ THAT'S KEPT HIM OUT ALL NIGHT ♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS AND THE LIGHTNING STRIKES ♪

♪ THE THUNDER ROLLS AND THE LIGHTNING STRIKES ♪

♪ ANOTHER LOVE GROWS COLD ♪

♪ ANOTHER LOVE GROWS COLD ♪

♪ ON A SLEEPLESS NIGHT ♪

♪ ON A SLEEPLESS NIGHT ♪

♪ AS THE STORM BLOWS ON OUT OF CONTROL ♪

♪暴風雨が吹き荒れるように♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ SHE'S WAITING BY THE WINDOW ♪

♪ SHE'S WAITING BY THE WINDOW ♪

♪ WHEN HE PULLS INTO THE DRIVE ♪

♪ WHEN HE PULLS INTO THE DRIVE ♪

♪ SHE RUSHES OUT TO HOLD HIM ♪

♪彼女は急いで彼を抱きしめようとする♪

♪ THANKFUL HE'S ALIVE ♪

♪ THANKFUL HE ALIVE ♪

♪ BUT ON THE WIND AND RAIN ♪

♪でも風と雨の中で♪

♪ A STRANGE NEW PERFUME BLOWS ♪

"一風変わった新しい香水の香り

♪ AND THE LIGHTNING FLASHES IN HER EYES ♪

"そして彼女の目に光が飛び込んでくる

♪ AND HE KNOWS THAT SHE KNOWS ♪

♪ And HE KNOWS THAT SHE KNOWS ♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ AND THE THUNDER ROLLS ♪

♪そして雷が鳴る♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ (THE THUNDER ROLLS) AND THE LIGHTNING STRIKES ♪

♪ 雷が鳴り響いて 灯りがともる ♪

♪ ANOTHER LOVE GROWS COLD ♪

♪ ANOTHER LOVE GROWS COLD ♪

♪ ON A SLEEPLESS NIGHT ♪

♪ ON A SLEEPLESS NIGHT ♪

♪ AS THE STORM BLOWS ON ♪

♪嵐が吹き荒れる中で♪

♪ OUT OF CONTROL ♪

"制御不能

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ DEEP IN HER HEART ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ THE THUNDER ROLLS THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS THE THUNDER ROLLS ♪

♪ ♪

♪ ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ THE THUNDER ROLLS ♪

♪ ♪

♪ ♪