字幕表 動画を再生する
Brainy Dose Presents:
ブレイナードーズプレゼンツ。
How to Know if a Girl Likes You – 10 Signs SHE is Interested!
女の子があなたを好きかどうかを知る方法 - 10サインSHEが興味を持っている
If you're wondering whether she's attracted to you or not, but you just aren't able
彼女があなたに惹かれているかどうか気になっていても、どうしてもできないという方は
to decode her behavior, don't worry!
彼女の行動を解読するために、心配しないでください!
Many people find it quite challenging to figure out if someone is actually into them.
多くの人は、誰かが実際に彼らに夢中になっているかどうかを把握することは非常に困難であると感じています。
According to research, your own personal biases and desires can shape the way you interpret
研究によると、あなたの個人的な偏見や願望が、あなたの解釈の仕方を形作る可能性があるそうです。
the words, actions, and romantic intent of others!
他人の言動や恋愛感情にも注目!
So, to find out if a girl is truly into you, pay close attention to the many facets of
だから、女の子が本当にあなたに夢中になっているかどうかを見つけるために、以下の多くの側面に細心の注意を払ってください。
her behavior instead of overestimating or underestimating her true intent.
彼女の真意を過大評価したり、過小評価したりするのではなく、彼女の行動を評価しています。
This will help you decide whether she really IS interested, or if she just ranks you in
これは、彼女が本当に興味を持っているかどうかを決定するのに役立ちます。
the "friendzone."
"フレンドゾーン"
Number 1 – Eye Contact
その1 - アイコンタクト
According to psychologists, you can learn a lot by how a woman looks at you.
心理学者によると、女性が自分をどう見ているかで多くのことを学べるそうです。
After all, the eyes are the windows to the soul, right?
結局のところ、目は魂の窓なんですよね。
So, as a general rule, if a girl looks directly into your eyes and holds that gaze a little
だから、原則として、女の子があなたの目を直接見て、その視線を少し保持している場合は
longer than usual, or if you catch her checking you out frequently, you can take it as a sign
頻繁にチェックされているのをキャッチした場合は、それをサインとして受け取ることができます。
that she is considering you more than just a friend!
彼女がただの友達以上にあなたのことを考えてくれていることを!
Number 2 - Body Language
第2回「ボディランゲージ
A really good sign that a woman is attracted to you can be found in her open and forward
女性があなたに惹かれていることを示す本当に良い兆候は、彼女のオープンで前方に見つけることができます。
body language.
ボディランゲージ。
Often, she will lean in towards you during conversations and there will be less personal
多くの場合、彼女は会話の間にあなたの方に傾くだろうし、そこにはあまり個人的なことはありません。
space between the two of you.
お二人の間の空間を
Other body language might include feet pointing towards you, legs UN-CROSSED and comfortable,
他のボディランゲージとしては、足を自分の方に向けている、足をUN-CROSSED(交差していない)にしている、快適であるなどが考えられます。
arms open and palms up, playfully fondling with jewelry or hair, smiling and showing
笑顔で髪を撫でて遊ぶ
teeth, or looking down shyly.
歯が生えていたり、恥ずかしそうに下を向いていたり。
On the other hand, if a girl seems closed off or standoffish, with her arms crossed,
逆に、腕を組んでいて、閉口しているように見えたり、にらみ合っているように見えたりする女の子には
you can assume that it's just NOT gonna happen…
実現しないと思っていいんだよ
Number 3 - Laughing
その3「笑
Researchers have found that the degree to which a woman laughs while talking to a man
研究者たちは、女性が男性と話しているときにどの程度笑うかということを発見しました。
is pretty good indicator of her interest in him.
彼に興味を持っているかどうかのかなり良い指標です。
If a girl likes you, she'll laugh in all the right places.
女の子に好かれたら、いいところで笑ってしまう。
Hopefully she genuinely finds you amusing and isn't just working hard to encourage you.
うまくいけば、彼女が純粋にあなたを面白いと思ってくれて、あなたを励ますためだけに頑張っているのではないことを願っています。
But even if she is trying a little too hard, that's okay.
でも、彼女が少し頑張りすぎていても、それはそれでいいんです。
She obviously believes you are worth the effort!
彼女は明らかにあなたが努力する価値があると信じている!
Number 4 – She Touches You
第4位 - 彼女はあなたに触れる
Another way a woman shows that she's interested in you and attracted to you, is through touch.
女性があなたに興味を持ち、惹かれていることを示すもう一つの方法は、触ってみることです。
Now, by touching you, I don't mean she just grabs your ding dong.
君に触ると言っても、彼女は君のチンポを掴むだけではない。
But, if there's an attraction, she will find ANY excuse to reach out and touch your arms,
しかし、魅力がある場合、彼女は手を伸ばしてあなたの腕に触れるために、どんな口実でも見つけるでしょう。
shoulders, or hands.
肩や手を
People don't touch people they don't like, so if she finds excuses to touch you, be near
人は嫌いな人には手を出さないから、もし彼女があなたに手を出す口実を見つけたら、近くにいてね
you, or brush up against you, most likely she's into you.
君に擦り寄ったりしたら 彼女は君に興味を持っている可能性が高い
And the more she touches you, the safer it is to assume she's interested.
そして、彼女があなたに触れれば触れるほど、彼女は興味を持っていると思った方が安全です。
Number 5 - Conversation
第5回「会話
If you end up being alone with a girl you like, notice if she seems excited about talking
好きな女の子と二人きりになってしまったら、その女の子が話していて興奮しているように見えたら気をつけましょう。
to you.
あなたに
If she does, it's a likely sign that she's into you!
もし彼女があなたのことを好きになったら、それはあなたのことを好きになっている可能性が高いサインです。
However, if she keeps looking around, seems bored or keeps checking her phone – that's
しかし、彼女が周りを見回し続けたり、退屈そうにしていたり、携帯電話をチェックし続けていたりすると、それは
a sure sign that she IS NOT interested in you at all…
彼女があなたに全く興味を持っていないことの確実なサイン...
Number 6 - Her Mouth
6 - 彼女の口
To attract a partner, a woman will tend to draw attention to her attributes - especially
パートナーを惹きつけるために、女性は自分の属性に注目する傾向があります。
her mouth!
彼女の口が!
Because a sexual relationship often begins with a kiss, a girl that likes you will subconsciously
性的な関係はキスから始まることが多いので、好きな女の子は無意識のうちに
lure your focus to her lips.
彼女の唇に焦点を合わせるんだ
So, if she's thinking about kissing you, then she'll start to become preoccupied
(徳井)だから チューしようかなと思ってたら 気になってきちゃうんですよね (山里)そうですね
with her mouth.
彼女の口で
She may lick or rub her lips, or her eyes will more-than-occasionally dart down to look
彼女は唇を舐めたりこすったりするかもしれないし、彼女の目は多かれ少なかれ下を向いて見ているだろう。
at your lips!
お前の唇を見てみろ!
Number 7 - She Doesn't Like You Flirting With Other Girls
番号7 - 彼女はあなたが他の女の子といちゃつくのが好きではありません
Most women don't like competition, and a girl who likes you might feel uncomfortable
大抵の女は競争が嫌いだし、好きな女は不快に感じるかもしれない
if you flirt with others.
他人に媚びると
She might react openly, or may just slip away - so that she doesn't have to watch you giving
彼女はあなたが与えているのを見ていないように、彼女は公然と反応するかもしれませんし、単に滑り去るかもしれません。
someone else your attention.
誰か他の人に注意を払って
Think twice before you flirt with other women – because it can backfire!
あなたが他の女性と浮気する前に二度考えてみてください - それは裏目に出ることができるので
If you consider yourself a ladies' man, she might lose interest in you real quick.
あなたが自分を女性の男だと思っているなら、彼女はすぐにあなたに興味を失うかもしれません。
Number 8 – She Gives You Hints
ナンバー8 - 彼女はあなたにヒントを与える
If a girl likes you, she might drop hints that you can easily decipher.
女の子があなたに好意を持っている場合、あなたが簡単に解読できるようなヒントを投下してくるかもしれません。
If she says things such as 'Since I don't have a boyfriend...' or 'Not dating anybody…'
彼氏がいないから...」「誰とも付き合っていないから...」などと彼女が言っていたら
or 'I'm 100% single'… it could mean that she's hoping you will take the fucking
"私は100%独身です "ってことは、あなたがその気になってくれることを期待しているのかもしれません。
hint and ask her out already!
ヒントをもらって、もうデートに誘ってみてはいかがでしょうか。
Number 9 – Asking Personal Questions
9番 - 個人的な質問をする
If she spends a considerable amount of time trying to get to know you better, it's a
彼女があなたのことをよりよく知ろうとするために、かなりの時間を費やしているのであれば、それは
sure sign that she likes you.
彼女が君を好きなのは確かだ
Because no woman would waste her time trying to find out what your favorite color is, or
好きな色を調べようとしても、時間を無駄にする女性はいないからです。
what your favorite food for breakfast is - unless she's genuinely into you.
朝食の好きな食べ物は何か - 彼女が純粋にあなたに夢中になっている場合を除きます。
So, if you're getting bombarded with questions like these, you can assume that she's showing
このような質問を浴びせられた場合は、彼女が見せていると考えていいでしょう。
you the green light.
あなたに緑の光を
She may also share personal information about herself, which she wouldn't normally disclose
彼女はまた、通常は開示しないような自分自身の個人情報を共有することがあります。
to others.
他の人に
Number 10 - Texting You
10番 - あなたにメールを送る
Women have a need to communicate – sometimes to point that it annoys the living shit out
女性にはコミュニケーションの必要性があります。
of you – but, if a girl texts or calls you out of the blue or frequently, you can bet
あなたの - しかし、女の子のテキストまたは青または頻繁にあなたを呼び出す場合は、あなたが賭けることができます。
she is thinking about you!
彼女はあなたのことを考えている!
It's also important to keep in mind that women don't just give out their phone numbers
また、女性が電話番号を教えるだけではないということを頭に入れておきましょう
to any random shmuck they meet.
彼らが出会ったどんなクソッタレにも
So, if SHE's the one giving you her number, you can take it as a sign that she's most
だから もし彼女が番号を教えてくれたのなら 彼女が一番のサインだと思ってください
likely interested!
興味津々
And where you take it from here, is up to YOU!
ここからどこに持っていくかは、あなた次第です!
In closing…
最後に...
If she doesn't give you any of these signs, then she is definitely not interested in you.
もし彼女がこれらの兆候のどれかをあなたに与えないなら、彼女は間違いなくあなたに興味を持っていません。
No matter much YOU may like her, trust me, she's not into you.
いくら好きになっても、信じてください、彼女はあなたのことを好きではありません。
However, if she does give you these signs, then make your move and ask her out!
しかし、彼女がこれらの兆候を与えた場合は、あなたの動きを作って、彼女をデートに誘ってみてください。
What do you think?
どう思いますか?
Does she like you?
彼女はあなたが好きなの?
Which of these clues were you able to pick up on so far?
これまでに拾えた手がかりは?
Let us know in the comments below!
下のコメントで教えてください
Thanks for watching!
ご覧いただきありがとうございます!
If you enjoyed the content of this video, and would like to see more, hit the Like button
このビデオの内容を楽しんで、もっと見たい場合は、「いいね!」ボタンを押してください。
and
そして
SUBSCRIBE for more!
より多くのためにサブスクライブ!