Walking down 29th and park

29丁目を歩いて公園へ

I saw you in another′s arms

私はあなたが他の人の腕の中にいるのを見た

Only a month we′ve been apart

たった一ヶ月で離れてしまった

You look happier

幸せそうな顔をしている

Saw you walk inside a bar

バーの中を歩いているのを見た

He said something to make you laugh

笑わせるようなことを言っていた

I saw that both your smiles were twice as wide as ours

お二人の笑顔の幅が2倍になっていたのを見て...。

Yeah you look happier‚ you do

幸せそうに見えるよ

Ain′t nobody hurt you like I hurt you

誰もあなたを傷つけない私があなたを傷つけるように

But ain′t nobody love you like I do

しかし、誰も私のようにあなたを愛していない

Promise that I will not take it personal baby

個人的なことはしないと約束してくれ

If You are moving on with someone new

新しい人と一緒に移動する場合

Cause baby you look happier‚ you do

だってベイビーの方が幸せそうに見えるんだから

My friends told me one day I will feel it too

友達が言ってたんだけど 私もいつか感じるって

And until then I will smile to hide the truth

それまでは真実を隠すために微笑む

But I know I was happier with you

でも私はあなたと一緒にいた方が幸せだったと知っています

Sat in the corner of the room

部屋の隅に座って

Everything′s reminding me of you

すべてがあなたを思い出させる

Nursing an empty bottle and telling myself You are happier

空き瓶を看病して自分に言い聞かせる あなたの方が幸せだと

Aren′t you?

そうだろ？

Ain′t nobody hurt you like I hurt you

誰もあなたを傷つけない私があなたを傷つけるように

But ain′t nobody need you like I do

しかし、誰も私のようにあなたを必要としていない

I know that there′s others that deserve you

あなたにふさわしい人が他にもいることを知っています

But my darling I am still in love with you

でも私はまだあなたを愛しています

But I guess you look happier‚ you do

でも あなたの方が幸せそうに見えるわ

My friends told me one day I will feel it too

友達が言ってたんだけど 私もいつか感じるって

I could try to smile to hide the truth

真実を隠すために微笑んでみることもできる

But I know I was happier with you

でも私はあなたと一緒にいた方が幸せだったと知っています

Baby you look happier‚ you do

あなたは幸せそうに見える

I knew one day You had fall for someone new

あなたが新しい人に恋をしたのは知っていた

But if he breaks your heart like lovers do

恋人たちがするように彼があなたの心を傷つけたら

Just know that I will be waiting here for you

私はあなたを待っていることを知っています

By RentAnAdviser.com

By RentAnAdviser.com