I heard you were leaving, won't you stay

出て行くって聞いたんだけど 居てくれないの？

'Cause I got a feeling, you can change

Cause I got got a feeling, you can change.

So you don't need anybody, no, anybody

だから、誰も、いや、誰も必要ありません。

'Cause you never thought that I'd be in it for the long run

私が長い目で見ているとは 思ってもいなかったでしょう

And if you wanna go, you know I let you go on

あなたが行きたいなら、私が行かせてあげるわ

Now there were some people telling me that you were no fun

あなたは面白くないと言っていた人もいましたが

'Cause they never seen your side the way that I done

彼らは私がしたようにあなたの側を見たことがないから

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay, mmm

ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ウーン

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay

おいで、おいで、おいで、おいで

Mmm

うーん

It may be your face

それはあなたの顔かもしれない

So charming and y'all got took the bait

とても魅力的で、あなたたちは餌を得た。

Now I'll prove you wrong, I'm wide awake

今、私はあなたが間違っていることを証明します。私は目が覚めています。

'Cause I know you need somebody, anybody

誰かを必要としているのは分かっている

'Cause you never thought that I'd be in it for the long run

私が長い目で見ているとは 思ってもいなかったでしょう

And you wanna go, you know I let you go on

♪そして、あなたが行きたいなら、私が行かせてあげよう

Now there were some people telling me that you were no fun

あなたは面白くないと言っていた人もいましたが

'Cause they never seen your side the way that I done

彼らは私がしたようにあなたの側を見たことがないから

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay, mmm

ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay, mmm

ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ

And maybe one day

そして、いつかは

The doubts in your mind will slowly fade

心の中の疑問はゆっくりと薄れていく

And you, me be in a better place

そして、あなたは、私はより良い場所にいる

'Cause I know we'll be together, yeah, we're forever

Cause I know we'll be together, yeah, we're forever

'Cause you never thought that I'd be in it for the long run

私が長い目で見ているとは 思ってもいなかったでしょう

And you wanna go, you know I let you go on

♪そして、あなたが行きたいなら、私が行かせてあげよう

Now there were some people telling me that you were no fun

あなたは面白くないと言っていた人もいましたが

'Cause they never seen your side the way that I done

彼らは私がしたようにあなたの側を見たことがないから

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay, mmm

ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ

I want you to stay

ここにいて欲しい

Stay-ay, stay-ay-ay, mmm

ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ、ステイ