Name: 大きな台湾海鮮ストリートフードツアー - 蟹と牡蠣のオムレツが美味しい台北夜市
Uploaded: 2018-04-08T08:56:07.000Z
Duration: 14 min 5 s

(ジャジーヒップホップインストゥルメンタル)

- どうしたの、キュータたち？

We're currently at the second most popular

Today, we have one goal and one goal only

今日は、一つの目標と一つの目標だけで

and that is to eat as much
seafood-street food as we can

と言うのは、できるだけ多くのものを食べることです。
海鮮ストリートフード

と、この市場の様子を見て判断しています。

海の幸」をやっているということでしょうか。

ああ.........あんなにダサかったのに............................................................................................................................................................................................................................

Too much fish puns? Let
me just scale it back!

魚のダジャレが多すぎる？ましょう
縮小してくれ！

いいわよじゃあビデオを始めよう

Our first stop here is the grilled squid,

ここでの最初の目的地は、焼きイカです。

and you're gonna see this
in a lot of night markets

そして、あなたはこれを見ることになる
沢山の夜市で

What they do is get these
giant bodies of squid

彼らがすることは、これらの
烏賊の巨体

and then they start grilling
it with barbeque sauce.

そして焼き始める
バーベキューソースで

キラキラしているところを見てください。

The one portion of this,
the small one, is 200NT

そのうちの一部分。
小さい方は200NT

Our first seafood dish right
here is the grilled squid.

最初の海鮮料理の右
こちらが焼きイカです。

私にとってのイカは、カラマリのようなもの。

it tastes pretty much the same all across

ゴムみたいで噛みごたえがある

However, I'm gonna see if the
sauce that they put on here

しかし、私が見てみると
つけダレ

胡椒の風味が効いているのがいいですね。

Calamari or grilled squid
all tastes the same to me

カラマリまたは焼きイカ
どいつもこいつも同じ味

in terms like it takes
a long time to chew,

ゴム状になっていて、かなり厚みがあります。

しかし、あなたたちは、これは本当に良いです

because of the sweet sauce
that they put on top of it

甘いソースのせいで
その上に乗せられた

と、えーと、これは200NTでした。

- [Kev] I think for
what you get in Taiwan,

- 思うんだが...
台湾で手に入るもの

- It's true. We will
keep looking. Let's go.

- 本当のことです。私たちは
探すんだ行くぞ

When they're like, "Oh,
do you want it spicy?"

とか言われたら、「おー。
"辛いのがいい？"

they usually just put some
red pepper on top of it.

普通は何かを置くだけ
の上に赤唐辛子をのせて

個人的にはあまり辛さを感じません。

で、まずは自分の気持ちを見てみてください。

I got a bucket full of
crispy, fried, seafood.

バケツ一杯の
カリカリ、唐揚げ、シーフード

これ以上のものはありません！

これはここで、バケツのミックスのために

サクサクのカニ、エビ、イカの

本当に人気の観光スポットです。

For first-time travelers, you
guys will probably come here,

初めての旅行者には
男の人はここに来るだろう。

so it's good that you know what to expect

For this, you can just
put it all in your mouth.

そのためには
口の中に全部入れて

うーん...いいですね。(笑) あ、これはいいですね。

The seasoning they put
on top of the seafood

彼らが入れる調味料は
海の幸の上に

is savory, it gives you a
little kick when you eat it.

が香ばしく、それはあなたに
食べるときの小さなキック

エビはサクサクとした食感がちょうどいいです。

where you can just chew
into it and swallow.

噛めばいいところ
の中に入って飲み込む。

カニを食べてみたくてたまらない。

Here, I want to get you
a good one. Right here.

ここで、私はあなたに
いいやつだここだよ

Okay, forget the shrimp,
probably forget the squid, too

エビのことは忘れて
烏賊も忘れたか

カニが美味い！」と言われています。

中のお肉はまだ柔らかいです。

so it's got a crunchy
outside and a soft inside.

ということで、カリカリとした
外側と内側が柔らかい。

質感の組み合わせが絶妙ですね。

それはかなり似たような味がします。

これは揚げてるけどねどうかな

字幕リスト動画再生

大きな台湾海鮮ストリートフードツアー - 蟹と牡蠣のオムレツが美味しい台北夜市

literally

subscribe

barely

texture