the zerg threat has been removed,

ゼルグの脅威は削除されました

the Swarm is leaderless,

群れはリーダーがいない

we have won.

我々が勝ったんだ

The killing will never stop, until Mengsk is dead.

メンスクが死ぬまで 殺害は止まらない

Forget Mengsk.

メンスクのことは忘れて

There is something dark in me, Jim.

私の中には何か暗いものがあるのよ ジム

Kerrigan...

ケリガン...

You betrayed us all!

あなたは私たちを裏切った！

No.

駄目だ

You not even a human anymore.

お前はもう人間ですらない

Stand out!

目立つ！

I never gave up on you, Sarah!

俺はお前を見限ったことはない、サラ！

Don't you give up on us!

諦めるなよ!

I am Swarm.

私はスワームです。

Armies will be shattered.

軍隊は粉々になる

Worlds will burn.

世界は燃える

Vengeance shall be mine.

復讐は私のものだ

How many innocents have you killed?

何人の罪のない人を殺した？

How many more have to die?

あと何人死ねばいいんだ？

What if Raynor can see you right now.

レイナーが今あなたに会えたら？

What have you done?

何をしたの？

What I had to.

私がしなければならなかったこと