Where we choose pride over character

性格よりもプライドを選ぶところ

And we can pick sides but this is us, this is us, this is

賛否両論あるだろうが、これが俺たちだ、これが俺たちだ、これが俺たちだ、これが俺たちだ

I live on the west side of America

私はアメリカの西側に住んでいます

Where they spin lies into fairy dust

紡がれるところは妖精の粉になる

And we can pick sides, but this is us, this is us, this is

賛否両論あるだろうが、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ

And don't believe the narcissism

ナルシズムを信じてはいけない

When everyone projects

みんなが企画するとき

And expects you to listen to 'em

そして、あなたは彼らの話を聞くことを期待しています。

Make no mistake, I live in a prison

勘違いしないでください、私は刑務所に住んでいます。

That I build myself, it is my religion

私は自分自身を構築すること、それは私の宗教である

And they say that I am the sick boy

彼らは私が病気の子だと言う

Easy to say, when you don't take the risk, boy

言うは易し、危険を冒さない時は、少年よ

Welcome to the narcissism

ナルシズムへようこそ

We're united under our indifference

無関心の下で一致団結している

And I'm from the east side of America

そして、私はアメリカの東側から来ました。

Where we desensitize by hysteria

ヒステリーで脱感作するところ

And we can pick sides, but this is us, this is us, this is

賛否両論あるだろうが、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ

I live on the west side of America

私はアメリカの西側に住んでいます

Where they spin lies into fairy dust

紡がれるところは妖精の粉になる

And we can pick sides, but this is us, this is us, this is

賛否両論あるだろうが、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ、これは俺たちだ

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

They say that I am the sick boy

彼らは私が病気の子だと言う

And they call me the sick boy

そして、彼らは私を病人と呼ぶ

And don't believe the narcissism

ナルシズムを信じてはいけない

When everyone projects

みんなで企画すると

And expects you to listen to 'em

そして、あなたは彼らの話を聞くことを期待しています。

Make no mistake, I live in a prison

勘違いしないでください、私は刑務所に住んでいます。

That I build myself, it is my religion

私は自分自身を構築すること、それは私の宗教である

And they say that I am the sick boy

彼らは私が病気の子だと言う

Easy to say, when you don't take the risk, boy

言うは易し、危険を冒さない時は、少年よ

Welcome to the narcissism

ナルシズムへようこそ

We're united under our indifference

無関心の下で一致団結している

Feed yourself with my life's work

私のライフワークで自分を養う

How many likes is my life worth?

私の人生は何個の「好き」があるのか？

Feed yourself with my life's work

私のライフワークで自分を養う

How many likes is my life worth?

私の人生は何個の「好き」があるのか？

Feed yourself with my life's work

私のライフワークで自分を養う

How many likes is my life worth?

私の人生は何個の「好き」があるのか？

Feed yourself on my life's work

私のライフワークで自分を養う

How many likes is my life worth?

私の人生は何個の「好き」があるのか？

And I'm from the east side of America

そして、私はアメリカの東側から来ました。

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

I live on the west side of America

私はアメリカの西側に住んでいます

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

And I'm from the east side of America

そして、私はアメリカの東側から来ました。

They say that I am the sick boy

彼らは私が病気の子だと言う

I live on the west side of America

私はアメリカの西側に住んでいます

They call me the sick boy

彼らは私を病人と呼ぶ

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

I am the, I am the, I am the sick boy

私は、私は、私は、私は、私は、私は、私は、病気の男の子です。

They say that I am the sick boy

彼らは私が病気の子だと言う

They call me the sick boy

彼らは私を病人と呼ぶ