What time is it?

今何時？

Where are we going?

どこへ行くんだ？

Why are you speaking Klingon?

なんで、クリンゴン語話しているんだ？

Why are you speaking English?

なんで、英語を話しているんだ？

Why am I eating so much kale?

なんで、自分はこんなにケールを食べているんだろう？

What is wrong with you people?

お前ら、どうしたんだ？

Mommy!

母さん！

And then there’s THE question.

それとこの質問も。

Will you marry me?

結婚してください。

Monday September 25th, TV’s #1 comedy will answer

9月25日月曜、テレビ界1のコメディがお答えします。

America’s #1 question.

アメリカの1番の疑問を。

(phone rings)

（着信音）

One moment please.

ちょっと待って。

Really? You’re gonna answer that right now?

マジで？このタイミングで、電話に出るつもりなの？

It’s Leonard, I don’t want to be rude.

レオナルドからだ、失礼なことはしたくない。

The Big Bang Theory Season 11 premiere, CBS Monday September 25th.

ビッグバン★セオリー シーズン11、CBSにて、9月25日月曜から。