sometimes i dream of a world where this feeling lasts forever

時々　想うの 今の気持ちを留めておけたら　って

where we share the understanding

人間みな平等であるということを

that were all in this together

分かち合える世界を

each one of us

私たち全員が

here right now thinking breathing alive

思いをはせ　呼吸し こうして今を生きている

this world is far from perfect

世界は「完璧」からは程遠い

yet love exists all around us

でも愛はどこにだって在る

so lets promise each other

だからお互いに約束をしよう

never to forget

この想いを忘れず

not to let this go

絶対に手放さないことを

even though we both know that we will

難しいのはわかってる

theres so much more to this

どうかわかって欲しい

we don't need to hurt

お互いや

each other

地球上の生物を

the creators of our planet

この地球(ほし)を

the earth between our toes

傷つけないで

it begins with a decision

約束しようよ

to choose love over fear

愛をもって恐怖に勝つこと

compassion over self

哀れみに打ち勝つこと

to give instead of break

壊すのではなく与えること

to understand that each of us

誰もがはじめは同じだったんだと

is a canvas blank at the start

理解することを

and still sometimes i dream of silly things

でもどうしても夢見てしまう

like humans living equal

人間はみな平等で

and all the animals

動物たちが自由に暮らし

being unchained

人に縛られない世界を。

and power ruling from our hearts

社会　国境　権力

instead of from institutions

そんな決められたものに

or all these boarders drawn with crayons

分断されない世界を。

or by the 1 percent

権力なんて要らない

were we become the stuards

そんなもの虚しくなるだけだ

the protectors

どうか気づいて欲しい

and accept our thrown

喧騒から逃れて

thats still sadly sitting empty

シャットアウトするんだ

i dare to wake up

空を見上げて

disconect from all this noise

考えてみて

disconect from all this noise

あなたの存在を

i dare you to look up at the sky

生きる意味を

and realize

目標に夢を

your existance

僕らの行動一つで

purpose

世界は変わる

your goals and dreams

変えなくちゃ

that you and me

見てみたら分かる

every choice we make

見返してみて

can contribute to the change

大切なことに気づくはずよ

we need to see

どうかこの気持ちが

look into their eyes

永久に続きますように

look into your own

00:03:19,180 --> 00:03:21,180 未知の世界へ　輝かしい希望を抱いて…

there is so much more to this

i hope this feeling lasts forever

a gypsy soul with a vibrant hope fort he unknown