Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • It's easy to make mistakes, but some mistakes are a little more embarrassing than others.

    誰にでも間違いはあるものですけど、たまにはちょっと恥ずかしい間違いもありますよね。

  • I'm gonna show you what I mean.

    これから、その例をご紹介しますけど、

  • It's a new segment we call "Badvertising".

    名付けて、「バカ広告」です。

  • This one is for a pregnancy test.

    これは、妊娠検査キットの広告です。

  • This is a real ad.

    実在の広告ですよ。

  • She seems so surprised.

    ビックリしてる感じですね。

  • [LAUGH]

    [笑う]

  • I mean...

    っていうか…

  • [LAUGH]

    [笑う]

  • If you look like that and you're shocked that you're pregnant, you should not have a child.

    もし、こんなお腹になっているのに、妊娠してるって聞いて驚くような人なら、子どもは作らない方がいいでしょ。

  • Here's one.

    次はこれ。

  • This is a clothing ad from Target, which seems normal, but then you look closely and the dad has three hands.

    Target の洋服広告ですよね。普通に見えるけどよく見たらお父さんは手が3つあるんです。

  • [LAUGH]

    [笑う]

  • Yeah.

    ね。

  • This is a billboard for a beer company.

    これはビール会社の看板広告ですね。

  • Now, in the front it looks OK, but from behind...

    正面から見ると問題ないですけど、後ろからだと…

  • [LAUGH]

    [笑う]

  • Take it down.

    消して。

  • Take it down, take it down, take it down.

    消して消して、消しなさいって。

  • [LAUGH]

    [笑う]

  • If you see a bad ad, you think I should see, please send it to me.

    皆さんも変な広告を見かけて、私に見せたいと思ったら送ってきてください。

It's easy to make mistakes, but some mistakes are a little more embarrassing than others.

誰にでも間違いはあるものですけど、たまにはちょっと恥ずかしい間違いもありますよね。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 TheEllenShow 広告 笑う 消し 洋服 ビックリ

【エレンの部屋】爆笑!ちょっとダメな「失敗広告」をエレンが紹介!

  • 25946 1363
    Crystal Wu に公開 2020 年 12 月 30 日
動画の中の単語