Packed your bags at midnight

深夜に荷物をまとめて

They've been there for weeks

彼らは何週間もそこにいた

You don't know what goodbye means

さよならの意味を知らない

Just roll up a cigarette

タバコを巻くだけ

Just forget about this mess

この混乱のことは忘れて

Been waiting on the sidelines

傍観して待っていた

From the sidelines

傍観者から

I see those tears in your eyes

君の目にはその涙が見える

And I feel so helpless inside

そして、私は心の中で無力を感じています

Oh love there's no need to hide

Oh love there's no need to hide

Just let me love you when your heart is tired

心が疲れた時だけ愛してあげよう

If your ghost pulls your apart

幽霊に引き離されたら

And it feels like you've lost who you are

自分を見失っているような気がする

My love there's no need to hide

私の愛は隠す必要はありません

Just let me love you when your heart is tired

心が疲れた時だけ愛してあげよう

Let me love you

愛させてください

Let me love you

愛させてください

Let me love you

愛させてください

And you whisper I'm alright

And you whisper I'm alright.

But I see through your white lies

しかし、私はあなたの白い嘘を見抜いています

But these walls don’t talk

しかし、これらの壁は話していない

And if they could they’d say

そして、もし彼らが言うことができれば

Can't hide the secrets

秘密は隠せない

You can't forget about this mess

このゴタゴタを忘れてはいけない

I'm waiting on the sidelines

傍観して待っている

From the sidelines

傍観者から

I see those tears in your eyes

君の目にはその涙が見える

And I feel so helpless inside

そして、私は心の中で無力を感じています

Oh love there's no need to hide

Oh love there's no need to hide

Just let me love you when your heart is tired

心が疲れた時だけ愛してあげよう

If your ghost pulls your apart

幽霊に引き離されたら

And it feels like you've lost who you are

自分を見失っているような気がする

My love there's no need to hide

私の愛は隠す必要はありません

Just let me love you when your heart is tired

心が疲れた時だけ愛してあげよう

Let me love you

愛させてください

Let me love you

愛させてください

Let me love you

愛させてください